Crear una taxonomía nueva
Normalmente se crean taxonomías nuevas para ampliar una o varias taxonomías estándar. Si una nueva taxonomía se basa en una taxonomía estándar o en alguna otra taxonomía ya existente, debe importar dicha taxonomía. Otra opción es crear una taxonomía nueva desde cero. En la vista XBRL de XMLSpy, puede importar fácilmente una taxonomía estándar, como US-GAAP, como taxonomía base. La taxonomía importada se puede modificar más adelante en la interfaz gráfica de la vista XBRL.
El primer paso para crear una taxonomía nueva es crear su archivo de definición de conceptos, que es un archivo de esquema XML (.xsd). Además de los conceptos, este archivo define y declara el espacio de nombres de la taxonomía nueva, localiza las taxonomías que se deben importar y los archivos de relaciones de la taxonomía y declara el espacio de nombres de las taxonomías importadas, así como otros espacios de nombres utilizados en ellas.
Crear el archivo de definición de conceptos
Para crear una taxonomía XBRL nueva, seleccione el comando de menú XBRL | Taxonomía nueva. Esto abre el cuadro de diálogo Taxonomía nueva (imagen siguiente), que se describe de forma general a continuación y con más detalle en la descripción del comando de menú XBRL | Taxonomía nueva.
Es mejor guardar la nueva taxonomía en su propia carpeta exclusiva, ya que habrá varios archivos de taxonomía y sería conveniente almacenarlos juntos en una sola carpeta. Considere también la posibilidad de almacenar la taxonomía como un paquete de taxonomía (un archivo comprimido que contiene una colección estructurada de los diferentes archivos de una taxonomía).
Resumen de los pasos para la creación de una taxonomía
Los pasos generales para crear una taxonomía son los siguientes:
1.En el cuadro de diálogo Taxonomía nueva (imagen anterior), introduzca los detalles de la nueva taxonomía que está creando.
2.Si desea crear una taxonomía que amplíe una taxonomía existente, en el cuadro de diálogo Nueva taxonomía, seleccione la taxonomía existente como taxonomía base. Si no desea utilizar una taxonomía base, es decir, si desea crear su taxonomía desde cero, ignore este paso.
3.Asegúrese de haber asignado un espacio de nombres de destino a su taxonomía. En el cuadro de diálogo Taxonomía nueva (imagen anterior), esto se introduce en el campo Espacio de nombres del esquema de taxonomía. También puede hacerse con el comando de menú XBRL | Establecer espacio de nombres de destino .
4.Los espacios de nombres de la taxonomía base importada se declararán automáticamente en su taxonomía. Puede añadir cómodamente cualquier otro espacio de nombres que desee, tal y como se describe en el tema Configurar los archivos de la taxonomía.
5.Ahora puede ampliar la taxonomía base con sus propios elementos y relaciones.
Introduzca los detalles de la taxonomía nueva
En el cuadro de diálogo Taxonomía nueva (imagen siguiente), introduzca las propiedades esenciales de la taxonomía (descritas a continuación). Para obtener más información sobre los campos del cuadro de diálogo, consulte la descripción del comando Taxonomía nueva.
A continuación se describen los campos más importantes del cuadro de diálogo. Cuando haya terminado de introducir los datos en estos campos, haga clic en Aceptar. La nueva taxonomía se creará en la carpeta de destino especificada.
Emisor y fecha
El emisor de la taxonomía y la fecha de creación. Dado que la nueva taxonomía que está creando probablemente será una taxonomía de extensión basada en una taxonomía estándar, puede, por ejemplo, introducir el nombre de su organización como emisora de la taxonomía. Los valores que introduzca en los campos Emisor y Fecha se utilizarán para generar automáticamente los nombres de los archivos y los URI en los demás campos del cuadro de diálogo. Si lo desea, puede editar estos valores generados automáticamente en el cuadro de diálogo.
Carpeta de destino
La ubicación donde se crearán el paquete de taxonomía o los archivos de taxonomía.
Esquema de la taxonomía
Este es el esquema del punto de entrada de la taxonomía. Introduzca el nombre del archivo y el espacio de nombres de destino.
Archivos de base de enlaces
Seleccione las casillas de verificación de los archivos de base de enlaces que desea crear en la taxonomía y termine de editar sus nombres. Tenga en cuenta que puede añadir bases de enlaces después de haber creado la taxonomía. Para ello, haga clic con el botón derecho en el ayudante de entrada Vista general de la taxonomía y seleccione el comando Añadir base de enlaces nueva.
Archivo de ejemplo: Paso 1
Cree una nueva taxonomía y guárdela con cualquier nombre y la extensión de archivo (.xsd) en una ubicación adecuada. Nos referiremos al archivo que estamos creando como Nanonull.xsd. En la carpeta C:\Documents and Settings\<usuario>\Mis Documentos\Altova\XMLSpy2026Examples\XBRLExamples\Nanonull hay un archivo de taxonomía con ese mismo nombre.
En el cuadro de diálogo Taxonomía nueva (imagen al principio de este tema), importe la taxonomía US-GAAP 2013 como taxonomía base. Observe con atención todas las taxonomías importadas y bases de enlaces a las que se hace referencia que aparecen en el ayudante de entrada Vista general. Cambie a la vista Texto y busque los elementos xs:import. Vuelva a la vista XBRL y observe que en la ventana principal de la vista XBRL los conceptos importados aparecen en color gris. Además el ayudante de entrada Vista general enumera las bases de enlaces y los esquemas importados de la taxonomía US-GAAP.
En el siguiente paso, veremos el espacio de nombres de destino de la taxonomía y cómo se editan los espacios de nombres de la taxonomía.