--- title: "Nueva función del software: Creación de gráficos en DatabaseSpy 2011" date: "2010-10-05" categories: - "software" tags: - "database-tool" - "databasespy" - "missionkit" - "v2011" description: Descubra las nuevas funciones de gráficos en DatabaseSpy 2011, que permiten a los usuarios representar visualmente los resultados de las consultas SQL con diversos tipos de gráficos personalizables. --- Status: #blog Tags: #database-tool #databasespy #missionkit #v2011 Categories: [development](/blog/es/category/development.md) [database + sql](/blog/es/category/database-sql.md) # Nueva función del software: Creación de gráficos en DatabaseSpy 2011 [![Herramienta para realizar consultas, diseñar y comparar bases de datos de múltiples fuentes.](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo14enmFvI/AAAAAAAAAPM/R3i0zkwktzg/clip_image001%5B7%5D.gif?imgmax=800 "Multi-database query, design, and database comparison tool.")](https://www.altova.com/databasespy.html) Un gráfico colorido y llamativo es mucho más expresivo y transmite información de forma más rápida que una tabla de datos numéricos. Como parte del lanzamiento de la versión v2011 de [Altova Missionkit](https://www.altova.com/es/missionkit/software-development-tools.html) el 8 de septiembre de 2010, [DatabaseSpy 2011](https://www.altova.com/es/databasespy.html) incluye una nueva herramienta de gráficos SQL que ofrece una amplia variedad de funciones para representar gráficamente los resultados de las consultas SQL. [DatabaseSpy 2011](https://www.altova.com/es/databasespy.html) admite los siguientes tipos de gráficos para proporcionar la representación más adecuada de diversos conjuntos de datos: - Gráficos de líneas - Gráficos circulares en 2D y 3D - Gráficos de barras en dos y tres dimensiones - Gráficos circulares y gráficos de barras ![Un gráfico de líneas generado a partir de los resultados de una consulta SQL por Altova DatabaseSpy](https://lh4.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo14lQj97I/AAAAAAAAAPQ/T2rDt01XiJQ/clip_image002%5B7%5D.gif?imgmax=800 "A line chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy") **Herramienta de gráficos SQL de DatabaseSpy: Bases de datos compatibles** DatabaseSpy 2011 es compatible con múltiples tipos de bases de datos y puede generar gráficos a partir de los resultados de las consultas SQL a las siguientes bases de datos: - Microsoft® SQL Server® 2000, 2005, 2008 - IBM DB2® 8, 9 - IBM DB2 para iSeries® versión 5.4, 6.1 - Oracle® 9i, 10g, 11g - Sybase® 12 - MySQL® 4, 5 - PostgreSQL 8 - Microsoft Access™ 2003, 2007 **Visualización de los resultados de las consultas SQL** Un enlace en la barra de herramientas de la ventana de resultados del editor SQL de Altova DatabaseSpy 2011 [abre el cuadro de diálogo de selección de gráficos para iniciar la creación de gráficos a partir de los datos](https://www.altova.com/es/databasespy/sql-editor.html) [![Una consulta SQL y la tabla de resultados en Altova DatabaseSpy](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo14_OR5WI/AAAAAAAAAPU/B31pIncttPs/clip_image003%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A SQL query and result table in Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html) El icono de la herramienta de gráficos abre el cuadro de diálogo "Seleccionar columnas", donde los usuarios pueden especificar qué columna de la tabla de resultados se utilizará para el eje X. Los usuarios también pueden cambiar el orden de las columnas de valores, o incluso dejar una o más columnas de resultados sin representar en el gráfico. Esta función permite generar múltiples gráficos a partir de subconjuntos de datos obtenidos de una única consulta que recupera muchas columnas de la tabla. [![Herramienta de gráficos SQL de DatabaseSpy: Diálogo de selección de columnas](https://lh4.