# Authentic

## Edycja zawartości XML dla użytkowników biznesowych

Altova Authentic to potężne narzędzie do tworzenia i edycji treści XML, przeznaczone dla użytkowników bez specjalistycznej wiedzy technicznej.

Dzięki wykorzystaniu gotowych szablonów formularzy, użytkownicy biznesowi mogą wyszukiwać i tworzyć treści, korzystając z dobrze znanych konwencji, które znajdą w istniejących formularzach i aplikacjach zwiększających produktywność. Nie muszą przy tym mieć wiedzy na temat technologii XML ani baz danych relacyjnych. 

[Pobierz wersję próbną za darmo](authentic/download.md) [KUP TERAZ](https://shop.altova.com/Store/AD/E)

Nowość! Wersja 2026, dostępna 21 października 2025 roku, oferuje wsparcie dla nowej bazy danych oraz [wiele nowych funkcji](authentic/whatsnew.md).


## Customers Say

Altova umożliwia mi zdefiniowanie modelu XML, a następnie pozwala moim pracownikom, którzy nie są specjalistami od programowania, tworzyć dokumenty XML, bez konieczności zaglądania do kodu. Narzędzie Authentic jest używane w naszej firmie codziennie.
Tim Bolger
Project Manager – Learning Innovation, Construction Sector Council

## Narzędzie do tworzenia plików XML

[Autentyczny edytor zawartości XML](https://www.altova.com/images/authentic-xml-content-editor.png)

Authentic oferuje interfejs graficzny z szeroką gamą funkcji, które ułatwiają edycję danych XML dla użytkowników nietechnicznych, przy jednoczesnym zachowaniu możliwości i elastyczności, jakie oferuje tworzenie treści strukturalnych.

Przydatne okna dialogowe do zarządzania projektami, komunikacji, narzędzia wspomagające wprowadzanie danych i inne, pomagają użytkownikom podczas procesu tworzenia dokumentów XML. Rozwiązanie Authentic umożliwia użytkownikom biznesowym bezpośrednią edycję treści XML (lub baz danych) za pomocą łatwych w użyciu szablonów dokumentów, oferując jednocześnie weryfikację w czasie rzeczywistym oraz możliwość dostosowywania szablonów do najbardziej wymagających zadań związanych z edycją treści w przedsiębiorstwach. Authentic obsługuje również standardowe szablony XML, takie jak DITA i DocBook. 

Firma Authentic oferuje: 

- Weryfikacja danych wprowadzanych przez użytkownika w czasie rzeczywistym
- Walidacja oparta na schematach i logice biznesowej
- Inteligentne okna ułatwiające dostęp
- Wielojęzyczny [Sprawdzacz pisowni](https://www.altova.com/dictionaries/) dla ponad 100 języków
- Wsparcie dla standardów branży treści
- Integracja z popularnymi systemami zarządzania treścią (CMS)
- Dostęp do plików zdalnie za pomocą protokołów FTP i WebDAV
- Wsparcie dla baz danych SQL do przechowywania treści
- Obsługa podpisu XML
- Publikacja w wielu kanałach i w różnych formatach: HTML, RTF, PDF, Word, OOXML

Użytkownicy systemu Authentic mogą edytować pliki XML w czasie rzeczywistym, korzystając z edytora XML typu "co widzisz, to dostajesz". Edycja ta opiera się na szablonach stylów stworzonych w programie [StyleVision](stylevision.md), które umożliwiają użytkownikom przeglądanie kolejności i struktury treści w łatwych do zrozumienia formach elektronicznych. Dzięki temu użytkownicy, którzy nie posiadają specjalistycznej wiedzy technicznej, mogą tworzyć wysokiej jakości, ustrukturyzowane treści.

Ponadto, dzięki wbudowanym funkcjom publikacji z jednego źródła oferowanym przez StyleVision, treści tworzone przez Authentic mogą być natychmiast konwertowane do formatów HTML, RTF, PDF oraz Word (Office OpenXML).

