--- title: "Nova funcionalidade do software: Criação de gráficos no DatabaseSpy 2011" date: "2010-10-05" categories: - "software" tags: - "database-tool" - "databasespy" - "missionkit" - "v2011" description: Explore as novas funcionalidades de gráficos no DatabaseSpy 2011, que permitem aos utilizadores representar visualmente os resultados de consultas SQL com diversos tipos de gráficos personalizáveis. --- Status: #blog Tags: #database-tool #databasespy #missionkit #v2011 Categories: [development](/blog/pt/category/development.md) [database + sql](/blog/pt/category/database-sql.md) # Nova funcionalidade do software: Criação de gráficos no DatabaseSpy 2011 [![Ferramenta para consulta, design e comparação de bases de dados, que suporta múltiplas bases de dados.](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo14enmFvI/AAAAAAAAAPM/R3i0zkwktzg/clip_image001%5B7%5D.gif?imgmax=800 "Multi-database query, design, and database comparison tool.")](https://www.altova.com/databasespy.html) Um gráfico colorido e chamativo é muito mais expressivo e transmite informações de forma mais rápida do que uma tabela de dados numéricos. Como parte do lançamento da versão v2011 do [Altova Missionkit](https://www.altova.com/pt/missionkit/software-development-tools.html) em 8 de setembro de 2010, o [DatabaseSpy 2011](https://www.altova.com/pt/databasespy.html) inclui uma nova ferramenta de gráficos SQL que oferece uma vasta gama de funcionalidades para representar graficamente os resultados de consultas SQL. O [DatabaseSpy 2011](https://www.altova.com/pt/databasespy.html) suporta os seguintes tipos de gráficos para fornecer a representação mais adequada de diferentes conjuntos de dados: - Gráficos de linhas - Gráficos de setores bidimensionais e tridimensionais - Gráficos de barras bidimensionais e tridimensionais - Gráficos em formato circular e gráficos em formato de barra ![Um gráfico de linhas gerado a partir dos resultados de uma consulta SQL, utilizando o Altova DatabaseSpy](https://lh4.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo14lQj97I/AAAAAAAAAPQ/T2rDt01XiJQ/clip_image002%5B7%5D.gif?imgmax=800 "A line chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy") **Ferramenta de gráficos SQL do DatabaseSpy: Bases de dados suportadas** O DatabaseSpy 2011 suporta vários tipos de bases de dados e pode gerar gráficos a partir dos resultados de consultas SQL para as seguintes bases de dados: - Microsoft® SQL Server® 2000, 2005, 2008 - IBM DB2® 8, 9 - IBM DB2 para iSeries® versão 5.4, 6.1 - Oracle® 9i, 10g, 11g - Sybase® 12 - MySQL® 4, 5 - PostgreSQL 8 - Microsoft Access™ 2003, 2007 **Visualização dos resultados de consultas SQL** Um link no Altova DatabaseSpy 2011 [Editor SQL](https://www.altova.com/pt/databasespy/sql-editor.html) A barra de ferramentas da janela de resultados abre a caixa de diálogo "Seleção de Gráfico" para iniciar a criação de gráficos a partir dos dados. [![Uma consulta SQL e a tabela de resultados correspondente no Altova DatabaseSpy](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo14_OR5WI/AAAAAAAAAPU/B31pIncttPs/clip_image003%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A SQL query and result table in Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html) O ícone da ferramenta de gráficos abre a caixa de diálogo "Selecionar colunas", onde os utilizadores podem especificar qual coluna da tabela de resultados utilizar para o eixo X. Os utilizadores também podem alterar a ordem das colunas de valores, ou mesmo deixar uma ou mais colunas de resultados sem representação gráfica. Esta funcionalidade permite gerar vários gráficos a partir de subconjuntos de dados de uma única consulta que recupera várias colunas da tabela. [![Ferramenta de gráficos SQL do DatabaseSpy: diálogo de seleção de colunas](https://lh4.