Construtor de relatórios

O Altova StyleVision é uma ferramenta gráfica para criar relatórios a partir de dados XML, XBRL e de bases de dados.

O nosso sistema de criação de relatórios, intuitivo e baseado em arrastar e soltar, permite publicar dados em HTML, PDF, Word, texto e formulários eletrónicos simultaneamente. Automatize a publicação em vários canais através de folhas de estilo XSLT geradas automaticamente ou através do StyleVision Server!

StyleVision

O Altova StyleVision é uma ferramenta gráfica para criar relatórios a partir de dados XML, XBRL e de bases de dados.

O nosso sistema de criação de relatórios, intuitivo e baseado em arrastar e soltar, permite publicar dados em HTML, PDF, Word, texto e formulários eletrónicos simultaneamente. Automatize a publicação em vários canais através de folhas de estilo XSLT geradas automaticamente ou através do StyleVision Server!

Novo! Suporte atualizado para bases de dados e muito mais novas funcionalidades Na versão 2026, disponível a 21 de outubro de 2025.

“O Altova StyleVision é fundamental para nos ajudar a disponibilizar conteúdo numa grande variedade de formatos no centro de formação da nossa universidade. Há tantas coisas que se podem fazer com o StyleVision. Tem tudo o que eu preciso e muito mais.”

Scott Calkins Manager, Emerging Tech, Binghamton University

Principais conclusões

Com o Altova StyleVision, pode criar e gerar relatórios de forma visual, transformando dados XML, XBRL e de bases de dados em HTML, PDF, Word e outros formatos, tudo a partir de um único modelo.

Todos os dias, os clientes utilizam o StyleVision para enfrentar desafios do mundo real, incluindo:

Criador de Relatórios e Editor de Folhas de Estilo

O StyleVision simplifica a programação XSLT, permitindo que crie relatórios e formulários de forma visual. Basta arrastar e soltar elementos para criar designs sofisticados para a publicação de dados XML, XBRL ou de bases de dados em diversos formatos.

A criação de folhas de estilo XSLT para geração de relatórios no StyleVision é um processo visual, flexível e intuitivo, que utiliza arrastar e soltar, e é facilitado por menus inteligentes e janelas de auxílio. Funções avançadas de folhas de estilo permitem definir modelos condicionais, cálculos automáticos, formatação avançada de dados e muito mais.

StyleVision é uma ferramenta de criação de relatórios fácil de usar, compatível com dados XML, XBRL e bases de dados

O editor de relatórios StyleVision inclui:

  • Construtor de relatórios por arrastar e soltar
  • Relatórios em formato HTML, PDF, texto e Word
  • Criação de formulários eletrónicos
  • Suporte para a geração de.. gráficos e tabelas
  • Assistentes para tabelas e gráficos
  • Assistentes inteligentes para acesso
  • Modelos de design
  • Começando a partir de um documento do Word
  • Suporte para códigos de barras
  • Suporte para marcas de água
  • Suporte para XSLT 1.0, 2.0 e 3.0
  • Construtor e avaliador de expressões XPath 1.0/2.0/3.1
  • Depurador XPath
  • Suporte para CSS e JavaScript
  • Funções avançadas de folha de estilos

Cada relatório que cria no StyleVision gera automaticamente resultados em HTML, PDF, Word, RTF e texto simples, bem como a folha de estilos XSLT ou XSL:FO correspondente para cada formato.

O gerador de relatórios gera automaticamente ficheiros em formato HTML, PDF e Word

É fácil começar a usar o StyleVision. Pode até mesmo basear o seu design num documento Word existente – o que é muito mais simples do que programar XSLT manualmente!

Designer de relatórios multicanal

O StyleVision é ideal para a criação de publicações de relatórios empresariais em vários formatos e canais. Quer precise de publicar dados em XML, de bases de dados ou em XBRL – ou uma combinação destes –, é fácil criar relatórios sofisticados utilizando o sistema de design intuitivo do StyleVision, que permite arrastar e colocar elementos.

O seu design permite criar, simultaneamente, um relatório empresarial apelativo, disponível em formatos adequados para a web e para impressão, incluindo HTML, PDF, RTF, Word e texto.

Pode automatizar os seus projetos de publicação de relatórios multicanal utilizando as folhas de estilo XSL geradas ou através do servidor StyleVision, que oferece alto desempenho.

