--- title: Informes de Cumplimiento Normativo Simplificados date: 2025-05-22 categories: - apps - data-integration - mobile - mobiletogether tags: - cbc - country-by-country-reporting - enterprise-apps - mapforce - mobiletogether description: Las empresas multinacionales deben presentar informes de información sobre operaciones entre países (CbC) en formato XML a la OCDE. Descubra cómo la solución de informes CbC de Altova facilita este proceso, haciéndolo tan sencillo como hacer clic, con este video tutorial. --- Status: #blog Tags: #cbc #country-by-country-reporting #enterprise-apps #mapforce #mobiletogether Categories: [data-integration](/blog/es/category/data-integration.md) | [regulatory-solutions](/blog/es/category/regulatory-solutions.md) # Informes de Cumplimiento Normativo Simplificados La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) exige que las grandes empresas multinacionales presenten informes anuales de información financiera por país (CbC) ante las autoridades fiscales locales. Estos informes deben presentarse en un formato XML específico que cumpla con el esquema oficial de la OCDE, garantizando la coherencia y la comparabilidad entre diferentes jurisdicciones. Aunque esta obligación ha estado vigente durante casi una década, la elaboración de informes XML de Country-by-Country (CbC) que cumplan con los requisitos sigue siendo un desafío técnico para los departamentos de impuestos de las empresas que dependen en gran medida de Excel o de sistemas contables tradicionales. A medida que se acercan los plazos cada año, las organizaciones se enfrentan a una presión renovada para convertir los datos financieros en formato XML correctamente estructurado, a menudo sin las herramientas o la experiencia interna necesarias para hacerlo de manera eficiente. Para solucionar esta carencia, Altova ofrece una solución basada en la nube, fácil de usar, que genera automáticamente un informe XML de Country-by-Country (CbC) válido y correctamente formateado, a partir de los datos existentes. Los usuarios pueden ingresar los datos manualmente o a través de una plantilla de Excel, y la aplicación Altova CbC Reporting se encarga del resto. Veamos cómo funciona. ##  ![](/blog/images/shutterstock_229608694.jpg) ## Solución de Altova para la presentación de informes de Transparencia Tributaria (CbC) La solución [Altova CbC Reporting](https://www.altova.com/es/cbc-reporting-solution) facilita a los usuarios empresariales, sin conocimientos técnicos, la generación automática de informes XML para presentar a las autoridades fiscales. Entre las ventajas de esta solución se incluyen: - Ser obra de una empresa de software con más de 20 años de experiencia en el sector XML - Validación de datos integrada y detección de errores en múltiples etapas - Fácil de usar para usuarios sin conocimientos técnicos - Genera automáticamente informes CbC válidos en formato XML - Generación de informes en formato PDF para uso interno - Aceptar datos introducidos a mano o datos Excel - Incluir una plantilla Excel para definir informes - Generación de informes de ajuste de beneficios entre países - No tener caja negra: el cliente puede acceder al informe XML propiamente dicho y revisarlo - [Solución basada en la nube que puede probar de inmediato](https://app.altova.cloud/try/cbc-reporting) ## Elaboración del informe de país por país (CbC) ![Entidad que presenta informes de transparencia fiscal (CbC)](/blog/images/2-reporting-entity.png) La solución de informes CbC le guía durante el proceso de introducción de datos, proporcionando descripciones de cada campo, resaltando los campos obligatorios y ofreciendo menús desplegables con opciones válidas. Una vez que haya introducido los datos de la organización, podrá crear un nuevo informe o consultar los informes existentes que su empresa haya guardado previamente. Puede optar por ingresar los datos manualmente. O, dado que muchas organizaciones ya tienen esta información en formato Excel, la solución proporciona una plantilla de Excel que puede descargar para importar los datos. Esta opción es especialmente útil para grandes multinacionales con varias entidades constituyentes. Comencemos analizando primero la introducción manual de datos de comparación de casos: ![crear un informe de