---
title: "Nutzen Sie Ihre Finanzdaten mit dem XBRL-Diagramm-Assistenten – Teil 2"
date: "2011-09-20"
categories: 
  - "xbrl"
tags: 
  - "reporting-tool"
  - "xbrl"
  - "xbrl-charts"
  - "xml-reports"
description: Entdecken Sie, wie Sie Finanzdaten effektiv visualisieren können, indem Sie den Diagramm-Assistenten im XBRL-Format in Altova's StyleVision nutzen, einschließlich Techniken zur Erstellung von Balken- und Liniendiagrammen.
---
Status: #blog

Tags:  #reporting-tool #xbrl #xbrl-charts #xml-reports

Categories: [xbrl](/blog/de/category/xbrl.md)
# Nutzen Sie Ihre Finanzdaten mit dem XBRL-Diagramm-Assistenten – Teil 2

Extensible Business Reporting Language (XBRL) ist eine auf XML basierende Sprache für die Erstellung und den Austausch von Finanzdaten, die weltweit zunehmend an Bedeutung gewinnt. Tatsächlich verlangt die US-amerikanische Börsenaufsichtsbehörde (Securities and Exchange Commission) mittlerweile, dass börsennotierte Unternehmen ihre Finanzdaten im XBRL-Format einreichen.

Altovas [MissionKit](https://www.altova.com/de/missionkit/software-development-tools.html), eine Sammlung unserer beliebtesten Softwareprodukte, unterstützt [XBRL-Kennzeichnung](https://www.altova.com/de/mapforce/xbrl-mapping.html) über XMLSpy und MapForce sowie [XBRL-Darstellung](https://www.altova.com/de/stylevision/xbrl-rendering.html) über StyleVision. Mit StyleVision können Sie komplexe Finanzberichte erstellen, einschließlich Diagrammen und Tabellen, basierend auf XBRL-Instanzdateien. 

[![Bild](https://lh4.ggpht.com/-aUfAZJo1LI8/Tm5GDAq52oI/AAAAAAAAALg/gMOBTkExSyk/image_thumb%25255B1%25255D.png?imgmax=800 "image")](http://lh3.ggpht.com/-3h3ZNBMR63A/Tm5GCybFrhI/AAAAAAAAALc/SbB4DrtBcI8/s1600-h/image%25255B3%25255D.png) 

Dies ist der zweite Artikel in unserer zweigeteiligen Serie über die Diagrammfunktionen von StyleVision für XBRL. In unserem letzten Artikel haben wir Ihnen gezeigt, wie man [Rufen Sie den XBRL-Diagramm-Assistenten auf und erstellen Sie Kreisdiagramme](https://www.altova.com/blog/2011/09/leverage-your-financial-data-with-xbrl.html). Diesmal zeigen wir Ihnen, wie Sie Balkendiagramme und Liniendiagramme erstellen können. 

## Balkendiagramme

Balkendiagramme sind das ideale Werkzeug, um Gruppen von Objekten zu vergleichen oder Veränderungen von einem Zeitraum zum nächsten darzustellen. Hier haben wir den XBRL-Diagramm-Assistenten verwendet, um ein Balkendiagramm zu erstellen, das die kurzfristigen Vermögenswerte mit den kurzfristigen Schulden aus dem dritten Quartal von zwei aufeinanderfolgenden Jahren vergleicht. Nachdem wir den XBRL-Diagramm-Assistenten wie im ersten Schritt aufgerufen haben, wählen wir im Reiter "Konzepte" die Positionen "kurzfristige Vermögenswerte" und "kurzfristige Schulden" aus und platzieren sie im Bereich "Reihen", sodass diese Beträge auf der Y- oder vertikalen Achse dargestellt werden. 

[![clip_image001](https://lh3.ggpht.com/-9dzhbdBz3KQ/Tm5GDrkiWAI/AAAAAAAAALo/oBrOuz0GZec/clip_image001_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image001")](http://lh5.ggpht.com/-In4XkGqVGVQ/Tm5GDZSV6fI/AAAAAAAAALk/7L0gcpFyDFg/s1600-h/clip_image001%25255B4%25255D.gif) 

Jetzt klicken wir auf die Auslassungspunkte im Reiter "Zeitraum" im Bereich "Kategorien", um das Dialogfenster "Eigenschaften des Zeitraums" zu öffnen. Anlagevermögen und Schulden werden zu bestimmten Zeitpunkten erfasst, daher haben wir die Option "Sofortige Zeiträume anzeigen" aktiviert. Außerdem haben wir die Daten mithilfe von XPath gefiltert, sodass nur das Anlagevermögen und die Schulden zum Ende des dritten Quartals (das im August endet) angezeigt werden. Abschließend fügen wir eine dynamische Beschriftung hinzu, die "Q3" mit dem Jahr unter Verwendung von XPath kombiniert. 

