Complemento ESEF XBRL para Excel

Gracias al complemento de Formato Electrónico Único Europeo ESEF XBRL para Excel de Altova podrá olvidarse de las complejas normas de la sintaxis XBRL.

Esta herramienta única permite crear informes ESEF XBRL de forma sencilla, sin dejar de cumplir las normas de la ESMA (Autoridad Europea de Valores y Mercados) y desde una herramienta conocida: Excel.

Descargar complemento ESEF (Formato Electrónico Único Europeo) para Excel

Gracias al complemento de Formato Electrónico Único Europeo ESEF XBRL para Excel de Altova podrá olvidarse de las complejas normas de la sintaxis XBRL.

Esta herramienta única permite crear informes ESEF XBRL de forma sencilla, sin dejar de cumplir las normas de la ESMA (Autoridad Europea de Valores y Mercados) y desde una herramienta conocida: Excel.

Cree informes ESEF XBRL en Excel directamente

Desde el 1 de enero de 2020, la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (ESMA por sus siglas en inglés) ordena que las empresas que tengan valores en la UE y Reino Unido envíen sus informes financieros en ESEF, que es un formato iXBRL.

ESEF (Formato Electrónico Único Europeo por sus siglas en inglés) define un informe financiero digital que sigue las directrices de la ESMA. Al estandarizar el formato ESEF, las empresas y agencias regulatorias pueden aprovechas las ventajas del XBRL, que incluyen compatibilidad con la validación de datos, coherencia y compatibilidad mejoradas para el procesamiento de software, así como la posibilidad de realizar comparaciones simplificadas de los datos de los informes dentro de una organización y entre varias empresas.

Sin embargo, para el usuario el reto consiste en presentar los datos en un formato XBRL válido conforme a la taxonomía ESEF, sobre todo teniendo en cuenta que quienes emiten esos informes son profesionales financieros.

¿Y si pudiera generar los informes ESEF XBRL directamente en Excel? Eso es exactamente lo que consigue el complemento ESEF XBRL para Excel, permitir a los profesionales financieros trabajar con una plantilla fácil de usar y un software que ya conocen.

Pasar datos a los informes ESEF en Excel

Ventajas de crear informes ESEF XBRL en Excel:

  • No requiere experiencia previa en XBRL
  • La plantilla Excel guía al usuario a la hora de introducir datos ESEF
  • El botón "Exportar iXBRL" genera datos ESEF XBRL
  • La validación integrada mejora la calidad de los datos
  • El ayudante de entrada del panel ESEF Filing ayuda al usuario con la entrada de datos
  • La ventana de selección de tablas permite ver y seleccionar las tablas disponibles para el informe
  • Ventana de documentación de celdas con información sobre el contenido de las celdas y ayuda para la entrada de datos

Configurar los detalles del informe ESEF

El panel "ESEF Filing" permite al usuario consultar y actualizar información relacionada con las propiedades y tablas de un documento. La ventana de documentación de celdas muestra información sobre la celda o propiedad que está seleccionada. Esta información procede de las anotaciones disponibles en la taxonomía subyacente y ayuda al usuario a comprender qué tipo de datos debe introducir exactamente.

Configuring details for the ESEF iXBRL report

Validar datos ESEF

Puede validar los datos introducidos en la plantilla de Excel y el panel "ESEF Filing" en cualquier momento al crear el informe, así como antes de exportarlo en iXBRL. La validación garantiza que los datos del informe se adecuan a la especificación XBRL.

Si se detecta un error de validación, aparece una ventana que le informa de ello y un hipervínculo que lleva a la celda que contiene el error para que pueda subsanarlo fácilmente.

Generar informes ESEF

Una vez que un informe ESEF está listo y es válido, solo necesita pulsar el botón de exportar en iXBRL de la la cinta de opciones de Excel para que el complemento genere un documento de instancia en iXBRL válido.

Editar o crear una taxonomía de extensión ESEF

Los informes ESEF se basan en extensiones específicas de empresas con una base de taxonomía XBRL ESEF. Antes de etiquetar los informes ESEF para su presentación, las empresas deben crear una taxonomía de extensión. El complemento Altova ESEF XBRL para Excel incluye un Editor de taxonomía para editar visualmente la taxonomía de extensión de su organización o crear una nueva extensión desde cero.

Tras hacer clic en el botón Editor de taxonomías de la pestaña ESEF de la cinta de Excel, puede abrir una taxonomía de extensión existente o crear una nueva. La taxonomía de extensiones se define de una forma visual que protege al usuario de la sintaxis XBRL subyacente.

Create an ESEF extension taxonomy

Los detalles básicos se especifican fácilmente, y las pestañas de presentación y base de vínculos de cálculo permiten al usuario arrastrar y soltar para añadir tablas.

ESEF extension taxonomy XBRL details

El complemento ESEF guarda la taxonomía de la extensión como un paquete de taxonomía, lo que permite crear informes ESEF XBRL directamente en Excel.

Este editor de taxonomías de fácil ampliación convierte al complemento Altova ESEF para Excel en la única herramienta que necesitan las empresas para crear informes ESEF XBRL válidos de forma sencilla y fácil de usar.

Administrar versiones de las taxonomías

El complemento XBRL ESEF es compatible con la taxonomía base ESEF XBRL a partir de la versión 2017. Actualizamos periódicamente la lista de taxonomías compatibles para incluir las versiones más recientes, independientemente del ciclo de versiones de los productos de Altova.

Para visualizar, instalar y desinstalar versiones de la taxonomía ESEF puede usar el Gestor de taxonomías XBRL de Altova, al que puede acceder desde la cinta de opciones de Excel.

Download different versions of the ESEF XBRL taxonomy
Pruébelo gratis durante 30 días

Ya puede empezar a trabajar con el complemento Altova ESEF XBRL para Excel. Descargue e instale el software para empezar a probarlo gratis durante 30 días.