[Autentyczny, wielokanałowy system XML](https://www.altova.com/images/authentic-xml-multi-channel.png)

### Tabele CALS/HTML

Authentic zapewnia pełne wsparcie dla tabel CALS/HTML, które są hierarchicznymi strukturami XML, definiującymi strukturę tabeli, określającymi jej formatowanie i zawierającymi zawartość komórek. Tabele CALS/HTML można zdefiniować podczas tworzenia formularza Authentic w programie StyleVision, lub, w razie potrzeby, przez użytkownika Authentic podczas edycji zawartości XML za pomocą intuicyjnego panelu narzędzi. W trakcie pracy użytkownika, kod źródłowy XML jest aktualizowany w tle.

### Normy branżowe {#standards}

Autentyczne szablony stron internetowych, zawierające gotowe do użycia wzorce, które są zgodne z wieloma popularnymi standardami XML używanymi w branży do tworzenia treści. Dzięki wykorzystaniu tych szablonów, firmy, które muszą przestrzegać tych standardów, mogą rozpocząć tworzenie i edycję strukturalnych treści XML, minimalizując nakład pracy związany z początkowym rozwojem. Obejmują one: 

- DITA
- DocBook
- NewsML to format wymiany danych przeznaczony do przesyłania informacji prasowych
- NITF (skrót od National Imagery Transmission Format) - Narodowy Standard Transmisji Obrazów
- RIXML (skrót od "Rich Internet XML") - format danych XML służący do tworzenia bogatych aplikacji internetowych
- DAISY (skrót od "Disc At Once System") - system nagrywania płyt CD
- TEI (Text Encoding Initiative) - Inicjatywa Kodowania Tekstów
- XMLResume (format pliku XML do przechowywania danych dotyczących życiorysu zawodowego)

## Przenośne formularze XML

[Autentyczny, przenośny format XML](https://www.altova.com/images/authentic-portable-xml-form.png)

Kiedy projektant lub programista tworzy autentyczny formularz elektroniczny za pomocą programu StyleVision, można go zapisać w nowatorskim formacie plików o nazwie PXF™ (Przenośny format XML)™Plik PXF zawiera wszystkie komponenty i pliki niezbędne do edycji w programie Authentic, spakowane w jeden plik, co ułatwia jego dystrybucję.

Kiedy użytkownik końcowy otwiera plik PXF w programie Authentic, plik ten zawiera wymagane schematy XML, przykłady XML oraz pliki projektów SPS. Może on również zawierać pliki XSLT generowane przez program StyleVision, które umożliwiają użytkownikom programu Authentic publikowanie treści w formatach HTML, Word, RTF oraz/lub PDF.

## Autentyczne funkcje dla programistów

[Edytor skryptów, który zapewnia autentyczność](https://www.altova.com/images/authentic-scripting-editor.png)

Dla użytkowników końcowych, Authentic to intuicyjne narzędzie do zbierania danych i tworzenia treści. Dla programistów tworzących rozwiązania oparte na technologiach XML i SQL, Authentic to platforma do tworzenia formularzy i automatyzacji procesów, działająca na dużą skalę, oferująca bogaty zestaw funkcji oraz integrację z innymi systemami i zasobami przedsiębiorstwa. 

Funkcje przeznaczone dla programistów obejmują: 

- Automatyczne obliczenia i weryfikacja reguł biznesowych przy użyciu wyrażeń XPath
- Cyfrowe podpisy XML
- Przepływ pracy oparty na zdarzeniach
- Niestandardowe przyciski paska narzędzi
- Dynamiczne wyświetlanie formularzy w oparciu o dane wprowadzone przez użytkownika
- Integracja z systemami kontroli wersji
- Skrypty i makra
- Interfejsy API dla COM, Java oraz wtyczki firm trzecich
- Wsparcie dla wywołań Java i .NET w wyrażeniach XPath
- Integracja z repozytorium WebDAV
- Integracja z Eclipse i Visual Studio

### Skrypty i makra {#scripting}

Autentyczne skrypty umożliwiają programistom tworzenie zaawansowanych aplikacji do edycji treści, przeznaczonych dla użytkowników biznesowych. Skrypty są tworzone w edytorze skryptów w programie StyleVision i wykonywane w systemie Authentic, oferując pełne wsparcie dla globalnych deklaracji, obsługi zdarzeń, makr oraz niestandardowych formularzy, które są bezpośrednio wbudowane w formularz Authentic.

