A funcionalidade "Visualização de Arquivos" do XMLSpy oferece suporte nativo para a criação e edição de arquivos compactados, como os formatos Office (versão 2007 e superiores) ou arquivos WinZip. É possível abrir ficheiros individuais a partir da "Visualização de Arquivos", editá-los numa das interfaces de edição do XMLSpy e, em seguida, guardá-los diretamente de volta para o arquivo ZIP.
Também pode adicionar e remover ficheiros e pastas no arquivo.
A visualização do arquivo exibe as pastas incluídas numa estrutura de árvore expansível, e os documentos contidos na pasta selecionada são listados, juntamente com informações sobre o tamanho e a data. Abaixo, uma janela de informações pode ser ativada ou desativada para visualizar informações gerais sobre o arquivo compactado, como o número de ficheiros que contém, o tamanho descompactado e compactado, a taxa de compressão, bem como metadados (ou seja, propriedades) para documentos do Microsoft Office.