Conversão de XML para PDF, HTML, Word e texto

O StyleVision facilita a transformação de conteúdo XML em relatórios que atendem aos objetivos de negócio. Cada modelo que você cria no editor XML StyleVision gera o seu relatório XML em vários formatos, para impressão e para a web. As folhas de estilo XSLT e XSL:FO correspondentes também são geradas, para facilitar a automatização.

Como os documentos PDF são paginados, o StyleVision inclui opções especiais de XSL:FO, como marcadores, índices, opções de design para a página de capa, cabeçalhos e rodapés, entre outros. O designer de relatórios também suporta a geração de documentos com opções de acessibilidade PDF/UA.

Utilize o StyleVision para publicar:

StyleVision XML

Combine dados de vários esquemas XML ou DTDs num único modelo de relatório, ou adicione outras fontes, como bases de dados relacionais ou ficheiros XBRL. O StyleVision facilita este processo com um paradigma de design visual, assistentes de preenchimento inteligentes, modelos condicionais e muito mais.

Relatórios de base de dados

Tal como acontece com os relatórios XML, é fácil publicar relatórios de bases de dados em formatos HTML, PDF, Word e texto, com base num único design do StyleVision.

Todos os principais sistemas de gestão de bases de dados relacionais são suportados numa única versão do produto.

  • Firebird
  • IBM DB2 for iSeries®
  • IBM DB2®
  • Informix®
  • MariaDB
  • Microsoft Access™
  • Microsoft® Azure SQL
  • Microsoft® SQL Server®
  • MySQL®
  • Oracle®
  • PostgreSQL
  • Progress OpenEdge
  • SQLite
  • Sybase® ASE
  • Teradata

A funcionalidade de criação de relatórios de base de dados inclui:

  • Suporte para conteúdo relacional e XML nas principais bases de dados
  • Assistente de configuração da ligação à base de dados
  • Janela de consulta de base de dados integrada
  • Introdução direta de uma instrução SQL SELECT
  • E muito mais

É fácil conectar-se a fontes de dados utilizando o Assistente de Conexão de Base de Dados, que inclui opções ADO, ODBC ou JDBC. Uma vez conectado, o StyleVision apresenta-lhe uma lista das vistas, tabelas e tabelas do sistema disponíveis, e a janela de visualização permite-lhe ver os dados enquanto seleciona as tabelas e vistas que pretende utilizar no seu projeto de relatórios de base de dados.

Ao criar um relatório de base de dados, é útil visualizar o conteúdo da base de dados à qual está conectado. A janela de consulta de base de dados do StyleVision oferece um editor SQL inteligente com autocompletar. Também pode permitir que o StyleVision gere automaticamente instruções SQL, arrastando objetos da base de dados da barra de navegação para o editor SQL ou selecionando-os através do menu de contexto. Em alternativa, pode importar e editar scripts SQL existentes.

ligar-se a uma base de dados

Para criar o seu design, basta arrastar e colocar os elementos para a localização desejada na área de design. Recursos avançados de relatórios de base de dados, como a agregação baseada no padrão XSLT 2.0, a criação de chaves primárias e estrangeiras diretamente no design, e o suporte para vistas de base de dados, permitem adicionar complexidade e funcionalidades dinâmicas aos seus relatórios multicanal.

Relatórios StyleVision para bases de dados

Renderização e publicação em XBRL

Uma forma importante de aproveitar os benefícios do XBRL é a apresentação de relatórios em formatos impressos e digitais, para diversos intervenientes. O modelo de design visual da StyleVision simplifica radicalmente a apresentação, a elaboração de relatórios e a análise relacionados ao XBRL, permitindo que especialistas em áreas de negócio, mesmo sem conhecimentos aprofundados em XML, possam aproveitar todo o potencial do XBRL.

Renderizador StyleVision para XBRL

A funcionalidade especializada para a criação e publicação de relatórios XBRL inclui:

  • Assistente para a criação de tabelas XBRL
  • Assistente para a criação de gráficos XBRL
  • Modo US-GAAP para geração automática de tabelas
  • Diálogo de Propriedades de Período para filtragem XBRL
  • Filtragem avançada com XPath
  • Suporte para iXBRL (Inline XBRL)
  • Navegação interativa (por exemplo, para notas de rodapé em formato XBRL)
  • Geração de relatórios em HTML, PDF, Word e formato de texto, a partir de um único modelo

Assistente para a criação de tabelas XBRL

O Assistente de Tabelas XBRL facilita a personalização da estrutura da tabela e a especificação dos conceitos a incluir no relatório. No caso da taxonomia US-GAAP, pode simplesmente selecionar o modo US-GAAP para que o StyleVision apresente automaticamente os dados de acordo com essa informação.