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15JYlv6I/AAAAAAAAAPY/Y0osq9hIIns/clip_image004%5B6%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Select Columns dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) Os dados são inicialmente apresentados num gráfico, utilizando o tipo e as configurações padrão, numa nova janela de gráficos. Tal como outras janelas auxiliares do DatabaseSpy, a janela de gráficos pode ser desvinculada, movida e redimensionada, funcionando como uma janela flutuante. A janela de gráficos possui nove separadores que permitem aos utilizadores especificar as propriedades de nove tipos diferentes de gráficos, que podem até ser associados a resultados de diferentes consultas. [![Um gráfico de barras gerado a partir dos resultados de uma consulta SQL, utilizando o Altova DatabaseSpy ](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15f9RmJI/AAAAAAAAAPc/NMkJaY3kkA4/clip_image005%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A bar chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) A caixa de diálogo "Tipo de Alteração" permite aos utilizadores acederem instantaneamente a uma vasta gama de outros estilos de gráficos. [![Diálogo "Tipo de Alteração" da ferramenta de gráficos SQL do DatabaseSpy](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15rVKTaI/AAAAAAAAAPg/N8JYq5cn93k/clip_image006%5B6%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Change Type dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) Dentro de cada tipo de gráfico, os sub-menus especificam todos os detalhes da aparência do gráfico. Existem inúmeras opções de personalização disponíveis para cada tipo de gráfico, incluindo títulos, cores de primeiro plano e fundo, definição de intervalos e rótulos dos eixos, controlo de fontes, cores e tamanhos do texto, e muito mais. Um menu suspenso também permite aos utilizadores guardar e recarregar as configurações personalizadas dos gráficos em ficheiros, por exemplo, para armazenar estilos de gráficos padronizados e reutilizá-los com vários resultados de pesquisa. A captura de ecrã abaixo mostra algumas das configurações para o gráfico de linhas no topo desta página, que ilustra os mesmos dados de temperatura e humidade mostrados na captura de ecrã da consulta SQL. [![Janela de diálogo "Aparência do Gráfico" da ferramenta de gráficos SQL do DatabaseSpy](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15-VoDJI/AAAAAAAAAPk/5Ce_JiDAXnA/clip_image007%5B7%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Chart Appearance dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) A captura de ecrã abaixo mostra um gráfico de barras que apresenta o volume total de vendas do ano até à data, por região de vendas. Este é um exemplo típico de um estilo de gráfico que pode ser reutilizado num relatório que é frequentemente atualizado com os dados de vendas mais recentes. [![Um gráfico de barras tridimensional gerado a partir dos resultados de uma consulta SQL, utilizando o software Altova DatabaseSpy ](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo16I5HaZI/AAAAAAAAAPo/duHQGYHX_k0/clip_image008%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A 3-D bar chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) **Criação de vários gráficos a partir de uma única tabela de resultados de uma consulta SQL** É simples e direto criar vários gráficos a partir da mesma consulta SQL, selecionando diferentes colunas de dados na tabela de resultados. A consulta SQL mostrada na captura de ecrã abaixo retorna a população e a área territorial dos distritos que compõem a cidade de Nova Iorque: [![Uma consulta SQL e a tabela de resultados correspondente no Altova DatabaseSpy](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo166cYcSI/AAAAAAAAAPs/ZG8tBJX0pmw/clip_image009%5B7%5D.gif?imgmax=800 "A SQL query and result table in Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html) Os utilizadores podem selecionar qualquer separador na janela de gráficos e, em seguida, atribuir dados clicando na opção "Selecionar dados" na barra de menus da janela de gráficos. [![Ferramenta de gráficos SQL do DatabaseSpy: diálogo de seleção de dados](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo160nBI9I/AAAAAAAAAPw/ylkv2O4Msu8/clip_image010%5B6%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Select Data dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) Aqui estão exemplos de um gráfico circular normal e de um gráfico circular tridimensional, ambos gerados individualmente a partir das colunas de dados de população e de área em milhas quadradas da tabela de resultados: [![Um gráfico circular bidimensional gerado a partir dos resultados de uma consulta SQL, utilizando o software Altova DatabaseSpy ](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo17OIzvBI/AAAAAAAAAP0/IfzLbZ8Q6N0/clip_image011%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A 