CBC](/blog/images/create-cbc-report.png) Mientras trabaja, las diferentes pestañas para ingresar la información del mensaje, la entidad que presenta el informe, los datos del informe y la información adicional facilitan la navegación y la comprensión. Se proporcionan opciones predefinidas y herramientas de entrada de datos siempre que sea posible. ![Mensaje de CBC](/blog/images/cbc-message-details.png) En la pestaña "Datos del informe", introduzca la lista de países en los que la organización tiene presencia comercial, junto con la información correspondiente, así como los datos de cada filial en cada país. Simplemente haga clic en el botón "Añadir país" tantas veces como sea necesario. ![Países que informan sobre la Contabilidad de Costos de Construcción (CBC)](/blog/images/reporting-countries.png) El botón "Verificar" le permite comprobar que la información es válida en cualquier momento durante el proceso de ingreso, lo que ayuda a identificar y corregir errores de inmediato. ![Verificación de errores en los informes de CbC](/blog/images/error-checking.png) Una vez que se ha completado la introducción de datos, puede guardar el informe y hacer clic en "Informes existentes" para acceder a más opciones, que incluyen la generación del informe XML de Country-by-Country (CbC) basado en los datos introducidos, así como la generación del informe en formato PDF. ![generar un archivo XML de CBC](/blog/images/generate-cbc-xml.png.png) Una vez que se genera, el archivo XML se puede guardar para su archivo. Si lo desea, puede abrirlo, ya sea en un [editor de XML](https://www.altova.com/es/xmlspy-xml-editor) como XMLSpy o en el Bloc de notas, para explorar el contenido del archivo XML generado. ![XML de CbC en XMLSpy](/blog/images/cbc-xml.png) También puede generar el informe en formato PDF. Aunque la opción PDF no se utiliza para enviar el informe a las autoridades fiscales, puede resultar útil generar el informe en un formato fácil de usar para uso interno. ## Generar archivos XML de CbC a partir de hojas de cálculo de Excel Como se mencionó anteriormente, las empresas o los preparadores de impuestos también tienen la opción de preparar los datos del informe en un archivo de Excel, que probablemente ya contengan, utilizando la plantilla de Excel para la presentación de informes CbC. Haga clic en "Descargar plantilla de Excel para importar..." para comenzar. La plantilla de Excel incluye algunas funciones de validación de datos integradas, así como herramientas que facilitan la introducción de datos y agilizan el proceso. ![Plantilla de Excel para la conversión a formato XML (CbC)](/blog/images/cbc-excel-template.png) También es fácil vincular los campos de los documentos de Excel existentes de su empresa a la plantilla, en lugar de ingresarlos manualmente. De esta manera, se evitan los errores de tipeo, y los datos de la plantilla se actualizarán automáticamente con cualquier cambio en los datos de origen. Una vez que los datos estén completos, puede guardar la hoja de cálculo como un archivo de datos XML (*.xml) e importar el archivo XML resultante a la pestaña "Datos del informe" utilizando el botón "Importar desde Excel". ## Demostración de los informes de CBC Aquí tiene un video breve que muestra cómo funciona la aplicación de informes de CBC: ![](https://www.youtube.com/watch?v=haJ3MrnJZCI) ## Pruébelo gratis en la plataforma Altova Cloud [Pruebe la solución de informes de CbC por sí mismo](https://app.altova.cloud/try/cbc-reporting) iniciando una prueba gratuita de 30 días en Altova Cloud. [Altova Cloud](https://altova.cloud/) le brinda acceso inmediato sin necesidad de descargar software ni ingresar una licencia. De hecho, ni siquiera necesita crear una cuenta para empezar. Puede contactarnos si tiene preguntas o desea obtener información sobre cómo instalar la solución internamente en su empresa, enviando un correo electrónico a [cbc-reporting@altova.com](mailto:cbc-reporting@altova.com) Además, la aplicación de informes CbC incluye soporte para [reglas de validación y requisitos estructurales específicos de cada país](https://www.altova.com/es/cbc-reporting-solution#local) de numerosas jurisdicciones. Estamos agregando soporte para nuevos países de forma regular. Si los requisitos de su país aún no están cubiertos, por favor, contáctenos.