Nutzungsbedingungen

A. EINLEITUNG

Willkommen auf der Website von Altova. Altova stellt auf dieser Website eine ganze Reihe von Ressourcen, darunter Inhalte, die Foren sowie andere Informationen (gemeinsam als die „Services“ bezeichnet) zur Verfügung. Das Altova-Forum, das MobileTogether-Forum und das öffentliche Forum zum Teilen von MyCollections werden unter dem Begriff Foren zusammengefasst. Diese Services unterliegen den nachstehend angeführten Altova-Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“), den Altova-Datenschutzbestimmungen und der Altova Cookie-Richtlinie. Diese Nutzungsbedingungen sind nicht vollständig und Altova behält sich das Recht vor, diese jederzeit zu ändern. Die Änderungen werden ab dem Zeitpunkt, zu dem die geänderten Bezeichnungen online gepostet werden, wirksam.

B. ANNAHME DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN.

Durch die Nutzung der Services erklären Sie sich damit einverstanden, die Nutzungsbedingungen sowie alle anderen Regeln oder Richtlinien, die wir für einzelne Websites oder Services festlegen, einzuhalten und an diese gebunden zu sein. Falls Sie nicht mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden sind, sind Sie nicht berechtigt die Services zu verwenden. Sie können Einsicht in die neuste Version der Nutzungsbedingungen nehmen, indem Sie auf den Hypertext-Link am unteren Rand unserer Web-Seiten klicken.

C. BEDINGUNGEN UND NUTZUNGSEINSCHRÄNKUNGEN.

Falls Sie die Nutzungsbedingungen nicht einhalten oder eine der folgenden Handlungen setzen, kann Altova Ihre Nutzung der Services unterbinden: (a) Nutzung der Services zu unrechtmäßigen Zwecken; (b) Nutzung der Services für Zwecke, die durch die Nutzungsbedingungen verboten sind; (c) Verhaltensweisen, die Altova nach ihrem alleinigen Ermessen als für andere Benutzer oder sonstige Parteien für direkt oder indirekt schädlich hält; (d) Verstöße gegen ausländische, bundesstaatliche, einzelstaatliche oder lokale Gesetze oder Vorschriften; (e) Nutzung der Services in einer Weise, die einen Altova-Server oder das (die) Netzwerk(e), das (die) an einen Altova-Server angeschlossen ist (sind), behindern, außer Betrieb setzen, überlasten oder schädigen könnten, oder welche die Nutzung und den Genuss der Services durch eine andere Partei beeinträchtigen; (f) Versuche, sich unbefugten Zugang zu Services, anderen Accounts, Computersystemen oder Netzwerken, die mit einem Altova-Server oder mit irgendeinem der Services verbunden sind, durch Hacken, gezielte Passwortsuche (password mining) oder auf andere Weise zu verschaffen. Darüber hinaus kann Altova nach ihrem alleinigen Ermessen mit oder ohne vorherige Mitteilung den Zugang eines Benutzers aus beliebigem Grund oder ohne Grund sperren.

Altova ist berechtigt, den Zugriff eines Benutzers auf eines oder alle Foren ohne vorherige Mitteilung zu sperren und darf den Account eines Benutzers sofort deaktivieren oder löschen und/oder jeden weiteren Zugriff auf solche Dateien sperren. Altova haftet keinem Benutzer bzw. keinem Dritten gegenüber für die Sperrung des Zugriffs durch diesen Benutzer bzw. die Löschung dieses Benutzer-Accounts. Die Aufforderung eines Benutzers seinen Account aufzulösen, hat die Deaktivierung, jedoch nicht notwendigerweise die Löschung dieses Accounts zur Folge. Altova behält sich das Recht vor, den Accpunt eines Benutzers nach eigenem Ermessen zu löschen oder nicht zu löschen sowie Inhalte nach eigenem Ermessen zu löschen oder nicht zu löschen. Inhalte umfassen die MyCollection-Sammlung, Software, Code, Schemas, Stylesheets, Quellcode, Skripts, Informationen, Daten, Ideen, Text, Software, Musik, Sounds, Fotos, Grafiken, Videos, audiovisuelle Kombinationen, Anmerkungen, Nachrichten, Begriffe, Warenzeichen, Markenzeichen oder andere Materialien, die in den Foren angezeigt, aufgerufen oder geteilt werden können.

D. REGISTRIERUNG UND DATENSCHUTZ.

Bei einigen Services kann eine Registrierung erforderlich sein. In diesen Fällen benötigen wir von Ihnen aktuelle, vollständige und genaue Informationen, so wie diese durch das jeweilige Registrierungsformular abgefragt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, diese Daten erforderlichenfalls zu aktualisieren, damit sie den aktuellen Stand widerspiegeln und korrekt sind. Sie sind alleinig für die Auswahl Ihres Passwortes und Ihres Benutzernamens sowie für deren Geheimhaltung verantwortlich. Altova übernimmt keinerlei Haftung für eine etwaige Nutzung Ihres Passwortes oder Ihres Accounts durch andere Personen, wobei Sie sich verpflichten, Altova unverzüglich über eine unbefugte Nutzung Ihres Accounts oder einen sonstigen Sicherheitsverstoß zu informieren.

Alle Registrierungen gehen in das ausschließliche Eigentum von Altova über. Altova behält sich das Recht vor, alle Registrierungen und persönlich identifizierbaren Benutzerinformationen vorbehaltlich der Datenschutzbestimmungen von Altova zu nutzen. Klicken Sie hier, um sich mit unseren Datenschutzbestimmungen vertraut zu machen.

E. NUTZUNG DER SERVICES.

Die Services sind ausschließlich zu Ihrer persönlichen Nutzung vorgesehen, sofern nicht ausdrücklich eine andere Regelung getroffen wurde. Die Produkte, Services, Software und Informationen, die Sie durch die Services erhalten, dürfen von Ihnen weder verkauft, übertragen, lizenziert, vervielfältigt, angezeigt, veröffentlicht, vertrieben, kopiert, aufgeführt noch geändert oder dazu benutzt werden, abgeleitete Arbeiten zu erstellen.

