exportresourcestrings

www.altova.com Agrandir/Réduire tout Imprimer cette rubrique Page précédente Un niveau supérieur Page suivante

Accueil >  Interface de ligne de commande (CLI) > Commandes de localisation >

exportresourcestrings

La commande exportresourcestrings sort un fichier XML contenant les strings de ressource RaptorXML. La commande prend deux arguments : (i) la langue des strings de ressource dans le fichier XML de sortie, et (ii) le chemin et le nom du fichier XML de sortie. Les langues d'exportation autorisées (avec leurs codes de langue en parenthèses) sont : l'anglais (en), l'allemand (de), l'espagnol (es), le français (fr) ou le japonais (ja).

 

Windows

RaptorXML exportresourcestrings LanguageCode XMLOutputFile

Linux

raptorxml exportresourcestrings LanguageCode XMLOutputFile

Mac

raptorxml exportresourcestrings LanguageCode XMLOutputFile

 

Arguments

La commande exportresourcestrings prend les arguments suivants :

 

LanguageCode

Spécifie la langue cible de l'exportation, c'est à dire, la langue des strings de ressource dans le fichier XML exporté. Les langues prises en charge sont : en, de, es, fr,ja

XMLOutputFile

Spécifie l'emplacement et le nom du fichier XML exporté.

 

Exemple

Cette commande crée un fichier appelé Strings.xml sous c:\ qui contient tous les strings de ressource de l'application RaptorXML traduite en allemand.

 

raptorxml exportresourcestrings de c:\Strings.xml

 

Click to expand/collapseCasse et lignes obliques sur la ligne de commande

RaptorXML sur Windows

raptorxml sur Unix (Linux, Mac)

 

* Veuillez noter que les caractères minuscules (raptorxml) fonctionnent sur toutes les plates-formes (Windows, Linux et Mac), alors qu'une écriture en majuscule/minuscule (RaptorXML) ne fonctionne que sur Windows et Mac.

* Utiliser les barres obliques penchées vers l'avant pour Linux et Mac, et les barres obliques penchées vers l'arrière sur Windows.

 


© 2019 Altova GmbH