--- title: "Maak gebruik van uw financiële gegevens met de XBRL-grafiektool – Deel 1" date: "2011-09-13" categories: - "data-integration" - "xbrl" description: Ontdek hoe u de XBRL-grafiekwizard in Altova's StyleVision kunt gebruiken om financiële gegevens te visualiseren, en zo de mogelijkheden voor rapportage en analyse te verbeteren. --- Status: #blog Tags: Categories: [data-integration](/blog/nl/category/data-integration.md) | [xbrl](/blog/nl/category/xbrl.md) # Maak gebruik van uw financiële gegevens met de XBRL-grafiektool – Deel 1 Extensible Business Reporting Language (XBRL), een XML-gebaseerde taal voor financiële gegevens, wordt steeds vaker gebruikt door zowel overheids- als private organisaties over de hele wereld – in sommige landen, waaronder het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, is het zelfs verplicht voor bepaalde bedrijven. Altova biedt uitgebreide ondersteuning voor [XBRL-tagging](https://www.altova.com/nl/mapforce/xbrl-mapping.html) en [XBRL-rapportage](https://www.altova.com/nl/stylevision/xbrl-rendering.html) met [MissionKit](https://www.altova.com/nl/missionkit/software-development-tools.html), een verzameling van onze meest populaire software. Een van de tools binnen MissionKit is StyleVision, een [grafische stylesheet-ontwerper en rapportgenerator](https://www.altova.com/nl/stylevision.html), die gebruikt kan worden om een breed scala aan interne rapportage- en analyseactiviteiten te ondersteunen voor bedrijven die XBRL gebruiken. [![clip_image001](https://lh5.ggpht.com/-IWurwAm31ZY/Tm4suBHapBI/AAAAAAAAAI4/Wi2rfkNZylk/clip_image001_thumb%25255B1%25255D.png?imgmax=800 "clip_image001")](http://lh3.ggpht.com/-Zw3kLnnVOlw/Tm4st1dZqFI/AAAAAAAAAI0/9qSwMraqFpo/s1600-h/clip_image001%25255B4%25255D.png) In de volgende post zullen we ons richten op de XBRL-grafiekassistent van StyleVision, een krachtig [visualisatietool voor XBRL-data](https://www.altova.com/nl/stylevision/xbrl-rendering.html#xbrlchart) die uw met XBRL-tags aangevulde financiële gegevens kan omzetten in overtuigende grafieken en diagrammen. Als een plaatje duizend woorden waard is, dan is StyleVision zijn gewicht in goud waard. ## Het aanroepen van de XBRL-grafiekassistent U roept de XBRL-diagramassistent aan, net als de XBRL-tabelassistent en andere StyleVision-functionaliteiten. Zodra u een ontwerp heeft gestart door in het menu Bestand te kiezen voor "Nieuw" en vervolgens "Nieuw vanuit XBRL-taxonomie", en u een taxonomie en een XBRL-bestand heeft geselecteerd, worden alle concepten ingevuld in de Schema-boom. Vanaf hier selecteert u eenvoudig een concept uit de XBRL-taxonomie in de Schema-boom en sleept u dit naar het ontwerpvenster. Voor dit voorbeeld gebruiken we het kwartaalrapport van Carnival Corporation voor 2009, dat ze hebben gepubliceerd bij de SEC, maar u kunt dezelfde technieken toepassen op elk XBRL-document, of het nu een openbaar document is dat bij de SEC is ingediend of een intern gegenereerd XBRL-bestand. Als eerste stap bekijken we hoe de omzet is samengesteld door een taartdiagram te maken dat de verdeling van de omzet weergeeft. Hier hebben we het concept "Omzet" (uitgehighlight in de Schema-boom in de linkerzijbalk) naar het ontwerpvenster gesleept en "XBRL-diagram maken" geselecteerd.   [![clip_image003](https://lh6.ggpht.com/-Ra_rLVPKJuc/Tm4sujnl6uI/AAAAAAAAAJA/eH7G69K3AmU/clip_image003_thumb%25255B1%25255D.png?imgmax=800 "clip_image003")](http://lh5.ggpht.com/-NuI5Jg8pD70/Tm4sueFh8XI/AAAAAAAAAI8/SDx4Bf9Alq0/s1600-h/clip_image003%25255B4%25255D.png)   Zodra u "XBRL-diagram maken" selecteert, opent het dialoogvenster van de XBRL-diagramassistent automatisch.   [![clip_image004](https://lh6.ggpht.com/-fL2ilpsPhH4/Tm4svJ9TL_I/AAAAAAAAAJI/L4NLoMEvbG8/clip_image004_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image004")](http://lh6.ggpht.com/-giIc9B1KqDM/Tm4su6jwH-I/AAAAAAAAAJE/FeBksGoR3Yo/s1600-h/clip_image004%25255B4%25255D.gif)   Zodra u op de drie puntjes in de hoek van het tabblad "Concepten" in het paneel "Series" klikt, opent het dialoogvenster "Concept Eigenschappen" (hieronder) en kunt u concepten selecteren die in het diagram moeten worden weergegeven. Carnival Corp. maakt een onderscheid tussen de omzet uit cruises, waarbij ze de inkomsten uit passagierskaarten scheiden van de inkomsten aan boord en andere inkomsten. We zullen die twee concepten selecteren, en ook de categorie "Overig" om alle elementen die bijdragen aan de totale omzet te omvatten.   [![clip_image005](https://lh4.ggpht.com/-KsJ1dkaVMHA/Tm4svQEANUI/AAAAAAAAAJQ/MpMbcPqR5QU/clip_image005_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image005")](http://lh3.ggpht.com/-ScNH3mKWb2M/Tm4svSPT8lI/AAAAAAAAAJM/aXP925LVF20/s1600-h/clip_image005%25255B4%25255D.gif) ## Taartdiagrammen Taartdiagrammen zijn handig wanneer u wilt zien welk relatief aandeel elk onderdeel heeft in het geheel. Door "Onboard" en andere inkomsten, "Overige omzet" en "Passagierstickets" in een taartdiagram weer te geven, krijgen we een visuele weergave van de relatieve bijdrage van elke inkomstenbron aan de totale omzet. We zijn nu klaar om wijzigingen aan te brengen in het dialoogvenster van de XBRL-diagramassistent, zodat ons taartdiagram de informatie weergeeft die we nodig hebben, in een vorm die geschikt is voor strategische besluitvorming. Allereerst moeten we het diagramtype wijzigen van "Staafdiagram" naar "3D-taartdiagram" via de knop "Type wijzigen..." in de sectie "Diagraminstellingen". Dit opent het dialoogvenster "Type wijzigen" (hieronder).   [![clip_image006](https://lh3.ggpht.com/-2AfHNnKbWFY/Tm4sv9_RmZI/AAAAAAAAAJY/KDa1Dm2TpNA/clip_image006_thumb%25255B1%25255D.png?imgmax=800 "clip_image006")](http://lh3.ggpht.com/-uVIsxdUTzrc/Tm4svkviePI/AAAAAAAAAJU/gq-llGqGOMU/s1600-h/clip_image006%25255B4%25255D.png)   In cirkeldiagrammen worden de concepten die de segmenten van de cirkel vormen (in dit geval de concepten "Onboard" en "anders", "Overige omzet netto" en "Passagierstickets" die we hierboven hebben geselecteerd) in het paneel "Categorieën" geplaatst, en de waarden in het paneel "Reeksen". Daarom moeten we het tabblad "Concepten" naar het paneel "Categorieën" en het tabblad "Periode" naar het paneel "Reeksen" verplaatsen. We willen de omzetgegevens uit het XBRL-bestand segmenteren op basis van kwartaal. Dit doen we door het tabblad "Gebruikersgedefinieerde groepering (per kwartaal)" van het paneel "Beschikbaar" naar het paneel "Categorieën" te slepen. We zullen de benodigde wijzigingen in dit tabblad in de volgende stap aanbrengen. We zullen ook de vakjes "Lege categorieën verwijderen" en "Lege reeksen verwijderen" aanvinken, zodat er geen waarde of label wordt gegenereerd als er geen gegevens beschikbaar zijn, en we zullen de grootte van het diagram wijzigen naar 350 pixels x 350 pixels in het gedeelte "Diagraminstellingen" van het dialoogvenster "XBRL-diagramwizard". Nadat we deze wijzigingen hebben aangebracht, ziet het dialoogvenster er als volgt uit:   [![clip_image007](https://lh5.ggpht.com/-ZZFzg72Igz8/Tm4swUDx0BI/AAAAAAAAAJg/SMYd9l4aMJQ/clip_image007_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image007")](http://lh3.ggpht.com/-LHVt0Y-usvA/Tm4swIbsZ1I/AAAAAAAAAJc/zexNjzwaCLg/s1600-h/clip_image007%25255B4%25255D.gif)   Nu zijn we klaar om de gegevens te selecteren die in het diagram moeten worden weergegeven. Eerst segmenteren we de gegevens per kwartaal. We openen het dialoogvenster "Gebruikersgedefinieerde groepsinstellingen" (zie afbeelding hieronder) door op de ellipsen in de hoek van het tabblad "Gebruikersgedefinieerde groepering (per kwartaal)" in het paneel "Categorieën" te klikken. Deze groeperingsfunctie biedt u maximale flexibiliteit doordat u gegevens kunt segmenteren op basis van variabelen die zijn gedefinieerd in de taxonomie (bijvoorbeeld, rapportageperiode, geografisch gebied, divisie). Nu kunnen we XPath gebruiken in het veld "Groeperen op" om de gegevens te groeperen per kwartaal, deze te filteren op basis van de groep die we hebben aangemaakt (in dit voorbeeld worden alleen de gegevens van het tweede kwartaal weergegeven in het diagram), en een dynamische label toevoegen. We willen dat het diagram alle gegevens van het tweede kwartaal weergeeft voor elk van de geselecteerde omzetcategorieën, dus we schakelen "Niet filteren" uit onder "Groepsleutelfilter".   [![clip_image008](https://lh4.ggpht.com/-IP0-IbZYx6g/Tm4swkSDTkI/AAAAAAAAAJo/zV1cqmN3QGI/clip_image008_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image008")](http://lh4.ggpht.com/-08785L3eY6A/Tm4swRmgkvI/AAAAAAAAAJk/WxBaKXqkvRY/s1600-h/clip_image008%25255B4%25255D.gif)   We kunnen de gegevens verder filteren door op de drie puntjes in het tabblad "Periode" in het paneel "Reeks" te klikken. Hierdoor wordt het dialoogvenster "Periode-eigenschappen" geopend. Hier hebben we alleen duurperiodes geselecteerd (d.w.z. periodes met een startdatum en een einddatum – momentopnames hebben slechts één datum, die de datum aangeeft waarop de "snapshot" is gemaakt) en gefilterd op jaar. In dit voorbeeld worden alleen gegevens van het tweede kwartaal van 2009 in de grafiek weergegeven.   [![clip_image009](https://lh4.ggpht.com/-EVRBuDEla74/Tm4sxIS1aEI/AAAAAAAAAJw/Do8cOw21iDg/clip_image009_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image009")](http://lh4.ggpht.com/-Bz_kdB5bl7A/Tm4sw9S6nxI/AAAAAAAAAJs/2LXw1FR-eWA/s1600-h/clip_image009%25255B4%25255D.gif)   Uiteindelijk kunnen we het uiterlijk van het diagram verfijnen door op het tabblad "Alle instellingen" onder "Diagraminstellingen" te klikken. Dit opent het dialoogvenster "Uiterlijk wijzigen". Hier hebben we ervoor gekozen om de conceptlabels, waarden en het percentage van het totaal weer te geven. We kunnen ook een kleurenschema selecteren, de grootte van het diagram aanpassen, en lettertypen en -groottes instellen voor elk onderdeel van het diagram (bijvoorbeeld de titel, de labels, de legenda) en achtergrondkleuren kiezen.   [![clip_image010](https://lh3.ggpht.com/-28WT-Pg18mU/Tm4sxmiC5KI/AAAAAAAAAJ4/Rs5BurTqOck/clip_image010_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image010")](http://lh5.ggpht.com/-HqGmAOLC5iE/Tm4sxTFRKVI/AAAAAAAAAJ0/4PWJiNFOcoc/s1600-h/clip_image010%25255B4%25255D.gif)   Nadat u al deze wijzigingen heeft aangebracht, klikt u op "OK" in het dialoogvenster van de XBRL-grafiekwizard. Vervolgens wordt de taartdiagram gemaakt die deze wijzigingen weergeeft. Let op: nadat de grafiek is gemaakt, kunt u terugkeren en de instellingen van de grafiek aanpassen.   [![clip_image011](https://lh3.ggpht.com/-47hxgkd2p7g/Tm4sy-p5gfI/AAAAAAAAAKA/6VVwq-EIyNo/clip_image011_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image011")](http://lh3.ggpht.com/-YfheHpmG1CQ/Tm4sxyUxFZI/AAAAAAAAAJ8/q-Fdn_9FLKs/s1600-h/clip_image011%25255B4%25255D.gif)   Zoals u kunt zien, is de grootste bron van inkomsten de verkoop van passagierskaarten, die in het tweede kwartaal van 2009 voor 75,02% van de totale omzet van Carnival Corp verantwoordelijk was. Net als bij alle StyleVision-ontwerpen, kan de output worden weergegeven in HTML, RTF, PDF en Word 2007+ formaten, en er wordt automatisch een XSLT-stijlblad gegenereerd voor elk formaat. Dit is slechts één voorbeeld van het soort gegevens dat u kunt extraheren uit een XBRL-rapport en visualiseren in een grafiek. Volgende week zullen we kijken naar het maken van staafdiagrammen en lijndiagrammen op basis van XBRL-financiële gegevens. [![clip_image022](https://lh6.ggpht.com/-8stnrOhI-uE/Tm4s7giZdQI/AAAAAAAAALY/Y2ieK3hUBlU/clip_image022_thumb.png?imgmax=800 "clip_image022")](http://lh4.ggpht.com/-usi4Dxk6ks4/Tm4s7TgwE4I/AAAAAAAAALU/sWej9ro9JTk/s1600-h/clip_image022%25255B3%25255D.png)