Altova Mailing List Archives

Re: [xsl] Problem with Chinese

From: "Frank Chen" <frank63@------------->
Date: 8/7/2001 9:58:00 AM
Hi, Shaun:

Can you transform XML under command line with msxsl.exe?
If you can, it should be Ok to make client-side or server-side

Frank Chen

----- Original Message -----
From: "Shaun Bliss" <sb@xxxxxxxx>
To: <xsl-list@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Tuesday, August 07, 2001 7:03 PM
Subject: [xsl] Problem with Chinese

> I have an XML document containing Chinese characters.
> When I transform this using an XSL stylesheet under MSXML3.0 the
> parser cannot find any of the data to display in the result set.
> I have tried this document with the default XSL which is running on
> IE5.5 and the data displays correctly, even the Chinese !  (as long as
> I specify an encoding of GB2312 on the XML document.
> If I use a MSXML3.0 transform on the server (using ASP) or on the
> client (using Javascript), the data does not show up.
> I have tested this by making a normal english XML file and inserting
> one chinese character.  Then you can't even see the English nodes.
> Changing the encoding makes no difference.
> What's going on here ??
> I tried downloading and installing the Chinese Localized version of
> MSXML3.0 and it makes no difference.  Should it ??  How do I make
> sure I'm using the Chinese version ?  Do I create a different activeX
> object like  MSXML2.Chinese ?    Do I have to install ONLY in
> replace mode ??
> Help !!!
> Thanks,
> Shaun Bliss
> ps.  Please cc: replies to sb@xxxxxxxx   (as I just get a daily digest)
>  XSL-List info and archive:

 XSL-List info and archive:


These Archives are provided for informational purposes only and have been generated directly from the Altova mailing list archive system and are comprised of the lists set forth on Therefore, Altova does not warrant or guarantee the accuracy, reliability, completeness, usefulness, non-infringement of intellectual property rights, or quality of any content on the Altova Mailing List Archive(s), regardless of who originates that content. You expressly understand and agree that you bear all risks associated with using or relying on that content. Altova will not be liable or responsible in any way for any content posted including, but not limited to, any errors or omissions in content, or for any losses or damage of any kind incurred as a result of the use of or reliance on any content. This disclaimer and limitation on liability is in addition to the disclaimers and limitations contained in the Website Terms of Use and elsewhere on the site.