---
title: "Integración de datos sanitarios mediante HL7 y XML en HIMSS10"
date: "2010-02-25"
categories: 
  - "data-integration"
tags: 
  - "altova-events"
  - "altova-xmlspy"
  - "data-mapping"
  - "edi"
  - "hl7"
  - "mapforce"
  - "v2010"
description: Descubra cómo las herramientas de Altova, XMLSpy y MapForce, facilitan la integración de datos HL7 y EDI en HIMSS10, mejorando la interoperabilidad de los datos sanitarios.
---
Status: #blog

Tags:  #altova-events #altova-xmlspy #data-mapping #edi #hl7 #mapforce #v2010

Categories: [data-integration](/blog/es/category/data-integration.md)
# Integración de datos sanitarios mediante HL7 y XML en HIMSS10

Altova inicia la temporada de ferias comerciales de 2010 con nuestra primera participación en la conferencia anual de la Sociedad de Sistemas de Gestión de la Información Sanitaria (HIMSS). La conferencia [HIMSS10](http://www.himssconference.org/index.aspx) se celebrará del 1 al 4 de marzo en el Georgia World Congress Center de Atlanta. Tenemos muchas ganas de demostrar la funcionalidad de [XMLSpy 2010](https://www.altova.com/es/xml-editor/) para la edición, el análisis y la validación de datos sanitarios HL7. También mostraremos cómo [MapForce 2010](https://www.altova.com/es/mapforce.html) puede transformar registros sanitarios antiguos basados en EDI a la última versión del estándar HL7 v3.x, que se basa en XML. El ejemplo a continuación muestra una transformación sencilla en MapForce para [actualizar un mensaje HL7 v2.6 a la versión v3.x](https://www.altova.com/es/mapforce/edi-translator.html). 

[![Herramienta de mapeo MapForce para HL7](https://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/S4VrSzVC60I/AAAAAAAAAJc/vYYuss0cjsM/edi_source6_thumb_thumb%5B1%5D.gif?imgmax=800 "MapForce mapping for HL7")](http://lh3.ggpht.com/_REdrfeVqYdU/S4VrSTXMhJI/AAAAAAAAAJY/57lOETt9uVw/s1600-h/edi_source6_thumb%5B3%5D.gif) 

Esta será nuestra primera oportunidad de demostrar la nueva versión Altova MissionKit 2010 Release 2, que incluye [mejoras significativas en velocidad y rendimiento](https://www.altova.com/es/Version2010Release2_Launch_021610.html) en toda la línea de productos. Venga a ver las nuevas versiones de 64 bits, o [descargue una versión de prueba gratuita hoy mismo](https://www.altova.com/es/download-trial.html). Si es uno de los más de 30.000 asistentes que viajan a Atlanta para HIMSS10, pase por nuestro stand 5744. O [haga clic aquí para obtener más información](https://www.altova.com/es/solutions/hl7-tools.html) sobre Altova MissionKit y HL7.