---
title: "Marcas de agua en StyleVision 2013"
date: "2012-10-03"
categories: 
  - "xsl"
tags: 
  - "altova"
  - "stylevision"
  - "v2013"
description: Descubra cómo implementar marcas de agua en StyleVision 2013, mejorando la seguridad de los documentos y la visibilidad de su estado, con opciones de texto e imágenes personalizables.
---
Status: #blog

Tags:  #altova #stylevision #v2013

Categories: [xsl](/blog/es/category/xsl.md)
# Marcas de agua en StyleVision 2013

En StyleVision 2013, se ha añadido la función de marcas de agua, en respuesta a las solicitudes de los clientes. Una marca de agua es un texto o una imagen que se muestra en el fondo de cada página de una sección de un documento. Las marcas de agua se utilizan a menudo en documentos preliminares y confidenciales para resaltar el estado o las restricciones de seguridad de un documento.

En StyleVision 2013, se pueden utilizar marcas de agua para formatos de salida orientados a la impresión, incluyendo PDF, RTF y Word (Open XML). De acuerdo con el modelo de diseño general de StyleVision, que utiliza un único diseño de maquetación para múltiples tipos de salida, solo es necesario definir las marcas de agua una vez, y se aplicarán a todas las vistas de salida para impresión.

Aquí hay un ejemplo de un diseño de StyleVision que incluye una marca de agua:

[![Ejemplo de marca de agua en documentos de Word utilizando StyleVision 2013](https://lh3.ggpht.com/-eS5DVh4hRbo/UGRBzWU9z5I/AAAAAAAAAA4/clIyGZiG2NI/image_thumb%25255B12%25255D.png?imgmax=800 "StyleVision 2013 Word watermark example")](http://lh4.ggpht.com/-c913Ts_VkGQ/UGRByx_4lDI/AAAAAAAAAAw/WCOCWLStKiE/s1600-h/image%25255B18%25255D.png)

Analicemos los pasos necesarios para utilizar marcas de agua en StyleVision 2013, modificando el ejemplo de "QuickStart" (quickstart.sps) que se encuentra en la carpeta de tutoriales (instalada con StyleVision), con el fin de crear el diseño que se muestra en la imagen de arriba. En la vista de diseño, si selecciona "Editar propiedades" en la sección "Documento inicial", verá un nuevo botón llamado "Marca de agua...". Al hacer clic en este botón, se abrirá el cuadro de diálogo "Editar marca de agua":

[![Diálogo de edición de imagen con marca de agua en StyleVision 2013](https://lh6.ggpht.com/-EbhGCut35EM/UGRB0JRReWI/AAAAAAAAABI/Wq193Drs5UY/image_thumb%25255B8%25255D.png?imgmax=800 "StyleVision 2013 edit image watermark dialog")](http://lh3.ggpht.com/-1WA6KbdTs5U/UGRBz7b_4nI/AAAAAAAAABA/TmTlursJMMM/s1600-h/image%25255B12%25255D.png)

StyleVision admite tanto marcas de agua de imagen como de texto. Para ambos tipos de marcas de agua, la idea general es especificar:
*   Una condición que determina cuándo se debe incluir la marca de agua (que puede ser simplemente "true()" para incluir la marca de agua en todas las páginas).
*   El contenido de la marca de agua (imagen o texto, con las opciones de configuración de atributos correspondientes).
*   El tamaño y la posición de la marca de agua

Para nuestro ejemplo, supongamos que queremos agregar una marca de agua de texto en color rojo que diga "CONFIDENCIAL" en todas las páginas impresas. Para ello, hacemos clic en la pestaña "Texto" en el cuadro de diálogo "Editar marca de agua" y:
*   Introducimos "true()" para la condición.
*   Introducimos "CONFIDENCIAL" para el texto de la marca de agua.
*   Seleccionamos el color rojo para la marca de agua

[![Diálogo de edición de texto con marca de agua en StyleVision 2013](https://lh5.ggpht.com/-kbNywuPuoUs/UGRB1G_orLI/AAAAAAAAABY/DHzSwygo4nw/image_thumb%25255B11%25255D.png?imgmax=800 "StyleVision 2013 edit text watermark dialog")](http://lh4.ggpht.com/-Rn2IIHxemCE/UGRB0qyheAI/AAAAAAAAABQ/XmfLcoAOC70/s1600-h/image%25255B17%25255D.png)

El soporte de StyleVision para marcas de agua es potente y flexible. Puede incluir marcas de agua tanto de texto como de imagen, por ejemplo, utilizando diferentes expresiones XPath condicionales para especificar qué debe mostrarse en cada caso. También puede definir diferentes marcas de agua (o pares de marcas de agua de imagen y texto) para cada sección de un documento en un diseño de StyleVision.

Descubra las opciones de marcas de agua y las [otras nuevas funciones de StyleVision 2013](https://www.altova.com/es/whatsnew.html) descargando [una versión de prueba gratuita de 30 días](https://www.altova.com/es/download/stylevision/db_xslt_stylesheet_designer_enterprise.html) hoy mismo.