Modifier le contenu
Dans le Mode Texte, DiffDog propose une coloration syntaxique et d’autres aides visuelles comme la numérotation de ligne, des retraits et des signets, ainsi que des fonctions de Recherche et de remplacement qui vous aideront à dans l’édition de vos contenus (voir Utiliser des aides visuelles dans le Mode Texte). Un historique des modifications est conservé pour chaque fichier séparément et vous pouvez annuler les opérations sans limitations.
Si vous avez activé l’option Comparer pendant l’édition 
dans le menu Diff et fusion, la comparaison des fichiers est réactualisée continuellement pendant votre saisie.
Pour éditer des fichiers :
•Saisir vos modifications dans le volet respectif de la fenêtre de Comparaison de fichiers.
Pour annuler des modifications effectuées dans un volet :
•Placer le curseur dans le volet et cliquer sur Éditer | Annuler ou appuyer sur Ctrl+Z.