Różne przykłady zastosowania skryptów w praktyce znajdują się w plikach demonstracyjnych dołączonych do programu StyleVision, a edytor skryptów dla systemu Authentic oraz jego funkcje są szczegółowo opisane w [Dokumentacji dla programistów systemu Authentic](https://www.altova.com/manual/AuthenticDesktop/authenticdesktopenterprise/).

### Podpis XML

Aby rozwiązać problemy związane z bezpieczeństwem, programiści StyleVision mogą szybko i łatwo włączyć funkcje podpisu cyfrowego XML w formularzach Authentic. Następnie użytkownik Authentic może dołączyć podpis cyfrowy (własny lub zdefiniowany przez projektanta StyleVision) do pliku XML.

### Serwer automatyzacji do publikacji plików XML

Jako serwer automatyzacji, Authentic udostępnia programowalne obiekty innym aplikacjom, umożliwiając im dostęp do jego funkcjonalności i automatyzację procesów za pomocą zintegrowanego API COM lub API Java. Są to te same interfejsy API, które umożliwiają dostęp do funkcjonalności XMLSpy z programów zewnętrznych. 

## Elastyczne opcje wdrożenia

Organizacje mogą wybierać spośród różnych opcji wdrożenia, takich jak instalacja lokalna lub korzystanie z przeglądarki internetowej, w zależności od tego, która z nich najlepiej odpowiada ich strukturze informacyjnej i infrastrukturze IT. 

### Autentyczny pulpit

Autentyczna wersja Desktop może być zainstalowana na komputerach firmowych, aby umożliwić interaktywne tworzenie dokumentów w formacie XML oraz zbieranie danych biznesowych. Dane można bezpośrednio zapisywać w bazach danych SQL lub w dokumentach XML, aby następnie przetwarzać je w infrastrukturze IT firmy. 

### Autentyczna przeglądarka

Authentic jest od dawna dostępny jako wtyczka przeglądarki, a także jako aplikacja desktopowa. Jednakże, nowsze wersje popularnych przeglądarek stopniowo rezygnują z obsługi technologii NPAPI i ActiveX, a wkrótce prawdopodobnie zaprzestaną wsparcia dla wtyczek przeglądarek w ogóle. Dlatego też, Authentic Browser 2023 to ostatnia wersja tego oprogramowania, a żadne kolejne wersje nie zostaną wydane. 

Na szczęście, klienci mogą kontynuować korzystanie z istniejących formularzy Authentic, stworzonych w programie StyleVision, poprzez konwersję ich do formatu MobileTogether.

Aplikacje MobileTogether można łatwo uruchamiać w przeglądarkach internetowych — ale bez konieczności instalowania dodatkowych wtyczek. Dowiedz się więcej o.. [Konwertowanie formularzy w formacie Authentic na aplikacje MobileTogether](https://www.altova.com/blog/convert-stylevision-design-to-mobiletogether/).


## Customers Say

Authentic oferuje doskonałe wsparcie dla edycji dokumentów opartych na XML w trybie WYSIWYG... Dzięki wsparciu dla skryptów, udało nam się zintegrować szereg ulepszonych funkcji, takich jak drzewo struktury dokumentu, które zapewnia użytkownikowi pełny obraz dokumentu i umożliwia wygodną nawigację po jego zawartości.
Dr. Elisa Fornasini
Project Manager, Eagle Software

Rozwiązanie Authentic pozwoliło nam stworzyć system oparty w całości na XML, jednocześnie chroniąc zespół redakcyjny przed koniecznością nauki tego języka. Wydajność tego systemu jest niesamowita.
Doug Wallace
Doug Wallace, President of Agile.Net

## Call to Action

[Pobierz teraz w pełni funkcjonalną, bezpłatną 30-dniową wersję próbną programu Altova Authentic!](authentic/download.md)
[Istniejący klienci mogą zaktualizować oprogramowanie do najnowszej wersji, korzystając z tej strony.](authentic/download.md)
[Autentyczne, dostępne teraz.](https://shop.altova.com/Authentic)

