XMLSpy obsahuje vstavaný generátor kódu, ktorý automaticky generuje súbory tried Java, C++ alebo Microsoft C#, ktoré sú bez licenčných poplatkov, na základe dátových prvkov definovaných v XML schéme. Podporuje sa aj generovanie kódu C++ pre použitie v systéme Linux.
Kože, ak ste definovali prvky dát v XML schéme pomocou grafického editora XML Schema, XMLSpy môže automaticky generovať triedové súbory (data bindings), ktoré zodpovedajú prvkom definovaným vo vašom modeli dát.
Vgrajeno generiranje kode olajša delo programerjem, saj jih oslobodi rutinskega pisanja kode za osnovno infrastrukturo, kar jim omogoča, da se osredotočijo na implementacijo ključne poslovne logike. Z avtomatskim generiranjem povezave za programski jezik, XMLSpy pospešuje čas razvoja projekta, od začetnega načrtovanja do končne implementacije, kar prinaša znatne prihranke stroškov in prednosti pri časovnem dostopu do trga.
Kód generovaný je plne prispôsobiteľný prostredníctvom jednoduchého, no zároveň výkonného šablónového jazyka, ktorý poskytuje úplnú kontrolu nad mapovaním vstavaných dátových typov XML schémy na základné dátové typy konkrétneho programovacieho jazyka. Môžete ľahko nahradiť základný parser a validačný systém, prispôsobiť kód podľa štýlových pravidiel vašej spoločnosti alebo používať rôzne základné knižnice, ako napríklad Microsoft Foundation Classes (MFC) a Standard Template Library (STL).
Poleg generiranja programske kode, generator XML iz programa XMLSpy omogoča samodejno generiranje datotek XML, shem XML (XSD) in celo JSON. Podprto je naslednje:

