---
title: "Novità in StyleVision v2010"
date: "2009-11-17"
tags: 
  - "single-source-publishing"
  - "stylevision"
  - "v2010"
  - "xml-publishing"
description: Scoprite le principali caratteristiche di StyleVision v2010, tra cui un'interfaccia utente completamente rinnovata, layout di pagina multipli e funzionalità avanzate per la pubblicazione di documenti XML.
---
Status: #blog

Tags:  #single-source-publishing #stylevision #v2010 #xml-publishing

Categories: [Altova](/blog/it/category/altova.md) 
# Novità in StyleVision v2010

Sono state introdotte più di quindici nuove funzionalità, e non si tratta di dettagli insignificanti, ma di elementi importanti sui quali un responsabile marketing deve necessariamente scrivere. Qualche mese fa, mi lamentavo (ovviamente, tra me e me) a causa di questa situazione. Ma la versione v2010 è stata rilasciata, le [descrizioni delle funzionalità di StyleVision v2010](https://www.altova.com/it/stylevision/new-features-index.html) sono state scritte, e ora sono sinceramente entusiasta di condividere con tutti voi le potenti funzionalità incluse in questa versione "più richiesta". Vi ricordo che tutte queste funzionalità sono state richieste direttamente dai nostri clienti, sia di persona presso lo stand di [Altova alla fiera](https://www.altova.com/it/events), sia online tramite il nostro [centro di assistenza](https://www.altova.com/it/support_center.html) o i [forum degli utenti](https://www.altova.com/it/forum/default.aspx). Quindi, vi prego di continuare a segnalarci le vostre esigenze! Di seguito, illustrerò brevemente alcune delle nuove funzionalità presenti in StyleVision v2010. Vi invito a seguire i nostri prossimi articoli, in cui approfondiremo le caratteristiche specifiche di tutti gli strumenti di MissionKit. La notizia migliore di tutte, però, è che abbiamo appena rilasciato la versione aggiornata del corso di formazione online [StyleVision](https://www.altova.com/it/aot/online-training.aspx), che copre molte delle nuove funzionalità presenti nella versione 2010. StyleVision è uno strumento unico per la progettazione di fogli di stile e la creazione di report basati su dati XML e database, e permette di pubblicarli contemporaneamente in formati HTML, RTF, PDF, Word 2007 e/o moduli elettronici (e-forms) standard.

## Un paradigma di progettazione completamente nuovo 

Definire questa funzionalità come una semplice "caratteristica" non le rende giustizia. L'interfaccia utente di StyleVision è stata completamente riprogettata per offrirvi un metodo alternativo per strutturare i vostri modelli. Agli utenti esistenti: _non allarmatevi_, si tratta solo di un'opzione e potrete continuare a utilizzare StyleVision nel modo in cui avete imparato ad apprezzarlo. Per tutti gli altri, invece, è ora possibile utilizzare StyleVision nello stesso modo in cui utilizzate le comuni applicazioni desktop, applicando prima lo stile e poi il contenuto. I modelli possono ora essere creati all'interno di contenitori di layout, e un'immagine di riferimento opzionale può essere inserita come guida di progettazione. 

[![Immagine allegata](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image002_thumb.jpg "clip_image002")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image002.jpg) 

I contenitori di layout possono: 
- Possono essere inseriti all'interno di modelli di documento o comprendere l'intero documento. 
- Ereditare le dimensioni della sezione del documento oppure definire dimensioni personalizzate. 
- È possibile assegnare un numero qualsiasi di proprietà di stile (bordi, colore di sfondo, tipo di carattere, ecc.). 
- Contiene un'immagine di un progetto che funge da modello di riferimento per la progettazione. 

## Progettazione di moduli elettronici autentici tramite posizionamento assoluto

La funzionalità di posizionamento assoluto in StyleVision, combinata con il nuovo paradigma di progettazione menzionato in precedenza, consente di creare facilmente e con precisione modelli per moduli elettronici. È possibile inserire elementi di design come linee, riquadri, testo, ecc., specificando le loro coordinate x e y nella sezione del documento. Consultate l'esempio seguente, un modello per il modulo I-9 basato su un'immagine di progetto importata, per vedere come funziona. 

[![Immagine allegata](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image004_thumb.jpg "clip_image004")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image004.jpg) 

## Supporto per layout di pagina multipli all'interno dello stesso documento

Questa è una funzionalità estremamente importante per chiunque lavori con formati di stampa in StyleVision, dove è comune trovare pagine con requisiti molto diversi all'interno dello stesso documento. Ad esempio, potrebbe essere necessario alternare pagine di dimensioni diverse, in formato orizzontale e verticale, con intestazioni e/o piè di pagina differenti, ecc. Ora è possibile utilizzare le sezioni del documento per specificare diverse proprietà di layout per i propri modelli. 

[![Immagine allegata](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image006_thumb.jpg "clip_image006")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image006.jpg) 

## Formattazione delle colonne per i formati di output destinati alla stampa

Un'altra eccellente novità per la stampa in StyleVision è la possibilità di aggiungere automaticamente colonne formattate nei modelli di progettazione: colonne che consentono di far scorrere il contenuto dal fondo di una colonna alla sommità della successiva. 

[![Immagine allegata](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image007_thumb.gif "clip_image007")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image007.gif) 

## Comandi di elaborazione HTML, XSLT e XSL:FO integrati 

E ora, approfondiamo un po' le nuove funzionalità più tecniche di StyleVision... Ora è possibile inserire comandi di elaborazione praticamente in qualsiasi punto dei modelli di progettazione. Questo vi offre la flessibilità di utilizzare funzionalità che non sono necessariamente supportate nativamente in StyleVision. 

[![Impossibile tradurre senza il testo da tradurre. Per favore, fornisci il testo che desideri tradurre](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image009_thumb.jpg "clip_image009")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image009.jpg) 

## Possibilità di importare file XSLT esterni 

StyleVision consente ora di importare file XSLT esterni come parte della progettazione dei modelli. Questo aggiunge un'istruzione "xsl:import" al foglio di stile StyleVision e permette di integrare i file XSLT predefiniti negli stili e in altre funzionalità tramite l'interfaccia di progettazione di StyleVision. 

[![Immagine allegata](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image010_thumb.gif "clip_image010")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image010.gif) 

## Modelli di estensione basati su qualsiasi espressione XPath 

StyleVision supporta ora l'utilizzo di caratteri jolly XPath (come *, node(), ecc.) e dell'operatore |, consentendo la creazione di modelli personalizzati in grado di generare una vasta gamma di dati variabili a partire dal codice XML di riferimento. Questo permette una completa flessibilità nella selezione di nodi e valori da qualsiasi posizione all'interno del documento XML, e in qualsiasi combinazione. 

[![Impossibile tradurre senza il testo da tradurre. Per favore, fornisci il testo che desideri tradurre](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image011_thumb.gif "clip_image011")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image011.gif) 

### Nuove funzionalità aggiuntive in StyleVision v2010 

Ecco un breve elenco delle mie funzionalità preferite della nuova versione StyleVision v2010, rilasciata in risposta alle richieste degli utenti, ma abbiamo incluso anche molte altre, tra cui: · 

- Possibilità di stampare modelli di progettazione.
- Opzione di output in formato XHTML.
- Funzione per disabilitare la codifica dell'output.
- Possibilità di modificare la risoluzione (DPI) dell'output.
- Supporto per variabili nei modelli di progettazione.
- Possibilità di effettuare chiamate a codice nativo (.NET, Java, JavaScript, ecc.) all'interno delle espressioni XPath

Scarica un [Prova gratuita di StyleVision v2010](https://www.altova.com/it/download/stylevision/db_xslt_stylesheet_designer_enterprise.html) - oppure, se avete già un abbonamento attivo [SMP](https://www.altova.com/it/support_package.html), Scaricate subito il vostro aggiornamento!