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15JYlv6I/AAAAAAAAAPY/Y0osq9hIIns/clip_image004%5B6%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Select Columns dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) Los datos se representan inicialmente utilizando el tipo de gráfico y la configuración predeterminados en una nueva ventana de gráficos. Al igual que otras ventanas auxiliares de DatabaseSpy, la ventana de gráficos se puede desacoplar, mover y redimensionar, ya que funciona como una ventana flotante. La ventana de gráficos tiene nueve pestañas que permiten a los usuarios especificar las propiedades de nueve tipos de gráficos diferentes, que incluso se pueden asignar a diferentes resultados de consultas. [![Un gráfico de barras generado a partir de los resultados de una consulta SQL por Altova DatabaseSpy ](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15f9RmJI/AAAAAAAAAPc/NMkJaY3kkA4/clip_image005%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A bar chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) El cuadro de diálogo "Tipo de cambio" permite a los usuarios acceder de forma rápida y sencilla a una amplia variedad de otros estilos de gráficos. [![Diálogo de cambio de tipo en la herramienta de gráficos SQL de DatabaseSpy](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15rVKTaI/AAAAAAAAAPg/N8JYq5cn93k/clip_image006%5B6%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Change Type dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) Dentro de cada tipo de gráfico, los submenús especifican todos los detalles de la apariencia del gráfico. Se ofrecen numerosas opciones de personalización para cada tipo de gráfico, incluyendo títulos, colores de primer plano y fondo, definición de los rangos y etiquetas de los ejes, control de fuentes, colores y tamaños de texto, y mucho más. Un menú desplegable también permite a los usuarios guardar y cargar configuraciones personalizadas de los gráficos en archivos, por ejemplo, para almacenar estilos de gráficos estandarizados y reutilizarlos con múltiples resultados de consultas. La captura de pantalla que se muestra a continuación muestra algunas de las configuraciones para el gráfico de líneas que se encuentra en la parte superior de esta página, y que ilustra los mismos datos de temperatura y humedad que se muestran en la captura de pantalla de la consulta SQL. [![Diálogo de configuración de la apariencia del gráfico en la herramienta de gráficos SQL de DatabaseSpy](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo15-VoDJI/AAAAAAAAAPk/5Ce_JiDAXnA/clip_image007%5B7%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Chart Appearance dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) La captura de pantalla que se muestra a continuación presenta un gráfico de barras que muestra las ventas totales acumuladas hasta la fecha, desglosadas por zona de ventas. Este es un ejemplo típico de un estilo de gráfico que se puede reutilizar en un informe que se actualiza con frecuencia con los datos de ventas más recientes. [![Un gráfico de barras tridimensional generado a partir de los resultados de una consulta SQL por Altova DatabaseSpy ](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo16I5HaZI/AAAAAAAAAPo/duHQGYHX_k0/clip_image008%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A 3-D bar chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) **Generación de múltiples gráficos a partir de una única tabla de resultados de una consulta SQL** Es sencillo y directo generar múltiples gráficos a partir de la misma consulta SQL, simplemente seleccionando diferentes columnas de datos en la tabla de resultados. La consulta SQL que se muestra en la captura de pantalla a continuación devuelve la población y la superficie de los distritos que componen la ciudad de Nueva York: [![Una consulta SQL y la tabla de resultados en Altova DatabaseSpy](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo166cYcSI/AAAAAAAAAPs/ZG8tBJX0pmw/clip_image009%5B7%5D.gif?imgmax=800 "A SQL query and result table in Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html) Los usuarios pueden seleccionar cualquier pestaña en la ventana de gráficos y, a continuación, asignar los datos haciendo clic en la opción "Seleccionar datos" en la barra de menú de la ventana de gráficos. [![Herramienta de gráficos SQL de DatabaseSpy: cuadro de diálogo "Seleccionar datos"](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo160nBI9I/AAAAAAAAAPw/ylkv2O4Msu8/clip_image010%5B6%5D.gif?imgmax=800 "DatabaseSpy SQL Chart Tool Select Data dialog")](https://www.altova.com/databasespy.html) A continuación, se muestran ejemplos de un gráfico circular estándar y un gráfico circular en 3D, generados individualmente a partir de las columnas de datos de población y superficie en millas cuadradas de la tabla de resultados: [![Un gráfico circular bidimensional generado a partir de los resultados de una consulta SQL por Altova DatabaseSpy ](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo17OIzvBI/AAAAAAAAAP0/IfzLbZ8Q6N0/clip_image011%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A 2-D pie chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) [![Un gráfico circular tridimensional generado a partir de los resultados de una consulta SQL por Altova DatabaseSpy ](https://lh6.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo17VI2ncI/AAAAAAAAAP4/cVCEvrFDW18/clip_image012%5B6%5D.gif?imgmax=800 "A 3-D pie chart generated from SQL query results by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) DatabaseSpy 2011 permite a los usuarios cambiar los colores de los gráficos, ya sea seleccionando una paleta alternativa o eligiendo colores personalizados. **[![Personalización de los colores de los gráficos en Altova DatabaseSpy](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo17sjgMQI/AAAAAAAAAP8/FybV0CRHzXs/clip_image014%5B6%5D.jpg?imgmax=800 "Personalización de los colores de los gráficos en Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html)** **Gráficos de indicador a partir de un valor único o resultados calculados** Los gráficos de indicador se utilizan para representar un valor único y mostrar su relación con un valor mínimo y un valor máximo. Para un gráfico de indicador circular, los usuarios pueden especificar los valores inicial y final del rango, así como las posiciones de inicio y fin en el indicador. DatabaseSpy 2011 permite una personalización completa de los gráficos de indicador, a través de la selección del color de fondo, el color del borde, el color de la aguja, la fuente del texto, el tamaño y el color, entre otras opciones. [![Un gráfico circular generado por Altova DatabaseSpy ](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo18GX04pI/AAAAAAAAAQA/kLLsViBAufM/clip_image016%5B5%5D.jpg?imgmax=800 "A round gauge chart generated by Altova DatabaseSpy ")](https://www.altova.com/databasespy.html) DatabaseSpy 2011 puede generar gráficos a partir de tablas de resultados que contienen datos relacionales, o a partir de los resultados de cálculos realizados mediante consultas SQL. Los gráficos de tipo "gauge" (indicador) son ideales para representar un valor calculado único. La captura de pantalla que se muestra a continuación ilustra el cálculo de un porcentaje de cumplimiento de una cuota en una ventana del editor SQL de DatabaseSpy 2011, basándose en una tabla que contiene datos diarios de ventas y datos de la cuota de ventas. [![Consulta SQL que genera un único resultado calculado en Altova DatabaseSpy](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo19AsKxGI/AAAAAAAAAQE/8vxQ0mG20QI/clip_image017%5B6%5D.gif?imgmax=800 "SQL query that generates a single calculated result in Altova DatabaseSpy")](https://www.altova.com/databasespy.html) El valor calculado puede ser aún más evidente cuando se representa en un gráfico de barras, donde DatabaseSpy 2011 permite definir múltiples colores de fondo según rangos a lo largo del eje, como se muestra a continuación. [![clip_image018](https://lh4.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo19oIf2WI/AAAAAAAAAQI/MuttUyW4iIw/clip_image018%5B6%5D.gif?imgmax=800 "clip_image018")](https://www.altova.com/databasespy.html) **Exportación de gráficos para informes** DatabaseSpy 2011 permite exportar gráficos a archivos de imagen en formatos .png, .bmp, .gif o .jpg, en tamaños personalizados, independientemente del tamaño de la ventana del gráfico en la pantalla, para crear elementos visuales atractivos en informes de todo tipo. [![Opción de exportación en el menú de gráficos de DatabaseSpy ](https://lh5.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/TKo192JnPAI/AAAAAAAAAQM/JDKcgSGOiXM/clip_image019%5B7%5D.gif?imgmax=800 "Export option in the DatabaseSpy Charts menu ")](https://www.altova.com/databasespy.html) Tanto si es un desarrollador, un analista de negocios, un investigador o cualquier otro usuario de bases de datos, DatabaseSpy 2011 puede generar gráficos elegantes a partir de los resultados de las consultas SQL para ilustrar sus informes de datos [Descargue una prueba gratuita de 30 días](https://www.altova.com/es/download/databasespy/database_tool_enterprise.html) ¡Hoy mismo! Si desea comprobar por sí mismo cómo funciona DatabaseSpy en conjunto con otras herramientas de Altova, [Descargue una versión de prueba gratuita](https://www.altova.com/es/download/missionkit/software_development_tools_enterprise.html) de los/de la/del [Altova MissionKit](https://www.altova.com/es/missionkit/software-development-tools.html).