Sie verpflichten sich, die Services nur dazu zu verwenden, Nachrichten und Material zu posten, zu senden und zu empfangen, die ordnungsgemäß sind und - sofern zutreffend - in Bezug zum jeweiligen Service stehen. Beispiele nicht ordnungsgemäßer Nutzung, zu deren Vermeidung Sie sich verpflichten:

  • 1. Belästigung, Stalking, Rufschädigung, Missbrauch, Bedrohung oder sonstige Verletzungen gesetzlicher Rechte (beispielsweise Recht auf Schutz der Privatsphäre und Werberechte) anderer.
  • 2. Posten, Hochladen oder Verbreiten obszöner, unanständiger, vulgärer, verleumderischer oder sonstiger nicht ordnungsgemäßer oder illegaler Materialien.
  • 3. Nutzung der Services in Verbindung mit Umfragen, Wettbewerben, Preisausschreiben, Spielen, Pyramidensystemen, Kettenbriefen, Junk-Mail, Spamming oder sonstigen vervielfältigten oder unaufgeforderten Nachrichten.
  • 4. Sammeln oder Speichern von personenbezogenen Daten anderer Benutzer zu kommerziellen oder unrechtmäßigen Zwecken.
  • 5. Sexuelle Aufforderungen im Namen von oder gegenüber einer/einem Minderjährigen oder sonstige Gefährdung von Minderjährigen.
  • 6. Sich als eine andere Person ausgeben.
  • 7. Verwendung irreführender Adressen oder falscher Informationen.
  • 8. Hochladen oder sonstige Bereitstellung von Dateien, die Abbildungen, Fotos, Software oder sonstige Materialien enthalten, die durch gesetzliche Bestimmungen zum Schutz geistigen Eigentums geschützt sind, einschließlich - ohne Einschränkung - Urheberrechte und Warenrechte (oder Datenschutzrechte oder Werberechte), es sei denn, Sie besitzen die dazugehörigen Rechte oder haben die Kontrolle über solche Rechte oder haben die erforderlichen Genehmigungen erhalten.
  • 9. Nutzung von Materialien oder Informationen, einschließlich - ohne Einschränkung - von über die Services in irgendeiner Weise zur Verfügung gestellten Abbildungen oder Fotos, die gegen die Eigentumsrechte anderer verstößt.
  • 10. Hochladen, Posten, E-Mailen oder sonstige Übertragung von Dateien, die so genannte Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Falltüren, korrumpierte Dateien oder ähnliche Software oder Programme enthalten, welche den Betrieb von Computern oder Eigentum anderer beschädigen oder die Qualität, Leistung oder Funktionalität der Services beeinträchtigen könnten.
  • 11. Das Bewerben von Waren oder Services für geschäftliche Zwecke bzw. das Angebot, solche Waren oder Services zu verkaufen bzw. zu kaufen, es sei denn, diese Services gestatten ausdrücklich derartige Nachrichten.
  • 12. Andere Benutzer daran hindern, die Services zu nutzen und in deren Genuss zu kommen bzw. sie dahingehend einzuschränken.
  • 13. Urheberrechtliche Informationen zu löschen oder zu fälschen, wie zum Beispiel Urheberrechtshinweise, rechtliche oder sonstige ordnungsgemäße Mitteilungen oder eigentumsrechtliche Bezeichnungen oder Bezeichnungen der Herkunft oder des Ursprungs von Software oder anderen Materialien, die in einer hochgeladenen Datei enthalten sind.
  • 14. Herunterladen von Dateien, die von einem anderen Nutzer einer Dienstleistung gepostet wurden, von denen Sie wissen oder nach vernünftigem Ermessen wissen sollten, dass sie unter Umständen auf illegalem Weg vervielfältigt, angezeigt, aufgeführt oder vertrieben werden.
  • 15. Verstöße gegen Verhaltensregeln oder sonstige Richtlinien, die auf einen Service anzuwenden sind.
  • 16. Sammeln von Informationen über andere, einschließlich deren E-Mail-Adressen.
  • 17. Verstöße gegen anwendbare Gesetze oder Vorschriften, einschließlich - ohne Einschränkungen - Vorschriften, die von der US Securities and Exchange Commission (US-Wertpapier- und Börsenaufsichtsbehörde) festgelegt werden, sowie gegen die Vorschriften nationaler oder regionaler Wertpapierbörsen.
  • 18. Nutzung, Herunterladen oder sonstiges Kopieren oder Bereitstellen (gleich, ob gegen Gebühr oder nicht) von Verzeichnissen der Nutzer der Services oder anderer Benutzer- oder Nutzungsinformationen an irgendjemanden.
  • 19. Dekompilieren, Disassemblieren, Modifizieren, Übersetzen, Adaptieren, Reverse Engineering, Erstellung von abgeleiteten Werken von Software, die in Verbindung mit den Services verwendet wird, bzw. die Sublizenzierung davon.

Altova ist nicht verpflichtet, die Services zu überwachen. Altova behält sich jedoch das Recht vor, Materialien, die an die Services gesendet werden, zu prüfen und nach ihrem alleinigen Ermessen zu entfernen.

Altova kann nach ihrem alleinigen Ermessen jegliche Information offenlegen, die nach ihrer Ansicht erforderlich oder geeignet ist, um anwendbaren Gesetzen, Vorschriften, rechtlichen oder staatlichen Aufforderungen Genüge zu tun oder kann sich weigern, Materialien zur Gänze oder teilweise zu posten und kann Materialien zur Gänze oder teilweise entfernen oder bearbeiten.

F. AUF DIESER WEBSITE VERFÜGBARE SOFTWARE.

Software, die durch das Herunterladen von den Services verfügbar gemacht wird („Altova Software“), ist das Werk von Altova und/oder ihren Lieferanten und durch Urheberrechte, Warenzeichen und sonstige anwendbare Rechte geschützt. Die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, sofern zutreffend, die der Software beiliegt oder in dieser enthalten ist („Altova Endbenutzer-Lizenzvereinbarung“), regelt die Nutzung der Software. Ein Endbenutzer kann Software, der eine Lizenzvereinbarung beiliegt bzw. die eine solche Vereinbarung enthält, erst dann installieren, wenn er zuerst den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zugestimmt hat.

Die Software wird ausschließlich für die Verwendung durch Endbenutzer gemäß der Lizenzvereinbarung zum Download zur Verfügung gestellt.

DAS KOPIEREN ODER VERVIELFÄLTIGEN DER ALTOVA-SOFTWARE AUF ANDERE STANDORTE ZUR WEITEREN VERVIELFÄLTIGUNG ODER ZUM WEITERVERTRIEB IST AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT, ES SEI DENN, EINE SOLCHE VERVIELFÄLTIGUNG BZW. EIN SOLCHER WEITERVERTRIEB WIRD DURCH DIE JEWEILS GELTENDE ALTOVA-ENDBENUTZERLIZENZVEREINBARUNG AUSDRÜCKLICH GESTATTET. VERSTÖSSE WERDEN IM MAXIMAL VORGESEHENEN GESETZLICHEN AUSMASS GEAHNDET.

ALTOVA KANN ALS TEIL IHRER SERVICES ODER IN IHREN ALTOVA-SOFTWARE-PRODUKTEN TOOLS UND UTILITIES ZUR NUTZUNG UND/ODER ZUM HERUNTERLADEN BEREITSTELLEN. ALTOVA MACHT KEINERLEI ZUSICHERUNGEN IN BEZUG AUF DIE RICHTIGKEIT DER ERGEBNISSE ODER DIE LEISTUNG, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DERARTIGER TOOLS UND UTILITIES ERGIBT.

