Po włączeniu funkcji odwzorowania wstecznego za pomocą przycisku na pasku narzędzi, transformacje XSLT zostaną przeprowadzone w taki sposób, aby wynikowy dokument mógł zostać ponownie powiązany z oryginalnymi dokumentami XSLT i XML. Oznacza to, że po kliknięciu na węzeł w dokumencie wynikowym, instrukcja XSLT oraz dane XML źródłowe, które wygenerowały ten konkretny węzeł, zostaną wyróżnione.
Przycisk "cofnij" umożliwia również automatyczne podzielenie na fragmenty pliku źródłowego, pliku XSLT/XQuery oraz pliku wynikowego po transformacji, co ułatwia ich przeglądanie, jak pokazano po prawej stronie.
Można kliknąć przetworzony wynik, zarówno w widoku tekstowym, jak i w widoku przeglądarki, aby wrócić do oryginalnego dokumentu. Co więcej, przeglądając wynik HTML w widoku przeglądarki, można po prostu przyłożyć kursor myszy do wybranej sekcji, a XMLSpy automatycznie wyróżni odpowiadający jej węzeł XML i wyrażenie XSLT.