Quando a sua taxonomia contém definições de ligação de tabelas XBRL, o StyleVision renderizará automaticamente a tabela com base nos parâmetros especificados, tornando a publicação de tabelas XBRL nos seus relatórios rápida e fácil.

Tabela StyleVision em formato XBRL

Assistente para a criação de gráficos XBRL

Da mesma forma, o StyleVision oferece um assistente que automatiza.. gerar gráficos a partir de dados XBRL nos seus relatórios. Pode personalizar os dados apresentados nos seus gráficos simplesmente selecionando as categorias ou séries de valores desejados na caixa de diálogo de propriedades. A caixa de diálogo de propriedades do período permite filtrar por períodos XBRL, que descrevem simplesmente o período de tempo para o qual um determinado conceito está a ser reportado (ou seja, instantâneo, duração ou indefinidamente), para que possa fazer comparações significativas.

Gráfico StyleVision XBRL

Assistente iXBRL

O iXBRL é um formato especial que incorpora o XBRL num documento HTML legível por humanos. Este formato foi concebido para reduzir a complexidade da preparação e publicação de relatórios financeiros, ao mesmo tempo que permite que investidores e outras partes interessadas utilizem os dados XBRL.

Para empresas que submetem informações financeiras no formato iXBRL, o StyleVision inclui um Assistente iXBRL que permite a geração automática de documentos iXBRL a partir de taxonomias dos EUA (US-GAAP), com base nas definições contidas na base de dados de apresentação.

Gerar automaticamente o documento iXBRL

Crie formulários empresariais para o Altova Authentic

Para soluções que necessitem de formulários eletrónicos interativos baseados em documentos XML e/ou bases de dados SQL (incluindo documentos XML armazenados em sistemas de gestão de bases de dados relacionais líderes), as capacidades de design visual do StyleVision podem ser utilizadas para criar formulários empresariais dinâmicos e interativos para a plataforma Authentic. De facto, cada design que criar para visualização na web ou em impressão gera automaticamente um formulário Authentic.

Pode começar a criar um formulário eletrónico do zero, a partir de um documento Word existente, ou com base no modelo de um formulário em papel já existente. Os criadores de formulários utilizam a mesma abordagem visual e intuitiva de "arrastar e soltar" utilizada na criação de relatórios StyleVision, pelo que os formulários Authentic podem ser considerados como um dos muitos tipos de formato de saída do StyleVision. No entanto, os designs de formulários também oferecem muitas funcionalidades adicionais, otimizadas para formulários empresariais interativos e dinâmicos.

Formulário Enterprise da StyleVision

Vantagens dos formulários eletrónicos autênticos:

  • Ferramentas avançadas de edição de conteúdo, concebidas para utilizadores empresariais
  • Validação de dados em tempo real
  • Opções de implementação flexíveis, com plugins para navegadores e instalação em ambiente de desktop
  • Publicação em vários formatos: os utilizadores finais podem gerar conteúdo para diferentes canais com apenas um clique

Começando a partir de um documento do Word

Para poupar tempo e facilitar a criação de um relatório ou formulário com um design apelativo, o StyleVision permite que você inicie um projeto com base num documento Word existente. O StyleVision preserva todas as informações de formatação e layout definidas no documento Word, e é fácil conectar fontes XML ou de bases de dados e continuar a refinar o design conforme necessário, antes de gerar ficheiros HTML, PDF e outros formatos. Pode até usar um ficheiro Word como base para criar um formulário empresarial.

Da mesma forma, pode colar conteúdo estático do Word ou do Excel no seu design, ou até mesmo iniciar um novo design com base numa folha de cálculo do Excel existente.

Comece a criar um modelo de relatório com base num documento do Word

Integração com o Visual Studio e o Eclipse

Para o desenvolvimento de folhas de estilo XSLT dentro do seu ambiente de desenvolvimento preferido, o StyleVision inclui pacotes de integração gratuitos para o Visual Studio e o Eclipse. Estes pacotes de integração proporcionam acesso total e integrado a todas as poderosas funcionalidades de design de relatórios e de publicação multicanal do StyleVision.