MIT AUSNAHME ETWAIGER IN DER ALTOVA ENDBENUTZERLIZENZVEREINBARUNG ERWÄHNTEN GARANTIEN ÜBERNIMMT ALTOVA KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG HINSICHTLICH DER SOFTWARE. DIES BEINHALTET UNTER ANDEREM GARANTIEN IM HINBLICK AUF MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, INFORMATIONSGEHALT ODER –RICHTIGKEIT, UNGESTÖRTE NUTZUNG, EIGENTUMSRECHT UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DIE SICH AUS DEM GESETZ, DER RECHTSPRAXIS, EINEM GEWOHNHEITSRECHT, EINEM HANDELSBRAUCH ODER AUS SONSTIGEN GRÜNDEN ERGEBEN.

G. AUF DER WEBSITE VERFÜGBARE DOKUMENTE.

Altova gestattet Ihnen, von Altova verfasste Dokumente (beispielsweise Weißbücher, Presseaussendungen und FAQs) aus den Services („Dokumente“) zu verwenden, vorausgesetzt, (1) der unten gezeigte Urheberrechtsverweis erscheint in allen Exemplaren und der Urheberrechtsverweis und die gegenständliche Genehmigungsmitteilung scheinen auf, (2) es werden keinerlei Änderungen an den Dokumenten durchgeführt und (3) die Nutzung dieser Dokumente aus den Services dienen ausschließlich Informationszwecken und nicht-kommerziellen Zwecken bzw. der persönlichen Nutzung und werden auf keinem Netzwerkcomputer kopiert oder gepostet bzw. in irgendeinem Medium übertragen. Zugelassene Bildungseinrichtungen können die Dokumente zu Unterrichtszwecken herunterladen und vervielfältigen. Eine Verbreitung außerhalb des Klassenzimmers erfordert jedoch eine vorherige schriftliche Zustimmung. Diese Bestimmung bezieht sich nicht auf Inhalte Dritter. Eine Nutzung zu irgendeinem anderen Zweck ist gesetzlich ausdrücklich untersagt und kann zu schwerwiegenden zivil- und strafrechtlichen Strafen führen.

ALTOVA UND IHRE LIEFERANTEN MACHEN KEINERLEI ZUSICHERUNGEN DAHINGEHEND, DASS DIE INFORMATIONEN, DIE IN DEN DOKUMENTEN ENTHALTEN SIND BZW. DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHENDE GRAPHIKEN, DIE ALS TEIL DER SERVICES VERÖFFENTLICHT WERDEN, FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET SIND. ALLE DERARTIGEN DOKUMENTE UND IN VERBINDUNG STEHENDEN GRAPHIKEN WERDEN IM „IST-ZUSTAND“ OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT. ALTOVA UND IHRE LIEFERANTEN LEHNEN HIERMIT JEGLICHE HAFTUNG FÜR EINE BESTIMMTE EIGENSCHAFT FÜR DIE EIGNUNG VON INFORMATIONEN AB, EINSCHLIESSLICH - OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN - ALLE HAFTUNGEN UND BEDINGUNGEN FÜR DIE MARKTFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, INFORMATIONSGEHALT ODER RICHTIGKEIT, UNGESTÖRTEN BESITZ, TITEL UND NICHTVERLETZUNG RECHTE DRITTER, GLEICH, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER NACH GESETZ.

DIE DOKUMENTE UND DAMIT VERBUNDENEN GRAPHIKEN, DIE IN DEN SERVICES VERÖFFENTLICHT WERDEN, KÖNNEN TECHNISCHE UNGENAUIGKEITEN ODER TYPOGRAPHISCHE FEHLER ENTHALTEN. ALTOVA UND/ODER IHRE JEWEILIGEN LIEFERANTEN KÖNNEN JEDERZEIT VERBESSERUNGEN UND/ODER ÄNDERUNGEN AN DEN PRODUKTINFORMATIONEN ODER DEN HIERIN BESCHRIEBENEN PROGRAMMEN DURCHFÜHREN.

Die oben genannten Dokumente schließen nicht das Design oder Layout der Websites altova.com, xmlspy.com, nanonull.com oder irgendeiner anderen Site ein, die im Eigentum von Altova steht, von ihr betrieben, lizenziert oder kontrolliert wird. Elemente von Altova-Websites sind durch Handelsmarken, Warenzeichen, Gesetze zu unlauterem Wettbewerb und andere Gesetze geschützt und dürfen weder zur Gänze noch teilweise kopiert oder nachgeahmt werden. Ohne ausdrückliche Genehmigung durch Altova darf kein Logo, keine Graphik, kein Sound bzw. keine Abbildung von irgendeiner Altova-Website kopiert oder weitergesendet werden.

H. GEPOSTETE MATERIALIEN.

Altova stellt keinen Anspruch auf Eigentum in Bezug auf die Materialien, die Sie Altova zur Einsicht durch andere Personen zur Verfügung stellen oder in Services posten, dort hochladen, eingeben oder bereitstellen (jeweils eine „Beitrags“ oder insgesamt „Beiträge“). Durch Posten, Hochladen, Teilen, Eingabe, Bereitstellung oder Veröffentlichung („Posting“) Ihres Beitrags gestatten Sie jedoch Altova, deren verbundenen Unternehmen und notwendigen Sublizenznehmern, Ihren Beitrag in Verbindung mit dem Betrieb ihrer Internetgeschäfte (einschließlich - ohne Einschränkung - aller Services) zu nutzen, einschließlich - ohne Einschränkung - der Lizenzrechte zum Kopieren, Vertreiben, Übertragen, zur öffentlichen Darstellung, öffentlichen Aufführung, zur Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung und Umformatierung Ihres Beitrags; Ihren Namen in Verbindung mit Ihrem Beitrag zu veröffentlichen und diese Rechte an jeden Lieferanten der Services in Sublizenz zu vergeben.

Durch das Posten eines Beitrags gewährleisten und sichern Sie zu, dass Sie im Besitz aller Rechte an Ihrem Beitrag sind bzw. diese Rechte kontrollieren, einschließlich - ohne Einschränkung - aller Rechte, die erforderlich sind, um die Beiträge bereitzustellen, zu posten, hochzuladen, zu teilen, einzugeben oder einzureichen. In Bezug auf die Nutzung Ihres bereitgestellten Beitrags wird keinerlei Vergütung bezahlt. Altova ist nicht verpflichtet, irgendeinen Ihrer Beiträge zu posten oder zu nutzen. Ferner kann Altova nach ihrem alleinigen Ermessen jederzeit Ihre Beiträge entfernen.

