---
title: "Tworzenie dokumentów Word 2007 (format Open XML) na podstawie danych XML i danych z baz danych"
date: "2008-05-02"
tags: 
  - "open-xml"
  - "stylevision"
  - "xslt"
description: Odkryj, jak tworzyć dokumenty Word 2007 przy użyciu formatu Open XML, wykorzystując dane z plików XML i baz danych, dzięki zaawansowanym funkcjom arkuszy stylów oferowanym przez StyleVision.
---
Status: #blog

Tags:  #open-xml #stylevision #xslt

Categories: [Altova](/blog/pl/category/altova.md) 
# Tworzenie dokumentów Word 2007 (format Open XML) na podstawie danych XML i danych z baz danych

[Ten artykuł](http://www.xmlaficionado.com/2008/05/creating-open-xml-documents-from-xml.html) pierwotnie ukazał się na blogu [XML Aficionado](http://www.xmlaficionado.com) należącym do Alexandra Falka, dyrektora generalnego firmy Altova. Najnowsza wersja [2008r2](https://www.altova.com/pl/whatsnew.html#stylevision) programu [StyleVision](https://www.altova.com/pl/products/stylevision/xslt_stylesheet_designer.html) oferuje użytkownikom nowe, istotne funkcje umożliwiające tworzenie zaawansowanych arkuszy stylów do [publikowania danych XML i baz danych w formacie Word 2007](https://www.altova.com/pl/products/stylevision/xslt_stylesheet_design_for_word2007_ooxml.html), który wykorzystuje nowy format danych Open XML (OOXML), a także upraszcza proces publikowania tych samych treści źródłowych w innych formatach. Ponadto, aby jeszcze bardziej ułatwić pracę programistom i projektantom korzystającym z formatu OOXML, właśnie [znacznie obniżyliśmy cenę programu StyleVision](https://www.altova.com/pl/StyleVisionOOXML_v2008r2_050108.html). Wraz ze wzrostem popularności formatu Open XML, programiści korzystający z StyleVision będą gotowi, dysponując potężnym narzędziem do publikowania danych XML i baz danych w formacie, który z pewnością stanie się najpopularniejszym formatem dokumentów dla użytkowników końcowych, zwłaszcza teraz, gdy [format Open XML został zatwierdzony jako norma ISO](http://www.xmlaficionado.com/2008/04/open-xml-is-now-iso-standard.html). Oto jak wygląda ten proces:

1. Otwórz istniejący plik XML lub [połącz się z istniejącą bazą danych relacyjną](https://www.altova.com/pl/products/stylevision/database_reporting.html), aby wypełnić panel źródłowy w programie StyleVision:  
    [![Źródła](https://lh4.ggpht.com/alexander.falk/SBou3R-o99I/AAAAAAAAALs/Oq2xzXnbm8I/Sources_thumb%5B1%5D.jpg?imgmax=800)](http://lh5.ggpht.com/alexander.falk/SBou2h-o98I/AAAAAAAAALk/1HC2Wwn5akU/Sources%5B3%5D.jpg?imgmax=800)  
    
2. [Przeciągnij i upuść elementy z panelu źródłowego do panelu projektowania, a następnie zastosuj do nich style, aby stworzyć arkusz stylów, który pozwoli uzyskać pożądany format wyjściowy](https://www.altova.com/pl/products/stylevision/visual_xslt_stylesheet_design.html)  
    [![Przeciąganie i upuszczanie](https://lh3.ggpht.com/alexander.falk/SBou4B-o9_I/AAAAAAAAAL8/72CdFCP3za4/DragDrop_thumb%5B6%5D.jpg?imgmax=800)](http://lh5.ggpht.com/alexander.falk/SBou3h-o9-I/AAAAAAAAAL0/ing-6jE_aQk/DragDrop%5B8%5D.jpg?imgmax=800)  
    
3. Kliknij jedną z zakładek podglądu znajdujących się pod panelem projektowania, aby wyświetlić wynik w jednym z obsługiwanych formatów (Open XML dla Worda 2007, HTML, PDF i RTF) – wszystkie wyniki są automatycznie generowane na podstawie tego samego projektu wizualnego  
    [![Podgląd OpenXML](https://lh3.ggpht.com/alexander.falk/SBou5B-o-BI/AAAAAAAAAMQ/I5yCfC_5tKE/OpenXMLpreview_thumb%5B1%5D.jpg?imgmax=800)](http://lh5.ggpht.com/alexander.falk/SBou4h-o-AI/AAAAAAAAAMI/SdnVrRFnCrc/OpenXMLpreview%5B3%5D.jpg?imgmax=800)  
    
4. Zapisz wygenerowane pliki wynikowe, a także konkretne arkusze stylów, które zostały automatycznie utworzone, aby móc wielokrotnie wyświetlać dane w pożądanym formacie.  
    ![](https://www.altova.com/images/shots/save_files_ooxml.gif)

StyleVision może uzyskiwać dostęp do [danych z tabel i widoków baz danych, lub można bezpośrednio wprowadzić instrukcję SQL SELECT](https://www.altova.com/pl/products/stylevision/database_reporting.html), aby pobierać tylko określone dane z bazy danych. Dzięki temu StyleVision jest również idealny do elastycznego generowania raportów z baz danych. Jeśli są Państwo zainteresowani szczegółowymi informacjami, mogą Państwo [zapoznać się z opisem nowych funkcji StyleVision 2008r2 tutaj](https://www.altova.com/pl/whatsnew.html#stylevision).