Para aproveitar estas opções de integração, instale primeiro o StyleVision. Em seguida, descarregue e instale o pacote de integração para o Visual Studio ou Eclipse na página de download do StyleVision.

Funcionalidades orientadas para desenvolvedores

O StyleVision possui uma interface de design visual intuitiva e flexível, e também oferece as funcionalidades orientadas para o desenvolvedor necessárias para relatórios e formulários de grande escala, incluindo:

StyleVision Server

O StyleVision Server é um software de servidor de alto desempenho que aproveita a capacidade dos ambientes de computação paralela atuais para automatizar a publicação de relatórios empresariais multicanal.

“A Altova permite-me definir um modelo XML e, em seguida, permite que a minha equipa, que não tem conhecimentos técnicos, crie documentos XML, sem nunca ter que consultar o código. O StyleVision e o Authentic são utilizados no nosso escritório todos os dias.”

Tim Bolger, Project Manager – Learning Innovation, Construction Sector Council

“O StyleVision foi concebido de forma a permitir-lhe apresentar os dados da maneira que desejar... Se procura uma solução flexível para trabalhar com dados XML, este é um bom ponto de partida.”

Mike Gunderloy, MCSE, MCSD .NET, MCDBA, independent software consultant

Perguntas frequentes sobre o StyleVision

Abaixo, apresentamos uma lista de perguntas frequentes que os clientes fazem ao avaliar software de design de folhas de estilo e relatórios.

  • Qual é uma ferramenta de relatórios para bases de dados que seja acessível financeiramente e fácil de usar?

    Um exemplo de ferramenta de relatórios de bases de dados acessível é o Altova StyleVision. O StyleVision pode conectar-se a bases de dados SQL para gerar folhas de estilo para relatórios de bases de dados. Permite aos utilizadores criar modelos para extrair dados de bases de dados e formatá-los de acordo com requisitos específicos de estilo e layout.

    O StyleVision possui uma interface visual para o design de relatórios, que permite arrastar e soltar elementos, e assistentes fáceis de usar para tabelas e gráficos. Além disso, como suporta 15 dos bancos de dados SQL mais populares, os utilizadores não precisam de pagar taxas adicionais para suportar vários tipos de base de dados. Depois de criar um modelo de relatório, a Altova oferece soluções de automatização acessíveis através do StyleVision Server.

  • O que posso usar para publicar dados XML em HTML, mas também em PDF e Word?

    O XSLT é uma linguagem padrão baseada em XML, utilizada para transformar documentos XML em outros formatos, como HTML, PDF e Word. É possível criar folhas de estilo XSLT para definir as regras de transformação que convertem o conteúdo XML nestes formatos.

    Mesmo que não conheça os detalhes da linguagem XSLT, pode aproveitar uma ferramenta visual como o Altova StyleVision. Este software permite criar folhas de estilo utilizando uma abordagem gráfica, com arrastar e soltar. Basta criar um design com base no seu ficheiro XSD de origem, e o StyleVision gera automaticamente as folhas de estilo e o resultado correspondente, apresentado em HTML, Word e PDF. Também gera resultados em texto e RTF.

  • Qual é uma boa ferramenta para gerar relatórios em formato XBRL?

    O XBRL é uma linguagem de marcação padronizada utilizada para a elaboração de relatórios financeiros e a troca de dados. Uma ferramenta popular, frequentemente utilizada para apresentar relatórios XBRL, é o Altova StyleVision. É um software de design de relatórios que permite aos utilizadores apresentar dados XBRL em formatos web e impressos, como HTML, PDF e Word.

    O modelo de design visual da StyleVision simplifica a elaboração de relatórios e a análise relacionados ao XBRL, através de um assistente para gráficos XBRL e um assistente para tabelas XBRL. Depois de criar um modelo de relatório, pode utilizá-lo para gerar relatórios de forma recorrente no StyleVision ou de forma automatizada, utilizando o StyleVision Server.

    Para empresas que submetem informações financeiras no formato iXBRL, o StyleVision inclui um assistente iXBRL que permite a geração automática de documentos iXBRL a partir de taxonomias dos EUA (US-GAAP), com base nas definições contidas na ligação de apresentação.