Durch das Posten eines Beitrags, der Abbildungen, Fotos, Bilder enthält oder auf sonstige Weise zur Gänze oder teilweise graphischer Natur ist („Abbildungen“), gewährleisten und sichern Sie zudem zu, dass (a) Sie im Besitz der Urheberrechte für diese Abbildungen sind oder der Inhaber der Urheberrechte Ihnen gestattet hat, diese Abbildungen oder Inhalte und/oder Abbildungen, die in diesen Abbildungen enthalten sind, im Einklang mit der Art und dem Zweck Ihrer Nutzung und so wie sonst durch die gegenständlichen Nutzungsbedingungen und die Services gestattet, zu verwenden, (b) dass Sie die Rechte besitzen, die erforderlich sind, um die in diesen Nutzungsbedingungen beschriebenen Lizenzen und Sublizenzen zu gewähren und (c) alle Personen, die in diesen Abbildungen dargestellt sind, ihre Zustimmung zur Nutzung der Abbildungen, so wie in diesen Nutzungsbedingungen festgelegt, erteilt haben, einschließlich - ohne Einschränkung - öffentlicher Darstellung und Vervielfältigung dieser Abbildungen. Durch das Posten von Abbildungen gewähren Sie (a) allen Mitgliedern Ihrer privaten Gemeinschaft (für jede derartige Abbildung, die Mitgliedern dieser privaten Gemeinschaft bereitgestellt werden) und (b) der Öffentlichkeit (für jede dieser Abbildungen, die an irgendeiner Stelle auf den Services - mit Ausnahme einer privaten Gemeinschaft - verfügbar ist) die Genehmigung zur Nutzung Ihrer Abbildungen in Verbindung mit der - so wie durch diese Nutzungsbedingungen gestatteten - Nutzung der Services, einschließlich - ohne Einschränkung - einer nicht-ausschließlichen, weltweiten, lizenzgebührenfreien Lizenz zum Kopieren, Vertreiben, Weiterleiten, zur öffentlichen Darstellung, öffentlichen Aufführung, zur Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung und Neuformatierung Ihrer Abbildungen, ohne dass Ihr Name diesen Abbildungen beigefügt wird, und einschließlich des Rechts, diese Rechte an irgendeinen Lieferanten der Services in Sublizenz zu vergeben. Die in den vorhergehenden Sätzen für Abbildungen gewährten Lizenzen laufen ab, sobald Sie diese Abbildungen zur Gänze von den Services entfernen, vorausgesetzt, dass eine solche Beendigung keinerlei Auswirkung auf Lizenzen hat, die in Verbindung mit diesen Abbildungen vor dem Zeitpunkt gewährt wurden, zu dem Sie die Abbildungen zur Gänze entfernt haben. Für die Nutzung Ihrer Abbildungen wird keinerlei Vergütung bezahlt.

Wenn Sie Einspruch gegen einen Beitrag einlegen, können Sie den Beitrag kennzeichnen und Altova durch Klicken auf das entsprechende Symbol melden. Sie werden dann aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie den Grund für Ihren Einspruch angeben und ausreichend Informationen angeben, damit Altova Sie gegebenenfalls kontaktieren kann, um weitere Informationen von Ihnen zu erhalten. Des Weiteren sind Sie berechtigt, das weiter unten angeführte DMCA-Take Down-Verfahren anzuwenden.

Altova gestattet den Benutzern, Hypertext-Links zu Inhalten, die auf Webseiten Dritter verfügbar sind und dort gewartet werden, zu posten. Verlinkte Seiten werden im Allgemeinen von den Moderatoren bei Altova nicht überprüft und unterliegen denselben Bestimmungen wie alle anderen Arten von in den Foren geposteten Inhalten. Die Bereitstellung von Links in den Foren, die Benutzer zu Inhalten oder Informationen leiten, die bei Posten in den Foren einen Verstoß gegen die Forumsbestimmungen darstellen würden, ist untersagt. Das Aufrufen und Anzeigen verlinkter Seiten, auch solcher, die von Altova bereitgestellt wurden, erfolgt nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko. Sie sollten sich beim Verlassen der Foren über einen von einem Benutzer bereitgestellten Link darüber im Klaren sein, dass die Altova Nutzungsbedingungen dort keine Gültigkeit haben und die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Website lesen. Wenn Sie die verlinkte Seite aufrufen und feststellen sollten, dass Material gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, können Sie den Link wie weiter unten beschrieben, melden. Altova übernimmt keine Gewähr und haftet nicht für die Qualität, den Inhalt, die Art oder Zuverlässigkeit der über Hypertext-Links aus den Foren aufrufbaren Websites.

Gehen Sie bitte in Ihren Postings mit Umsicht vor und geben Sie keine Informationen preis, die Sie nicht öffentlich machen möchten. Alle persönlichen Informationen, die Sie posten, können von anderen erfasst und verwendet werden. Alles, was Sie in den Forum posten, posten Sie auf eigenes Risiko. Sie verwenden die Foren auf eigene Gefahr. Sie können in Online-Foren wie auch den Altova-Foren nicht sicher sein, dass andere Benutzer sind, wer sie behaupten zu sein, wissen, was sie behaupten zu wissen oder arbeiten, für wen sie behaupten zu arbeiten.

I. REGISTRIERUNG BEI FOREN.

Sie sind nicht verpflichtet, sich zu registrieren, um Zugriff auf die Foren zu erhalten und die Forumsnachrichten lesen zu können. Um jedoch in den Foren Nachrichten posten, Inhalte teilen und Ihre Einstellungen anpassen zu können, sind eine Registrierung (durch Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse, eines Benutzernamens und eines Passworts) und ein Login erforderlich. Altova behandelt alle von Ihnen erhaltenen Informationen gemäß den Altova-Datenschutzbestimmungen und den Altova Cookie-Richtlinie, behält sich aber das Recht vor, Informationen im Einklang damit und den weiter unten angegebenen Punkten zu veröffentlichen. Bei der Registrierung werden Sie außerdem gebeten, einige personenbezogene Daten einzugeben. Denken Sie bitte bei der Auswahl eines Benutzernamens und dem Ausfüllen Ihres Profils daran, dass bei Posten einer Nachricht Ihr Bernutzername und ein Link zu Ihrem Profil und Online-Status angezeigt werden, wenn Sie sich in den Foren befinden. In Ihrem Profil können auch Verlaufsinformationen wie z.B. "beigetreten", "zuletzt besucht" oder die Anzahl Ihrer Postings angezeigt werden. Altova kann Sie daran hindern, einen Benutzernamen (oder eine E-Mail-Adresse) zu verwenden, der bzw. die bereits von jemand anderem verwendet wird, mit dem/der Sie sich als eine andere Person ausgeben, der einer anderen Person gehört (und ohne deren Zustimmung verwendet wird), der/die das intellektuelle Eigentum oder andere Rechte einer Person oder Organisation verletzt, anstößig oder auf andere Weise verletzend ist oder den/die Altova nach eigenem Ermessen aus anderen Gründen nicht akzeptiert. Als Gegenleistung für die Nutzung der Foren, bestätigen Sie, dass alle in Ihrem Profil angegebenen Informationen korrekt, wahr, aktuell und vollständig sind.

