Le menu Édition contient des commandes pour l'édition de documents dans XMLSpy. Il comprend les commandes Annuler, Rétablir, Couper, Copier, Coller, Supprimer, Sélectionner tout, Recherche, Trouver suivant et Remplacer.
XMLSpy propose aussi des commandes spéciales pour :
•copier une sélection dans le presse-papiers en tant que texte XML,
•copier comme sélecteur de XPath dans l'item sélectionné sur le presse-papiers.
•insérer et supprimer les signets et naviguer dans les signets.
