Hi,

I have the following XML file:


<TS>
 <context>
  <name>ElementName</name>
  <message>
   <location line="16" filename="build/debug/xslt/
xml_ApplicationDefaults.cpp" />
   <source>Application</source>
   <translation>Programm</translation>
  </message>
  <message>
   <location line="24" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Archive hierarchy</source>
   <translation type="unfinished" />
  </message>
  <message>
   <location line="18" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Folder</source>
   <translation>Ordner</translation>
  </message>
  <message>
   <location line="28" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Job assembler</source>
   <translation type="unfinished" />
  </message>
  <message>
   <location line="26" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Job dismantler</source>
   <translation>Jobs zerlegen</translation>
  </message>
</context>
</TS>


To process this file in our translation environment I would need an
XSL transformation that copies this file with the following change:
whenever the attribute type of the element translation equals
unfinished, I want the content of the element source copied to the
element target.


So the desired output would look like this:


<TS>
 <context>
  <name>ElementName</name>
  <message>
   <location line="16" filename="build/debug/xslt/
xml_ApplicationDefaults.cpp" />
   <source>Application</source>
   <translation>Programm</translation>
  </message>
  <message>
   <location line="24" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Archive hierarchy</source>
   <translation type="unfinished">Archive hierarchy</translation>
  </message>
  <message>
   <location line="18" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Folder</source>
   <translation>Ordner</translation>
  </message>
  <message>
   <location line="28" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Job assembler</source>
   <translation type="unfinished">Job assembler</translation>
  </message>
  <message>
   <location line="26" filename="build/debug/xslt/
xml_ElementsPaneLayout_PS.cpp" />
   <source>Job dismantler</source>
   <translation>Jobs zerlegen</translation>
  </message>
</context>
</TS>


I recycled a previous XSLT but this doesn't quite produce the right
output:


<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/
Transform" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format">
        <xsl:output indent="yes" encoding="UTF-8"/>
        <xsl:template match="*">
                <xsl:call-template name="createNode"/>
        </xsl:template>


        <xsl:template name="createNode">
                <xsl:variable name="tagName">
                        <xsl:value-of select="local-name()"/>
                </xsl:variable>
                <xsl:choose>
                        <xsl:when test="$tagName = 'translation'">
                                <xsl:element name="translation">
                                        <xsl:attribute name="type">
                                                <xsl:value-of
select="./@type"/>
                                        </xsl:attribute>


                                        <xsl:value-of select="../
source"/>


                                        <xsl:for-each select="./*">
                                                <xsl:call-template
name="createNode"/>
                                        </xsl:for-each>
                                </xsl:element>
                        </xsl:when>
                        <xsl:otherwise>
                                <xsl:element name="{$tagName}">
                                        <xsl:if test="count(./*) =
0">
                                                <xsl:value-of
select="."/>
                                        </xsl:if>


                                        <xsl:for-each select="./*">
                                                <xsl:call-template
name="createNode"/>
                                        </xsl:for-each>
                                </xsl:element>
                        </xsl:otherwise>
                </xsl:choose>
        </xsl:template>
</xsl:stylesheet>


Thanks!
Thomas