---
title: "Aggiungere segmenti \"z\" ai componenti di mappatura HL7"
date: "2009-07-20"
tags: 
  - "altova"
  - "data-mapping"
  - "hl7"
  - "mapforce"
description: Questo articolo fornisce una guida dettagliata su come aggiungere segmenti "z" ai componenti di mappatura HL7 utilizzando MapForce, concentrandosi sul segmento ZLR per migliorare le funzionalità EDI.
---
Status: #blog

Tags:  #altova #data-mapping #hl7 #mapforce

Categories: [Altova](/blog/it/category/altova.md) 
# Aggiungere segmenti "z" ai componenti di mappatura HL7

Quando [mappatura HL7](https://www.altova.com/it/HL7/default.aspx) Per i componenti EDI, è spesso necessario aggiungere informazioni definite localmente, o segmenti "z", per includere campi aggiuntivi che non sono presenti nello standard. Di seguito, una semplice guida che illustrerà come aggiungere segmenti "z" a [File di configurazione HL7](https://www.altova.com/it/components_mapforce.html) che sono disponibili come download gratuito con MapForce. Nell'esempio seguente, aggiungeremo un segmento ZLR a un messaggio HL7 2.3 Observation Results Unsolicited (ORU). Il segmento ZLR è comunemente utilizzato per aggiungere informazioni aggiuntive per la segnalazione tradizionale basata su laboratori. Di seguito sono elencati gli attributi del segmento ZLR:

| SEQ | LUNGHEZZA | OBBLIGATORIO | TIPO DI DATI | NOME DELL'ELEMENTO |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 106 | sì | XAD | Indirizzo del fornitore dell'ordine |
| 2 | 90 | sì | XON | Nome della struttura che effettua l'ordine |
| 3 | 106 | sì | XAD | Indirizzo della struttura che effettua l'ordine |
| 4 | 40 | sì | XTN | Numero di telefono della struttura che effettua l'ordine |
| 5 | 20 | sì | SN | Età del paziente |
| 6 | 40 | sì | XPN | Nome del familiare/persona associata |
| 7 | 40 | sì | CE | Relazione con il familiare/persona associata |
| 8 | 106 | sì | XAD | Indirizzo del familiare/persona associata |
| 9 | 40 | sì | XTN | Numero di telefono del familiare/persona associata |

Il segmento ZLR deve seguire ogni segmento OBR (richiesta di osservazione), e può esserci un solo segmento ZLR per ogni segmento OBR. 
1. Per accedere ai file di configurazione di MapForce per la versione 2.3 di HL7, recatevi nella cartella C:Program FilesAltovaMapForce2009MapForceEDIHL7.v230. 
2. Innanzitutto, individuate il file di configurazione del messaggio in questione, ORU_R01, e aprite il file con XMLSpy, oppure con qualsiasi altro editor di testo.
3. Salvare questo file con il nome ORU\_R01\_ZLR (o con qualsiasi altro nome univoco che preferiate). 
4. Ora, aprite il file di raccolta EDI e aggiungete il nuovo messaggio all'elenco.
5. Successivamente, è sufficiente aprire il file HL7 SEGMENT per aggiungere i dettagli del segmento alla sezione "GENERA DATI", come indicato in precedenza.
6. Infine, scorrere verso il basso fino alla sezione "GENERA SEGMENTI" e aggiungere quanto segue: 

[![mappatura HL7](https://www.altova.com/blog/images/AddingzsegmentstoHL7MappingComponents_9C7B/hl74_thumb.gif "hl7 mapping")](https://www.altova.com/blog/images/AddingzsegmentstoHL7MappingComponents_9C7B/hl74.gif) 

7. Ora, accediamo al nostro componente di mappatura HL7 EDI personalizzato in MapForce. Aprire MapForce e scegliere **Inserisci > EDI**. Nella finestra di dialogo **Esplora le raccolte EDI**, selezionare **HL7.v230** e scorrere verso il basso per selezionare **ORU\_R01\_ZLR**. 

[![mappatura HL7](https://www.altova.com/blog/images/AddingzsegmentstoHL7MappingComponents_9C7B/hl75_thumb.gif "hl7 mapping")](https://www.altova.com/blog/images/AddingzsegmentstoHL7MappingComponents_9C7B/hl75.gif) 

8. Il nuovo componente di mappatura apparirà nel pannello di progettazione di MapForce, con il nuovo segmento ZLR incluso. 

Ora è possibile completare la progettazione dell'integrazione dei dati aggiungendo altre sorgenti o strutture di dati di destinazione e collegando i nodi tramite delle linee. MapForce supporta la mappatura verso/da XML, database, file di testo, EDI, XBRL e servizi web. 

**Per maggiori informazioni su** [**la mappatura degli standard HL7 e di altri formati EDI**,](https://www.altova.com/it/products/mapforce/edi-mapping.html) **consultare le pagine dedicate a MapForce oppure** [**scaricare una versione di prova gratuita di 30 giorni**](https://www.altova.com/it/download-mapforce3.html) **di MapForce oggi stesso!**