---
title: "Redmond Roundup : Optimisez l'utilisation de votre base de données"
date: "2008-07-28"
tags: 
  - "altova-product-review"
  - "databasespy"
description: Découvrez les principales tâches et outils de gestion de bases de données dans une récente analyse de Peter Varhol, qui met en évidence DatabaseSpy d'Altova comme un choix de premier plan en termes d'efficacité.
---
Status: #blog

Tags:  #altova-product-review #databasespy

Categories: [Altova](/blog/fr/category/altova.md) 
# Redmond Roundup : Optimisez l'utilisation de votre base de données

RedmondMag.com a récemment publié un excellent [article](http://redmondmag.com/features/article.asp?editorialsid=2530) rédigé par Peter Varhol, associé chez Technology Strategy Research LLC, une entreprise spécialisée dans l'analyse et le conseil dans le secteur technologique. Cet article, intitulé "Redmond Roundup", aborde les tâches courantes de gestion de bases de données et présente certains des outils populaires dans ce domaine :

> _Sometimes you don't need a full-fledged database-management environment. Maybe you just need to go in and add a field, change a table or write an ad hoc query._ _Certainly you can do all those things in the SQL Server administration tools, writing your own SQL at the command line. Unless you're a SQL expert, though, that process can be lengthy and error-prone._ _Having a graphical tool that's easy to learn and use -- and one that you don't have to use every day to remember how to perform simple actions -- is much more productive. Simply point it at the database, click the mouse to tell the tool what to do and your database maintenance is done..._

Varhol [examine trois outils de gestion de bases de données de premier plan](http://redmondmag.com/features/article.asp?editorialsid=2530) et conclut en décernant une récompense à Altova elle-même [DatabaseSpy](https://www.altova.com/fr/products/databasespy/database_tool.html) Champion du concours Redmond Roundup, qui a déclaré : "DatabaseSpy est le meilleur produit global en termes de gamme de fonctionnalités." [!["Redmond Roundup" (peut être traduit de plusieurs manières, selon le contexte. Voici quelques options :](https://www.altova.com/blog/images/ToolingAroundinYourDatabase_CB39/RedmondRoundup_thumb.gif)](http://redmondmag.com/features/article.asp?editorialsid=2530) Source de l'image : [http://redmondmag.com/features/article.asp?editorialsid=2530](http://redmondmag.com/features/article.asp?editorialsid=2530 "http://redmondmag.com/features/article.asp?editorialsid=2530")