2023版
2023r2版
•重新组织了帮助系统，默认提供在线帮助，同时也提供了使用本地安装的PDF用户手册的选项。
•在网格视图中添加了拆分视图的功能。这为您提供了您正在编辑的文档的两个视图。这样，您可以并排查看和编辑一个长文档的不同部分，而不必通过滚动一个视图来参考文档的另一部分。
•添加了定义网络设置的设置。
•数据库支持已扩展到：PostGreSQL 15.1、Microsoft SQL Server 2022。
2023版
•您可以为应用程序选择一种主题：经典、浅色或深色。当使用一种主题时，其对应的文本显示方式可以在“选项”对话框中根据文档类型和视图单独设置。
•也可以为在Eclipse和Visual Studio中集成的XMLSpy选择一种XMLSpy主题。
•新添加的Altova Schema管理器使您能够安装常用的DTD和XML Schema，并将它们在XMLSpy和其他Altova产品中集成使用。您可以通过菜单命令工具 | XML Schema管理器来调用Schema管理器对话框。
•您现在可以在浏览器视图中选择使用Microsoft Edge WebView2。这是在浏览器视图中可以使用的除Internet Explorer以外的另一个浏览器引擎。
•如果您在浏览器视图中使用的是较新的Microsoft Edge WebView2浏览器引擎，则可以使用该浏览器引擎的开发者工具来对您的HTML代码进行调试和测试。
•在执行Inline XBRL验证时，可以选择文档是否符合欧洲单一电子格式（ESEF）报告手册。该选项可以在“选项”对话框的“Inline XBRL”部分中找到。
•改进了HTTP输出窗口，添加了一个日志窗格和有关代理设置的信息。
•数据库支持已扩展到：SQLite 3.38.5。
•Eclipse支持已更新至以下版本：2022-09; 2022-06; 2022-03; 2021-12。