Die Nutzung des Accounts eines anderen Benutzers ohne dessen Zustimmung ist untersagt. Sie sind allein verantwortlich für die Aktivitäten in Ihrem Benutzer-Account und müssen das Passwort für Ihren Benutzer-Account sicher aufbewahren. Altova ist unverzüglich über jede Sicherheitsverletzung oder unbefugte Nutzung Ihres Benutzer-Accounts zu benachrichtigen. Auch wenn Altova nicht für Ihre Verluste infolge einer unzulässigen Benutzung Ihres Accounts haftet, haften Sie möglicherweise dennoch für die Verluste, die Altova oder anderen auf Grund einer solchen unbefugten Benutzung entstehen können.

Für Inhalte, unabhängig davon, ob sie veröffentlicht oder nichtöffentlich übermittelt werden, ist allein die Person verantwortlich, von der diese Inhalte stammen. Dies bedeutet, dass die alleinige Verantwortung für alle Inhalte, die der Benutzer hochlädt, postet, per E-Mail sendet oder auf andere Weise über die Foren überträgt, beim Benutzer und nicht bei Altova liegt. Kein Benutzer hat das Recht, Inhalte zu übertragen oder im Forum andere Handlungen zu setzen bzw. sich daran zu beteiligen, die nach dem Ermessen von Altova wahrscheinlich gesetzwidrig sind. Dies schließt Gesetze zur Verschlüsselung von Software, dem Export von Technologie, der Übertragung von obszönen Inhalten oder die zulässige Verwendung von intellektuellem Eigentum ein. Altova behält sich das Recht vor, Inhalte nach eigenem Ermessen jederzeit nicht zu veröffentlichen oder zu löschen. Altova hat das Recht (nicht aber die Verpflichtung), jegliche Inhalte, die gegen diese Vereinbarung verstoßen oder anderweitig gesetzwidrig sind, nach eigenem Ermessen nicht zu veröffentlichen oder zu löschen. Altova hat das Recht Inhalte nach eigenem Ermessen aufzubewahren und auch weiterzugeben, falls dies gesetzlich oder aufgrund einer Regierungsverordnung erforderlich ist oder Altova es als sinnvoll erachtet, um die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit der Benutzer der Foren und der Öffentlichkeit zu wahren.

Altova hat keine Kontrolle über die in den Foren geposteten Inhalte und gewährleistet daher die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität solcher Inhalte nicht. Altova haftet unter keinen Umständen auf irgendeine Art für Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fehler oder fehlende Angaben in Inhalten oder Verluste oder Schäden irgendwelcher Art, die aufgrund der Verwendung von geposteten, per E-Mail gesendeten oder auf andere Art über die Foren übertragenen Inhalten, entstanden sind. Durch Nutzung der Foren kann jeder Benutzer Inhalten ausgesetzt werden, die anstößig, unsittlich oder anderweitig beanstandbar sind. Hiermit verzichten Sie auf alle Rechte oder Rechtsansprüche, die Ihnen in dieser Hinsicht gegenüber Altova zustehen, und erklären sich in dem nach dem einschlägigen Recht zulässigen Umfang damit einverstanden, Altova, dessen Eigentümer, Betreiber, Partner und/oder Lizenznehmer in vollem Umfang in Bezug auf alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verwendung der Foren im gesetzlich größtmöglichen Ausmaß schadlos zu halten. Jeder Benutzer muss alle Risiken im Zusammenhang mit der Verwendung von Inhalten einschließlich des Vertrauens in die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verwendbarkeit solcher Inhalte selbst tragen.

Durch Senden oder Übertragen von Altova-Inhalten oder durch Posten solcher Inhalte in irgendeinem Bereich der Foren erteilen Sie Altova und deren Bevollmächtigen ein weltweites, nicht exklusives, (über mehrere Ebenen) sub-lizenzierbares, übertragbares, gebührenfreies, immerwährendes Recht, auf solche Inhalte in jedem bisher bekannten oder in Zukunft entwickelten Medium zu verlinken, diese wiederzugeben, (über mehrere Ebenen) zu verteilen, anzupassen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, diese öffentlich vorzuführen, anzuzeigen, digital vorzuführen oder auf andere Art und Weise zu verwenden. Falls Ihr Logo, Warenzeichen und Firmenname zusammen mit Inhalten oder im Rahmen Ihrer Registrierung bereitgestellt wurden, so erteilen Sie Altova hiermit das Recht, diese in den Foren, in Presseaussendungen und anderen öffentlichen Aussendungen oder Einreichungen anzuzeigen. Indem Sie Ihre Inhalte bei Altova einstellen, erklären Sie hiermit, dass Sie die Befugnis haben, Altova solche Rechte zu erteilen. BEACHTEN SIE BITTE, DASS SIE IHRE EIGENTUMSRECHTE UND ALLE URHEBERRECHTE, WARENZEICHEN UND DIENSTLEISTUNGSMARKEN AN ALLEN VON IHNEN EINGESTELLTEN INHALTEN BEHALTEN.

J. DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT.

Wenn Sie Inhaber eines Urheberrechts sind (oder ein Vertreter eines Urheberrechtsinhabers sind) und der Meinung sind, dass Inhalte Ihr Urheberrecht verletzen, können Sie gemäß dem Digital Millennium Copyright Act ("DMCA”) eine Benachrichtigung senden, in der Sie unserem Urheberrechtsvertreter die folgenden Informationen schriftlich übermitteln (nähere Informationen siehe 17 U.S.C. 512(c)(3):

a. Eine physische oder elektronische Unterschrift eine Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers eines exklusiven Rechts, das angeblich verletzt wurde, zu handeln;

b. Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Materials, das Gegenstand der Verletzung ist, oder, falls mehrere urheberrechtsgeschützte Arbeiten auf einer einzigen Online-Site in einer einzigen Mitteilung zusammengefasst sind, eine repräsentative Liste dieser Arbeiten auf dieser Website;

c. Identifizierung des Materials, das mutmaßlich das Urheberrecht verletzt oder Gegenstand eines Verstoßes ist und und das entfernt werden oder auf das der Zugriff verhindert werden soll, dazu ausreichende Informationen (z.B. Die URL), die es dem Anbieter des Service ermöglichen, die Materialien aufzufinden;

d. Ausreichende Informationen, um dem Anbieter des Service zu ermöglichen, Sie zu kontaktieren, wie Adresse, Telefonnummer und, falls vorhanden, E-Mail-Adresse;

e. Fügen Sie die folgende Erklärung hinzu: „Ich bin in gutem Glauben davon überzeugt, dass die Nutzung des oben beschriebenen Materials auf die beanstandete Art und Weise, nicht im Rahmen des Urheberrechts zulässig ist, noch durch den Vertreter des Inhabers des Urheberrechts oder gesetzlich legitimiert ist.“

f. Fügen Sie die folgende Erklärung hinzu: „Die Informationen in der Benachrichtigung sind korrekt und ich erkläre unter Androhung der Strafe bei Meineid, dass ich der Inhaber des Urheberrechts bin oder bevollmächtigt bin, im Namen des Inhabers des exklusiven, mutmaßlich verletzten Rechts zu handeln.“

g. Senden Sie Ihre elektronisch signierte Benachrichtigung an legal@altova.com.

h. Senden Sie eine Benachrichtigung in schriftlicher Form an die folgende Adresse:

Altova, Inc.
900 Cummings Center, Suite 314T
Beverly, MA 01915
USA

z. Hd.: DMCA Notice - General Counsel

Sie erkennen an, dass Ihre DMCA-Benachrichtigung im Falle einer Nichteinhaltung der Anforderungen des vorstehenden Abschnitts u. U. nicht rechtsgültig ist.

K. VERFAHREN ZUR EINBRINGUNG EINER DCMA-GEGENDARSTELLUNG.

Nachdem Altova eine Benachrichtigung über eine mutmaßliche Urheberrechtsverletzung erhalten hat, wird Altova das beanstandete Material entfernen oder den Zugriff darauf deaktivieren. Gleichzeitig wird Altova der Person, die das beanstandete Material gepostet hat, eine Kopie der Benachrichtigung senden. Die Person, die das beanstandete Material gepostet hat, hat gemäß den Abschnitten 512(g)(2) und (3) des Digital Millennium Copyright Act das Recht, eine Gegendarstellung abzugeben. Bedenken Sie jedoch, dass Sie für Schäden haftbar gemacht werden können, falls Sie in Ihrer Gegendarstellung gemäß amerikanischem Bundesgesetz wesentliche Fehldarstellungen machen. Wenn wir eine Gegendarstellung erhalten, werden wir das betreffende Material unter Umständen wiederherstellen. Um eine Gegendarstellung einzureichen, muss der Verfasser des betroffenen Materials (entweder per Post, Kurierdienst oder, falls digital signiert, per E-Mail) eine schriftliche Mitteilung machen, in der die weiter unten angeführten Punkte angeführt sind.

Damit wir Ihre Gegendarstellung schneller bearbeiten können, verwenden Sie bitte das folgende Format (einschließlich Abschnittsnummern):

a. Identifizieren Sie das Material, das Altova entfernt hat bzw. auf das Altova den Zugriff deaktiviert hat, und geben Sie an, an welcher Stelle das Material angezeigt wurde, bevor es entfernt bzw. deaktiviert wurde (z.B. die URL).

b. Geben Sie Ihren Namen, Ihre Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse an und fügen Sie eine Erklärung bei, dass Sie den Gerichtsstand des Federal District Court für den Gerichtsbezirk Massachusetts anerkennen (wenn sie außerhalb der Vereinigten Staaten wohnhaft sind, dass Sie den jeweiligen Gerichtsstand, in dem sich Altova befindet, anerkennen und dass Sie die Klagezustellung von der Person, die, die ursprüngliche Urheberrechtsverletzung beanstandet hat bzw. von deren Vertreter, akzeptieren.

c. Fügen Sie die folgende Erklärung hinzu: „Ich schwöre unter Androhung der Strafe bei Meineid, dass ich in gutem Glauben der Ansicht bin, dass das entfernte Material aufgrund eines Fehlers oder einer Verwechslung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert wurde.“

d. Unterschreiben Sie die Nachricht oder hängen Sie eine elektronische oder digitale Signatur in einer Form an, die für Altova angemessen akzeptabel ist.

g. Senden Sie Ihre elektronisch oder digital signierte Benachrichtigung an legal@altova.com.

h. Senden Sie Ihre Benachrichtigung in schriftlicher Form an die folgende Adresse:

Altova, Inc.
900 Cummings Center, Suite 314T
Beverly, MA 01915
USA
z. Hd.: DMCA Notice - General Counsel

Bei Erhalt einer Gegendarstellung, die die DMCA-Vorgaben erfüllt, sendet Altova der Person, die die ursprüngliche Urheberrechtsverletzung beanstandet hat, eine Kopie der Gegendarstellung. Altova wird das entfernte Material nach Erhalt der Gegendarstellung im Allgemeinen wiederherstellen und den Zugriff darauf wieder aktivieren, es sei denn, der designierte Vertreter von Altova erhält zuerst eine Benachrichtigung von der Person, die die ursprüngliche Urheberrechtsverletzung beanstandet hat, dass diese Person bei Gericht eine einstweilige Verfügung bzgl. der Entfernung des Materials beantragt hat.

Altova ist im Allgemeinen nicht in der Lage, die Chancen von markenrechtlichen Streitigkeiten zu beurteilen, da Markenrechte auf Rechten zur Markenregistrierung oder auf Gewohnheitsrecht basieren können, eventuell nur für bestimmte Warenkategorien oder Services gelten oder sich international unterscheiden. Altova erwartet daher von Ihnen, dass Sie Markenrechtsstreitigkeiten direkt und ohne Zwischenschaltung von Altova mit dem Content Provider lösen.

L. GARANTIE/HAFTUNGSAUSSCHLUSS.

SIE ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE UNSERE SERVICES AUF IHR EIGENES RISIKO NUTZEN. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERNIMMT ALTOVA, SEINE GESCHÄFTSFÜHRER, ANGESTELLTEN UND VERTRETER KEINERLEI HAFTUNG - WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND - IN VERBINDUNG MIT DEN SERVICES UND DEREN NUTZUNG DURCH SIE. ALTOVA ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR IN BEZUG AUF DIE RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DES INHALTS ODER DES INHALTS VON DAMIT VERLINKTEN WEBSITES UND HAFTET NICHT FÜR (I) FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IM INHALT, (II) SACH- ODER PERSONENSCHÄDEN IRGENDEINER ART, DIE DURCH DEN ZUGRIFF AUF UND DIE NUTZUNG DER SERVICES ENTSTEHEN, (III) UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG DER SERVICES UND/ODER ETWAIGE DARIN GESPEICHERTE PERSONENBEZOGE DATEN UND/ODER FINANZDATEN, (IV) DIE UNTERBRECHUNG ODER EINSTELLUNG DER ÜBERTRAGUNG VON DATEN VON ODER AUF DIE SERVICES, (V) PROGRAMMFEHLER, VIREN, TROJANER ODER ÄHNLICHES, DIE DURCH DRITTE AUF ODER ÜBER DIE SERVICES ÜBERTRAGEN WURDEN UND/ODER (VI) FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN INHALTEN ODER VERLUSTE ODER IRGENDWELCHE SCHÄDEN, DIE INFOLGE DER NUTZUNG VON INHALTEN ENTSTANDEN SIND, DIE ÜBER DIE SERVICES GEPOSTET, PER E-MAIL GESENDET, ÜBERTRAGEN ODER AUF ANDERE WEISE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDEN. ALTOVA ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG, GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR PRODUKTE ODER SERVICES VON DRITTEN, DIE ÜBER DIE SERVICES ODER VERLINKTE SERVICES BEWORBEN ODER ANGEBOTEN ODER IN BANNERS ODER ANDEREN WERBESCHALTUNGEN GESCHALTET WERDEN UND ALTOVA IST NICHT FÜR DIE ÜBERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN IHNEN UND DRITTANBIETERN VON PRODUKTEN ODER SERVICES VERANTWORTLICH. WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.

M. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.

ALTOVA, DEREN LEITENDE ANGESTELLTE, GESCHÄFTSFÜHRER, ANGESTELLTE ODER VERTRETER ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG FÜR DIREKTE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER SONSTIGE SCHÄDEN, DIE DURCH (I) FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IM INHALT, (II) SACH- ODER PERSONENSCHÄDEN IRGENDEINER ART, DIE DURCH DEN ZUGRIFF AUF UND DIE NUTZUNG DER SERVICES ENTSTEHEN, (III) UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER DIE NUTZUNG DER SERVICES UND/ODER ETWAIGE DARIN GESPEICHERTE PERSONENBEZOGE DATEN UND/ODER FINANZDATEN, (IV) DIE UNTERBRECHUNG ODER EINSTELLUNG DER ÜBERTRAGUNG VON DATEN VON ODER AUF DIE SERVICES, (V) PROGRAMMFEHLER, VIREN, TROJANER ODER ÄHNLICHES, DIE DURCH DRITTE AUF ODER ÜBER DIE SERVICES ÜBERTRAGEN WURDEN UND/ODER (VI) FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN INHALTEN ODER VERLUSTE ODER IRGENDWELCHE SCHÄDEN, DIE INFOLGE DER NUTZUNG VON INHALTEN ENTSTANDEN SIND, DIE ÜBER DIE SERVICES GEPOSTET, PER E-MAIL GESENDET, ÜBERTRAGEN ODER AUF ANDERE WEISE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDEN, OB SIE AUF GARANTIE, VERTRAG, UNRECHT ODER EINEM ANDEREN RECHTLICHEN TATBESTAND BASIEREN UND OB AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT. DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN IN VOLLEM UND GRÖSSTMÖGLICH RECHLICH ZULÄSSIGEM UMFANG.

SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN, DASS ALTOVA NICHT FÜR INHALTE ODER VERLEUMDERISCHES, ANSTÖSSIGES ODER GESETZWIDRIGES VERHALTEN DRITTER HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN UND DASS SIE ALLEIN DAS RISIKO FÜR DARAUS ENTSTEHENDE SCHÄDEN ODER VERLETZUNGEN TRAGEN.

Die Services werden von der Altova-Niederlassung in Wien in Österreich angeboten und zur Verfügung gestellt. Altova übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Services für eine bestimmte Region geeignet oder in dieser verfügbar sind. Personen, die von anderen Gerichtsständen aus auf die Services zugreifen oder diese nutzen, tun dies auf eigenen Wunsch und sind verantwortlich für die Einhaltung der lokalen Gesetze.

N. SCHADLOSHALTUNG.

Sie erklären sich in dem nach dem einschlägigen Recht zulässigen Umfang damit einverstanden, Altova, deren leitende Angestellte, Geschäftsführer, Angestellte und Vertreter gegenüber allen Forderungen, Schäden, Verpflichtungen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten oder Schulden und Ausgaben (einschließlich aber nicht begrenzt auf Anwaltskosten), die aus folgenden Gründen entstehenden, schadlos zu halten: (i) Nutzung und Aufruf der Services durch Sie; (ii) die Verletzung einer der Bestimmungen der Nutzungsbedingungen durch Sie; (iii) die Verletzung von Rechten eines Dritten (einschließlich und ohne Einschränkung Urheberrecht, oder Eigentumsrechte) durch Sie; oder (iv) andere Ansprüche dahingehend, dass Ihre Inhalte Schäden für einen Dritten verursacht haben. Diese Verpflichtung zur Freistellung und Schadloshaltung besteht auch über die Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung der Foren hinaus.

O. UNAUFGEFORDERT ÜBERMITTELTE IDEEN.

Altova nimmt keine unaufgefordert eingereichten Ideen oder Arbeiten an bzw. zieht solche nicht in Betracht, einschließlich - ohne Einschränkung - Ideen für neue Promotionen, neue Produkte oder Technologien. Um in jenen Fällen, in denen Produkte oder Marketingstrategien von Altova Ähnlichkeiten mit Ideen aufzuweisen scheinen, die Altova vorgelegt wurden, potenzielle Missverständnisse oder Streitigkeiten zu vermeiden, werden Sie ersucht, weder Altova noch irgendjemandem bei Altova unaufgefordert Ideen zu senden. Wenn Sie trotz unserer Bitte Ideen einsenden, so haben Sie bitte Verständnis dafür, dass Ihre Ideen und Materialien nicht als vertraulich oder eigentumsrechtlich geschützt behandelt werden und Altova Ihnen gegenüber in Bezug auf solche Ideen oder Materialien bzw. in Bezug auf deren Verfügung in keinerlei Pflicht steht.

P. WARENZEICHEN.

Altova besitzt in den USA, der EU und andernorts Rechte an ihren Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos und sonstigen Aufmachungen im Handel, die in Verbindung mit der Software, den Services und Dokumenten verwendet werden. Altova-Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos oder sonstige Aufmachungen im Handel dürfen ohne vorherige schriftliche Einwilligung durch Altova nicht verwendet werden. Nichts auf dieser Website sollte als Gewährung der freien Verfügung über deren Inhalt betrachtet werden, außer, wie ausdrücklich gemäß diesen Nutzungsbedingungen zugelassen. Die Namen und Marken der in dieser Webseite genannten Unternehmen und Produkte, die nicht Eigentum von Altova sind, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Q. AKZEPTIEREN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN.

Sie bestätigen, dass Sie über 18 Jahre alt, ein mündiger Minderjähriger sind oder die Zustimmung Ihres gesetzlichen Vertreters oder Ihrer Eltern besitzen und vollständig fähig und in der Lage sind, in die Vorschriften, Bedingungen, Verpflichtungen, Bestätigungen, Zusicherungen und Gewährleistungen, die durch diese Nutzungsbedingungen in Kraft gesetzt werden, einzutreten und dass Sie sich an diese Nutzungsbestimmungen halten und sie in jedem Fall erfüllen werden. Jedenfalls bestätigen Sie, dass Sie über 13 Jahre alt sind, da die Services nicht für Kinder unter 13 gedacht sind. Sollten Sie unter 13 sein, ist Ihnen die Nutzung der Services nicht gestattet.