[![clip_image002](https://lh3.ggpht.com/--zrZ2WwKJgY/Tm5GEXDT2tI/AAAAAAAAALw/8Kndh6KnrR4/clip_image002_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image002")](http://lh4.ggpht.com/-ceYb-5R4YrM/Tm5GD8SyP1I/AAAAAAAAALs/kSFlUBXjDww/s1600-h/clip_image002%25255B4%25255D.gif)

Zusätzlich zum Balkendiagramm möchten wir den Quick Ratio einbeziehen, eine Kennzahl, die angibt, ob ein Unternehmen über ausreichend liquide Mittel verfügt, um seine ausstehenden finanziellen Verpflichtungen zu decken. Der Quick Ratio wird einfach berechnet, indem die kurzfristigen Vermögenswerte durch die kurzfristigen Verbindlichkeiten geteilt werden. Wir haben eine automatische Berechnung hinzugefügt und XPath verwendet, um die kurzfristigen Vermögenswerte durch die kurzfristigen Verbindlichkeiten für alle Zeiträume im XBRL-Dokument zu teilen. Im Folgenden finden Sie die Designansicht unseres Balkendiagramms und der automatischen Berechnung, einschließlich des XPath-Ausdrucks. 

[![clip_image003](https://lh6.ggpht.com/-qurTlT15WkI/Tm5GEyigOeI/AAAAAAAAAL4/atRlllkig8g/clip_image003_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image003")](http://lh6.ggpht.com/-YnXpTaYXffw/Tm5GEq9RxUI/AAAAAAAAAL0/ki1bHb8gl7M/s1600-h/clip_image003%25255B4%25255D.gif) 

Die HTML-Ausgabe wird unten angezeigt. Wir können das Design jedoch auch in den Formaten RTF, PDF und Word 2007 oder neuer darstellen. 

[![clip_image004](https://lh3.ggpht.com/-VkV9uis1RTo/Tm5GF7oBzXI/AAAAAAAAAMA/fFOU7KQhvvE/clip_image004_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image004")](http://lh4.ggpht.com/-_uQQD0UNnZk/Tm5GEwRq0ZI/AAAAAAAAAL8/T3iCryOxZt8/s1600-h/clip_image004%25255B4%25255D.gif) 

## Liniendiagramme

Ein Liniendiagramm verbindet diskrete Punkte, die auf einem Diagramm dargestellt werden, und wird typischerweise verwendet, um zu verfolgen, wie sich finanzielle und andere Daten im Laufe der Zeit verändern. In diesem Beispiel haben wir ein Liniendiagramm erstellt, um zwei Konzepte – Kosten/Ausgaben und Erlöse – über einen Zeitraum von vier Jahren zu verfolgen. Wie bei den Kreis- und Balkendiagrammen haben wir ein Konzept (hier: Erlöse) aus dem Schema-Baum in das Designfenster gezogen und den XBRL-Diagramm-Assistenten aufgerufen. Ebenso haben wir, sobald der Diagramm-Assistent geöffnet ist, auf die Ellipsen im Reiter "Konzepte" im Bereich "Serien" geklickt, um den Dialog "Eigenschaften des Konzepts" zu öffnen, in dem wir das Konzept "Kosten und Ausgaben" ausgewählt haben. "Kosten und Ausgaben" werden nun zusammen mit den "Erlösen" im Diagramm angezeigt. Unsere XBRL-Datei enthält sowohl Instanz- als auch Zeitraumbereiche. Daher haben wir im folgenden Dialog "Eigenschaften des Zeitraums" (aufgerufen durch Klicken auf die Ellipsen im Reiter "Zeitraum" im Bereich "Kategorien") nur Zeitraumbereiche ausgewählt, also solche mit einem Start- und Enddatum. Nun verwenden wir XPath, um die Daten zu filtern. Wir erstellen eine Variable `$altova:duration`, die die Differenz in der Anzahl der Tage zwischen dem Start- und Enddatum des Zeitraums in die Anzahl der Monate umwandelt, und wählen dann Daten aus, bei denen diese Variable gleich drei ist (was einem Geschäftsjahresquartal entspricht). Wir haben auch XPath verwendet, um eine dynamische Beschriftung zu erstellen, die "Q3" mit dem Jahr kombiniert. 

[![(Kein Text zum Übersetzen.)](https://lh4.ggpht.com/-Au_qMOLHx1Y/Tm5GGEKpW5I/AAAAAAAAAMI/tYUNOe5O_So/clip_image005_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image005")](http://lh3.ggpht.com/-Bzwwm4emT9k/Tm5GF1nZ_FI/AAAAAAAAAME/rML7DGAY0N8/s1600-h/clip_image005%25255B4%25255D.gif) 

Da unser Liniendiagramm Veränderungen bei Einnahmen sowie Kosten und Ausgaben im Zeitverlauf darstellt, haben wir die Sortierfunktion im Dialogfenster "Periodeneigenschaften" oben verwendet, damit die Daten in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden. 