2-D pie chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) [![Um gráfico de setores tridimensional gerado a partir dos resultados de uma consulta SQL, utilizando o software Altova DatabaseSpy ](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo17VI2ncI/AAAAAAAAAP4/cVCEvrFDW18/clip_image012%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A 3-D pie chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) O DatabaseSpy 2011 permite que os utilizadores alterem as cores dos gráficos, selecionando uma paleta alternativa ou quaisquer cores personalizadas. **[![Personalização das cores dos gráficos no Altova DatabaseSpy](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo17sjgMQI/AAAAAAAAAP8/FybV0CRHzXs/clip_image014%5B6%5D.jpg?imgmax=800 "Personalização das cores dos gráficos no Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html)** **Gráficos de Indicadores a partir de um Único Valor ou Resultados Calculados** Os gráficos de indicadores são utilizados para ilustrar um único valor e mostrar a sua relação com um valor mínimo e um valor máximo. Para um gráfico de indicador circular, os utilizadores podem especificar os valores de início e fim da escala, bem como as posições de início e fim no indicador. O DatabaseSpy 2011 permite uma personalização completa dos gráficos de indicadores, através da seleção da cor de fundo, da cor da borda, da cor do ponteiro, da fonte do texto, do tamanho e da cor, entre outras opções. [![Um gráfico circular gerado pelo Altova DatabaseSpy ](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo18GX04pI/AAAAAAAAAQA/kLLsViBAufM/clip_image016%5B5%5D.jpg?imgmax=800 "A round gauge chart generated by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) O DatabaseSpy 2011 pode gerar gráficos a partir de tabelas de resultados que contenham dados relacionais, ou a partir dos resultados de cálculos efetuados por consultas SQL. Os gráficos de medidor são ideais para ilustrar um único valor calculado. A captura de ecrã abaixo mostra o cálculo de uma percentagem de quota numa janela do editor SQL do DatabaseSpy 2011, com base numa tabela que contém dados diários de vendas e quotas de vendas. [![Consulta SQL que gera um único resultado calculado no Altova DatabaseSpy](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo19AsKxGI/AAAAAAAAAQE/8vxQ0mG20QI/clip_image017%5B6%5D.gif?imgmax=800 "SQL query that generates a single calculated result in Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html) O valor calculado pode ser ainda mais evidente quando representado num gráfico de barras, onde o DatabaseSpy 2011 permite definir múltiplas cores de fundo, correspondentes a diferentes intervalos ao longo do eixo, como se pode ver abaixo. [![clip_image018](https://lh4.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo19oIf2WI/AAAAAAAAAQI/MuttUyW4iIw/clip_image018%5B6%5D.gif?imgmax=800 "clip_image018")](https://www.altova.com/databasespy.html) **Exportação de gráficos para relatórios** O DatabaseSpy 2011 permite exportar gráficos para ficheiros de imagem nos formatos .png, .bmp, .gif ou .jpg, em tamanhos personalizados, independentemente do tamanho da janela do gráfico no ecrã, permitindo criar elementos visuais apelativos em relatórios de todos os tipos. [![Opção de exportação no menu de gráficos do DatabaseSpy ](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo192JnPAI/AAAAAAAAAQM/JDKcgSGOiXM/clip_image019%5B7%5D.gif?imgmax=800 "Export option in the DatabaseSpy Charts menu ")](https://www.altova.com/databasespy.html) Seja você um desenvolvedor, analista de negócios, profissional de pesquisa ou outro utilizador de bases de dados, o DatabaseSpy 2011 pode gerar gráficos elegantes a partir dos resultados de consultas SQL para ilustrar os seus relatórios de dados – [descarregue hoje mesmo uma versão de avaliação gratuita de 30 dias](https://www.altova.com/pt/download/databasespy/database_tool_enterprise.html)! Se quiser descobrir por si mesmo como o DatabaseSpy funciona em conjunto com outras ferramentas da Altova, [descarregue uma versão de avaliação gratuita](https://www.altova.com/pt/download/missionkit/software_development_tools_enterprise.html) do [Altova MissionKit](https://www.altova.com/pt/missionkit/software-development-tools.html).