--- title: "Novedades en StyleVision v2010" date: "2009-11-17" tags: - "single-source-publishing" - "stylevision" - "v2010" - "xml-publishing" description: Descubra las características principales de StyleVision v2010, que incluyen una interfaz de usuario rediseñada, múltiples diseños de página y capacidades de publicación XML mejoradas. --- Status: #blog Tags: #single-source-publishing #stylevision #v2010 #xml-publishing Categories: [Altova](/blog/es/category/altova.md) # Novedades en StyleVision v2010 Más de quince nuevas funcionalidades, y no son funcionalidades menores; son características importantes de las que un gerente de marketing debe hablar. Hace varios meses, me quejaba (por dentro, por supuesto) por esto. Pero la versión v2010 ya está disponible, las [descripciones de las funciones de StyleVision v2010](https://www.altova.com/es/stylevision/new-features-index.html) están redactadas, y ahora estoy realmente entusiasmado de compartir con todos ustedes la potente funcionalidad de esta versión, que hemos llamado "la más solicitada". Recuerdo que todas estas características, tal como les menciono, fueron solicitadas directamente por nuestros clientes, ya sea en persona en el [stand de Altova en la feria](https://www.altova.com/es/events), o en línea a través de nuestro [centro de soporte](https://www.altova.com/es/support_center.html) o en los [foros de usuarios](https://www.altova.com/es/forum/default.aspx). ¡Así que, por favor, sigan enviando sus sugerencias! A continuación, describiré brevemente algunas de las nuevas funcionalidades de StyleVision v2010. Les recomiendo que estén atentos a futuras publicaciones, donde destacaremos funciones específicas de todas las herramientas de MissionKit con mayor detalle. La mejor noticia de todas es que acabamos de lanzar la versión actualizada del [curso de formación en línea StyleVision](https://www.altova.com/es/aot/online-training.aspx), que cubre muchas de las nuevas funciones de la versión 2010. StyleVision es una herramienta única para diseñar hojas de estilo y crear informes basados en datos XML y de bases de datos, y al mismo tiempo, publicarlos en formatos HTML, RTF, PDF, Word 2007 y/o formularios electrónicos estándar. ## Un paradigma de diseño completamente nuevo Llamar a esto una "característica" no le hace justicia. La interfaz de usuario de StyleVision ha sido rediseñada para ofrecerle un método alternativo para estructurar sus plantillas. Para los usuarios actuales, _no se alarmen_, esto es solo una opción y aún podrán utilizar StyleVision de la manera en que han aprendido a usarlo. El resto de ustedes, sin embargo, ahora pueden utilizar StyleVision de la misma manera que utilizan las aplicaciones de escritorio comunes, aplicando el estilo primero y el contenido después. Ahora se pueden crear plantillas dentro de contenedores de diseño, y se puede insertar una imagen de "blueprint" opcional como guía de diseño. [![(No se proporciona texto para traducir. Por favor, proporcione el texto en inglés que desea que traduzca al español.)](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image002_thumb.jpg "clip_image002")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image002.jpg) Los contenedores de diseño pueden: - Se pueden insertar dentro de plantillas de documentos o abarcar todo el documento. - Heredar las dimensiones de la sección del documento o definir dimensiones personalizadas. - Se pueden asignar una cantidad ilimitada de propiedades de estilo (bordes, color de fondo, fuente, etc.). - Incluye una imagen de un plano que sirva como modelo de referencia para el diseño. ## Diseño electrónico real mediante posicionamiento absoluto La función de posicionamiento absoluto en StyleVision, combinada con el nuevo paradigma de diseño mencionado anteriormente, le permite diseñar plantillas para formularios electrónicos de forma fácil y precisa. Puede insertar elementos de diseño como líneas, cuadros, texto, etc., especificando sus coordenadas x e y en la sección del documento. Observe el ejemplo a continuación: una plantilla para el formulario I-9 basada en una imagen de plano importada, para ver cómo funciona esto. [![(No se proporciona texto para traducir. Por favor, proporcione el texto en inglés que desea que traduzca al español.)](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image004_thumb.jpg "clip_image004")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image004.jpg) ## Soporte para múltiples diseños de página en el mismo documento Esta es una característica extremadamente importante para cualquier persona que trabaje con formatos de impresión en StyleVision, donde es común encontrar páginas con requisitos muy diferentes dentro del mismo documento. Por ejemplo, es posible que necesite intercalar páginas de diferentes tamaños, en formato horizontal y vertical, con encabezados y/o pies de página diferentes, etc. Ahora puede utilizar secciones de documento para especificar diferentes propiedades de diseño para sus plantillas. [![(No se proporciona texto para traducir. Por favor, proporcione el texto en inglés que desea que traduzca al español.)](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image006_thumb.jpg "clip_image006")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image006.jpg) ## Formato de columnas para formatos de salida en impresión Otra excelente nueva función para la salida impresa en StyleVision es la posibilidad de añadir columnas con formato automático en los diseños de plantillas: columnas que permiten que el contenido fluya desde la parte inferior de una columna hasta la parte superior de la siguiente. [![clip_image007](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image007_thumb.gif "clip_image007")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image007.gif) ## Comandos de procesamiento de HTML, XSLT y XSL:FO integrados Ahora, profundicemos un poco en las nuevas funciones más técnicas de StyleVision... Ahora puede insertar comandos de procesamiento en prácticamente cualquier punto de sus plantillas de diseño. Esto le brinda la flexibilidad de utilizar funcionalidades que no están necesariamente integradas de forma nativa en StyleVision. [![(No se proporciona texto para traducir. Por favor, proporcione el texto en inglés que desea que traduzca al español.)](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image009_thumb.jpg "clip_image009")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image009.jpg) ## Posibilidad de importar archivos XSLT externos StyleVision ahora también permite importar archivos XSLT externos como parte del diseño de las plantillas. Esto añade una declaración "xsl:import" a la hoja de estilo de StyleVision y le permite agregar sus archivos XSLT predefinidos a los estilos y otras funciones integradas desde la interfaz de diseño de StyleVision. [![clip_image010](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image010_thumb.gif "clip_image010")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image010.gif) ## Plantillas de extensión basadas en cualquier expresión XPath StyleVision ahora también admite el uso de comodines XPath (como *, node(), etc.) y el operador |, lo que permite crear plantillas personalizadas que pueden generar una amplia variedad de datos variables basados en el código XML de referencia. Esto permite una flexibilidad total a la hora de seleccionar nodos y valores de cualquier ubicación dentro de su documento (o documentos) y en cualquier combinación. [![(No se proporciona texto en inglés para traducir. Por favor, proporcione el texto que desea que traduzca.)](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image011_thumb.gif "clip_image011")](https://www.altova.com/blog/images/NewinStyleVisionv2010_860A/clip_image011.gif) ### Nuevas funcionalidades adicionales en StyleVision v2010 Esta es una breve lista de mis funciones favoritas de la nueva versión StyleVision v2010, que forma parte de la edición "Más solicitadas". Sin embargo, también hemos incluido muchas otras funciones, como: · - Capacidad para imprimir plantillas de diseño. - Opción de salida en formato XHTML. - Función para desactivar la codificación de caracteres de salida. - Posibilidad de modificar la resolución de salida (DPI). - Soporte para variables en el diseño. - Posibilidad de realizar llamadas a código nativo (.NET, Java, JavaScript, etc.) en expresiones XPath Descargue una [versión de prueba gratuita de StyleVision v2010](https://www.altova.com/es/download/stylevision/db_xslt_stylesheet_designer_enterprise.html) – o, si tiene una [licencia SMP](https://www.altova.com/es/support_package.html) activa, descargue su actualización hoy mismo.