R. U.S.-REGIERUNGSBEHÖRDEN.

Für Ämter, Institutionen oder Ministerien der Regierung der Vereinigten Staaten gilt für diese Nutzungsbedingungen ungeachtet der vorstehenden Bestimmungen amerikanisches Recht. Falls keine amerikanischen Bundesgesetze anwendbar sind, so gelten die Gesetze des Commonwealth of Massachusetts. Des Weiteren unterliegen alle Ansprüche, Forderungen, Beschwerden und Streitigkeiten ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Nutzungsbedingungen (einschließlich aber nicht beschränkt auf Absatz N ((Garantie)) den folgenden amerikanischen Gesetzen bzw. anderen US-Verordnungen: 28 U.S.C. §516 (Litigation reserved for DOJ), Contract Disputes Act (41 U.S.C. §§7101 et seq.), Tucker Act (28 U.S.C. §1346(a) und §1491) oder dem Federal Tort Claims Act (28 U.S.C. §§1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680), FAR 1.601(a) und 43.102 (Contract Modifications); FAR 12.302(b). Der Klarheit halber stellen wir fest: Wenn Sie ein amerikanisches bundestaatliches, staatliches oder regionales Amt, eine Institution oder Behörde oder ein öffentliches und akkreditiertes amerikanisches Bildungsinstitut sind, so können Schadenersatzansprüche an Sie nur im Rahmen des geltenden amerikanischen Rechts (z.B. Anti-Deficiency Act) geltend gemacht werden und nur in dem Ausmaß, in dem Sie die Autorisierungsbefugnis dazu haben.

S. ZUSTÄNDIGKEIT, ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSBARKEIT.

Wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden und die Services in der Europäischen Union verwenden, unterliegt diese Vereinbarung dem Recht der Republik Österreich (unter Ausschluss von dessen Verweisungsnormen und der UN-Kaufrechtskonvention). Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten oder Konflikte mit Altova, die in Zusammenhang mit Ihrer Verwendung der Services stehen, in die alleinige Zuständigkeit des Handelsgerichts Wien fallen. Sie erklären sich weiters ausdrücklich damit einverstanden, dass Sie bezüglich solcher Streitigkeiten oder Konflikte der persönlichen Zuständigkeit des Handelsgerichts Wien unterstellt sind.

In allen anderen Fällen unterliegt diese Vereinbarung dem Recht des Commonwealth of Massachusetts, USA (unter Ausschluss von dessen Verweisungsnormen und der UN-Kaufrechtskonvention). Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten oder Konflikte mit Altova, die in Zusammenhang mit Ihrer Verwendung der Services stehen, in die alleinige Zuständigkeit der einzel- und bundesstaatlichen Gerichte im Bundesstaat Massachusetts fallen. Sie erklären sich weiters ausdrücklich damit einverstanden, dass Sie bezüglich solcher Streitigkeiten oder Konflikte der persönlichen Zuständigkeit der einzel- und bundesstaatlichen Gerichte im Bundesstaat Massachusetts unterstellt sind.

T. HINWEIS FÜR BENUTZER IN EUROPA.

Bitte beachten Sie, dass die im Rahmen der Verwendung und Registrierung bei den Services gesammelten Daten und/oder alle anderen personenbezogenen Daten des Benutzers von Altova, Inc., einem Unternehmen mit Sitz in Beverly, Massachusetts, USA, oder seinen Tochterunternehmen, Zweigniederlassungen oder weltweit ansässigen autorisierten Partnern zum Zweck der Datenverarbeitung, Analyse und Überprüfung nach außerhalb der EU transferiert werden können. Sie werden darauf hingewiesen, dass in den USA ein Datenschutzmodell zur Anwendung kommt, das teils auf Gesetzen, teils auf Regierungsverordnungen und zum Teil auf Selbstregulierung beruht. Des Weiteren werden Sie darauf hingewiesen, dass der Rat der Europäischen Union befunden hat, dass dieses amerikanische Modell den in Artikel 25 der Datenrichtlinie der Europäischen Union (Richtlinie 95/46/EC, 1995 O.J. (L 281) 31) festgelegten Datenschutzbestimmungen nicht „in ausreichendem Ausmaß“ Rechnung trägt. Laut Artikel 26 der Datenrichtlinie der Europäischen Union, dürfen persönliche Daten dann von der Europäischen Union in ein Drittland übertragen werden, wenn die jeweilige Person ihre Zustimmung zur Übertragung derartiger Informationen eindeutig gegeben hat, unabhängig davon, in welchem Ausmaß diese Daten in anderen Ländern geschützt sind. Durch Ihre Zustimmung zu diesem Vertrag gestatten Sie die Übertragung aller derartiger Informationen an die USA sowie deren Verarbeitung gemäß diesen Nutzungsbedingungen, den Altova Datenschutzbestimmungen und den Altova Cookie-Richtlinien.

O. ÄNDERUNGEN DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN.

Altova behält sich das Recht vor, nach ihrem alleinigen Ermessen jederzeit die gegenständlichen Nutzungsbedingungen zur Gänze oder teilweise zu ändern, zu modifizieren, Teile hinzuzufügen oder zu entfernen, indem sie eine überarbeitete Version dieser Bedingungen auf der Site veröffentlicht. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich über solche Änderungen regelmäßig zu informieren. Durch die fortgeführte Nutzung der Site nach etwaigen Änderungen an den Nutzungsbedingungen oder anderen Regelungen erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.

V. ÜBERSETZUNGEN.

Von Altova zur Verfügung gestellte Übersetzungen der englischsprachigen Version dienen ausschließlich Ihrer Annehmlichkeit. Die englischsprachige Version des Vertrags ist die offiziell gültige. In Fällen, in denen die Übersetzung nicht mit der englischsprachigen Version übereinstimmt, hat die englischsprachige Version Vorrang.

W. ALLGEMEINES.

Falls eine der Parteien nicht auf der exakten Erfüllung oder Einhaltung jeglicher Bestimmungen dieser Vereinbarung besteht, stellt dies keinen Verzicht auf ein ähnliches Recht zu einem späteren Zeitpunkt dar. Altova behält sich das Recht vor, personenbezogene Daten an Dritte weiterzugeben oder zu übertragen und Daten zu aggregieren, sollte Altova je Insolvenz beantragen oder sollte Altova zur Gänze oder teilweise je verkauft, fusioniert oder an andere übertragen werden. Sollte irgendeine Bestimmung der vorliegenden Nutzungsbedingungen ungesetzlich, nichtig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die restlichen Bestimmungen der Nutzungsbedingungen aufrecht. Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Altova in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar. Alle anderen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen, die zwischen den Parteien hierzu getroffen wurden, werden damit ausdrücklich ungültig. Die Nutzungsbedingungen sind nicht übertragbar oder sublizenzierbar, es sei denn durch vorherige schriftliche Einwilligung. Alle Überschriften, Beschriftungen oder Abschnittsüberschriften in dieser Vereinbarung dienen nur der Zweckdienlichkeit und definieren oder erklären in keinster Weise den jeweiligen Abschnitt oder die Klausel.

Melden Sie bitte alle Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen (mit Ausnahme von Beschwerden über eine Verletzung an geistigem Eigentum) an legal@altova.com.

X. UHRHEBERRECHTSVERMERK.

Copyright © 2018 Altova GmbH, Rudolfsplatz 13a/9, A-1010 Wien, Österreich. Alle Rechte vorbehalten.

Alle hierin nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind vorbehalten. Etwaige Fragen richten Sie bitte an office@altova.com.

Letzte Aktualisierung: 23.05.2018