---
title: "Integrazione dei dati sanitari tramite HL7 e XML alla conferenza HIMSS10"
date: "2010-02-25"
categories: 
  - "data-integration"
tags: 
  - "altova-events"
  - "altova-xmlspy"
  - "data-mapping"
  - "edi"
  - "hl7"
  - "mapforce"
  - "v2010"
description: Scoprite come gli strumenti di Altova, XMLSpy e MapForce, semplificano l'integrazione dei dati HL7 e EDI, migliorando l'interoperabilità dei dati sanitari, presso l'evento HIMSS10.
---
Status: #blog

Tags:  #altova-events #altova-xmlspy #data-mapping #edi #hl7 #mapforce #v2010

Categories: [data-integration](/blog/it/category/data-integration.md)
# Integrazione dei dati sanitari tramite HL7 e XML alla conferenza HIMSS10

Altova inaugura la stagione delle fiere del 2010 con la nostra prima partecipazione alla conferenza annuale della Healthcare Information Management Systems Society (HIMSS). La conferenza [HIMSS10](http://www.himssconference.org/index.aspx) si terrà dal 1 al 4 marzo presso il Georgia World Congress Center di Atlanta. Siamo entusiasti di dimostrare le funzionalità di [XMLSpy 2010](https://www.altova.com/it/xml-editor/) per la modifica, l'analisi e la validazione dei dati sanitari HL7. Mostreremo anche come [MapForce 2010](https://www.altova.com/it/mapforce.html) può essere utilizzato per convertire i vecchi archivi sanitari basati su EDI nel più recente standard HL7 v3.x basato su XML. L'esempio seguente mostra una semplice mappatura di MapForce per [convertire un messaggio HL7 v2.6 nella versione v3.x](https://www.altova.com/it/mapforce/edi-translator.html). 

[![Mappatura MapForce per HL7](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/S4VrSzVC60I/AAAAAAAAAJc/vYYuss0cjsM/edi_source6_thumb_thumb%5B1%5D.gif?imgmax=800 "MapForce mapping for HL7")](http://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/S4VrSTXMhJI/AAAAAAAAAJY/57lOETt9uVw/s1600-h/edi_source6_thumb%5B3%5D.gif) 

Questa sarà la nostra prima opportunità di presentare la nuova versione Altova MissionKit 2010 Release 2, che offre [miglioramenti significativi in termini di velocità e prestazioni](https://www.altova.com/it/Version2010Release2_Launch_021610.html) per l'intera gamma di prodotti. Venite a scoprire di persona le nuove versioni a 64 bit, oppure [scaricate oggi stesso una versione di prova gratuita](https://www.altova.com/it/download-trial.html). Se siete tra i oltre 30.000 partecipanti previsti che si recheranno ad Atlanta per HIMSS10, venite a trovarci allo stand 5744. Oppure [cliccate qui per ottenere maggiori informazioni](https://www.altova.com/it/solutions/hl7-tools.html) su Altova MissionKit e HL7.