[![clip_image006](https://lh4.ggpht.com/-ebwLqz4c_Vs/Tm5GGp_3dRI/AAAAAAAAAMQ/E2LBPYjMCY4/clip_image006_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image006")](http://lh3.ggpht.com/-CAXNhSJHKjo/Tm5GGeTD1SI/AAAAAAAAAMM/kSl1OUo7LNY/s1600-h/clip_image006%25255B4%25255D.gif) 

Obwohl das Aussehen des Diagramms (z. B. Farben, Beschriftungen sowie die Sichtbarkeit von Markierungen und Achsenwerten) über den Button "Alle Einstellungen" im Bereich "Diagrammeinstellungen" des XBRL-Diagramm-Assistenten gesteuert werden kann, kann es auch über XPath über den Button "Dynamische XPath-Einstellungen" unter "Diagrammeinstellungen" (siehe unten) gesteuert werden. 

[![clip_image007](https://lh4.ggpht.com/-eanRBk7VUoc/Tm5GHHXZ6wI/AAAAAAAAAMY/AEfFq1DtYHI/clip_image007_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image007")](http://lh5.ggpht.com/-zrlj0-7sc-w/Tm5GG0wDXLI/AAAAAAAAAMU/xIb6_GCogVI/s1600-h/clip_image007%25255B4%25255D.gif) 

Diese Funktion bietet enorme Flexibilität, nicht nur bei der Gestaltung des Aussehens, sondern auch bei der Verwaltung des Inhalts des Diagramms. Mit XPath können Sie unter anderem die Ausgabe basierend auf Bedingungen steuern und einen dynamischen Titel hinzufügen, der den Zeitraum widerspiegelt, wie wir es hier gezeigt haben. Sobald Sie auf die Schaltfläche "Dynamische XPath-Einstellungen" im Dialogfenster des XBRL-Diagramm-Assistenten (oben) klicken, wird das Dialogfenster "Dynamische XPath-Einstellungen" (unten) geöffnet. 

[![(Kein Text zum Übersetzen.)](https://lh3.ggpht.com/-VdPkPuTtLcw/Tm5GHopas-I/AAAAAAAAAMg/smZyUvYJRjA/clip_image008_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image008")](http://lh5.ggpht.com/-mWJtPAcvZVQ/Tm5GHcnpnWI/AAAAAAAAAMc/n6VAKvqKMFo/s1600-h/clip_image008%25255B4%25255D.gif) 

Durch Klicken auf die Auslassungspunkte neben der Eigenschaft, die Sie im Dialogfenster "Dynamische XPath-Einstellungen" (oben) bearbeiten möchten, öffnet sich das Dialogfenster "XPath-Ausdruck bearbeiten" (unten). Hier haben wir XPath verwendet, um einen String ("Umsatz / Kosten und Aufwendungen") mit dem ersten und letzten Jahr im Zeitraum zu verketten, den wir zuvor im Dialogfenster "Periodeneigenschaften" identifiziert haben. 

[![clip_image009](https://lh5.ggpht.com/-E8AYiY1ApKw/Tm5GI84PCSI/AAAAAAAAAMo/B-KYq0dNgiE/clip_image009_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image009")](http://lh4.ggpht.com/-b4P7LIAeixM/Tm5GIpfHI_I/AAAAAAAAAMk/KxTcS1YfmqU/s1600-h/clip_image009%25255B4%25255D.gif) 

Der hier eingegebene XPath-Ausdruck überschreibt die Einstellungen in den Dialogfeldern "Erscheinungsbild ändern" und "XBRL-Diagramm-Assistent" – beachten Sie, dass das Diagramm (hier in HTML dargestellt) einen dynamischen Titel enthält, der mit XPath erstellt wurde, anstatt des Titels im Dialogfeld des XBRL-Diagramm-Assistenten. 

[![clip_image010](https://lh3.ggpht.com/-VZwt18CfmaY/Tm5GJlr2cCI/AAAAAAAAAMw/lghqQmLpBKY/clip_image010_thumb%25255B1%25255D.gif?imgmax=800 "clip_image010")](http://lh3.ggpht.com/-17LcnXS4IjU/Tm5GJUJ7qjI/AAAAAAAAAMs/jEEDtKTB3eI/s1600-h/clip_image010%25255B4%25255D.gif)

Wie wir hier gezeigt haben, bietet der XBRL-Diagramm-Assistent Entwicklern und Designern ein äußerst flexibles Werkzeug zur Visualisierung von XBRL-Daten. Da XBRL im internationalen Technologiesektor eine feste Position eingenommen hat, ist die Möglichkeit, XBRL-Daten zur Unterstützung strategischer Entscheidungen zu nutzen, von entscheidender Bedeutung. Es gibt verschiedene Arten von Unternehmen, die den strategischen Wert von XBRL entdecken. Unsere [XBRL-Fallstudie](https://www.altova.com/documents/macpa_casestudy.pdf) beschreibt, wie der Maryland Association of CPAs ihre Prozesse zur Steuerberichterstattung und zum Benchmarking mithilfe von XBRL optimiert hat. Diese Fallstudie ist eine wertvolle Ressource für alle, die erfahren möchten, wie sie diese Daten mit den Software-Tools von Altova nutzen können.



